Improving language skills can be both fun and effective by watching movies and TV series. Adding English subtitles to your viewing experience can take it to a whole new level. In this blog, you can experience the numerous benefits of watching movies and series with English subtitles and how it can significantly contribute to improving your language proficiency.
Watching English Movies with English Subtitles
Watching English movies with English subtitles can be an effective language-learning tool. Let’s examine the advantages of this strategy for language learners: discovering English-language films with English subtitles.
Firstly, English subtitles support word recognition and spelling by giving spoken words a visual representation. The coordination of visual and auditory feedback improves reading skills by reinforcing word spelling accuracy. Movie language is frequently fast-paced, with a variety of accents and colloquial idioms. That’s why, English subtitles make sure you comprehend every word and any nuance of the discourse, which improves understanding overall. Movies display authentic, everyday language. Watching with English subtitles exposes you to real-life conversations, making your language skills more versatile.
Additionally, when learning a language, it’s important to be able to go at your own pace. English subtitles allow you to pause, rewind, and replay scenes, which helps you focus on difficult parts and reinforce your understanding before moving forward.
Watching movies with English subtitles helps to learn the written form of a word or sentence by associating it with their sounds. Movies often reflect the cultural norms and values of English-speaking countries. Subtitles not only translate words but also provide context for cultural references, humor, and idiomatic expressions, enriching your overall language experience in terms of various accents from different regions in English-spoken countries. During this learning process, you can learn a lot of words and vocabulary that you aren’t familiar with by using English subtitles to understand their meaning and usage. Lastly, boost your spoken English comprehension by using its subtitles. This enjoyable method is proven to give you the confidence you need to verify your understanding of the language and engage in real-life conversations. Don’t hesitate to take control of your learning and start using subtitles today!
Does Watching TV Series Improve English?
Of course, watching TV series is a pleasure activity to improve your English skills. Arousing yourself to watch TV series in English everyday with its subtitles or not. Additionally, it exposes you to various accents such as British, American, Australian, Indian, and Mexican, colloquial expressions and diverse vocabulary from daily English in the TV series. It enables you to understand daily English life, intonation and conversational patterns in the language. In order to improve your English skills, consider choosing a series that matches your English proficiency level, also use English subtitles if needed.
Why should we watch movies with English subtitles?
Watching movies with English subtitles can offer a lot of benefits for your learning acquisition. Firstly, subtitles enable visual text of spoken words, arousingly helping you associate written and spoken language. Also, by reading visual texts in the English subtitles, it exposes you to a various range of vocabulary, idioms, and colloquial expressions used in daily life contexts. It improves your listening skills because you simultaneously hear and read English subtitles, enhancing comprehension and pronunciation. Accents that speak a rapid language can be difficult to understand at times so subtitles ensure that you perceive every word.
Learning English through TV Series
Here are 30 popular TV series with brief explanations that you can watch to enhance your English language skills. Enjoy your language learning journey with these TV series!
Stranger Things:A sci-fi series set in the 1980’s, combining supernatural elements with a group of kids.
Black Mirror: An anthology series exploring the dark side of technology and its impact on society.
Friends: A classic sitcom centered around a group of friends living in New York, navigating relationships, and comedic situations.
How I Met Your Mother: Narrated in the future, a man tells his children of the story of how he met their mother, filled with humor and romance.
Doctor Who: A long-running British sci-fi series featuring the Doctor, a time- traveling alien with the ability to regenerate into a new form.
Gilmore Girls: A heartwarming drama-comedy portraying the close relationship between a mother and daughter in a small town.
Severance: A psychological thriller exploring a mysterious workplace that separates work and personal memories.
Ricky & Morty:An animated series following the misadventures of an eccentric scientist and his good-hearted but easily influenced grandson.
Sherlock: A modern adaptation of Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes detective stories.
Modern Family: A mockumentary-style sitcom that follows the lives of an extended and diverse American family.
The Office: A mockumentary sitcom depicting everyday work lives of office employees, known for its humor and unique characters.
Seinfeld: A classic sitcom revolving around comedian Jerry Seinfeld and his quirky group of friends in New York.
The Ricky Gervais Show: An animated series featuring conversations and musings of comedian Ricky Gervais, Stephen Merchant, and Karl Pilkington.
The Simpsons: A long-running animated sitcom satirizing American culture, society and television.
The Big Bang Theory: A sitcom focusing on a group of socially awkward scientists and their interactions with each other and the people around them.
Breaking Bad: An intriguing drama about a high school chemistry teacher turned methamphetamine manufacturer.
Sharp Objects: A psychological thriller-drama based on Gillian Flynn’s novel, following a journalist’s return to her hometown to cover a murder.
Our Planet: A nature documentary series narrated by Sir David Attenborough, showcasing Earth’s diverse ecosystems.
Explained: A documentary series exploring various topics, providing in-depth explanations in short episodes.
The Wire: A critically acclaimed American crime drama television series by David Simon, showing a realistic and rough portrayal of the city of Baltimore involved in criminal activities.
The Good Place: A comedic fantasy series showcased the characters exploring ethical questions and the afterlife
Brooklyn Nine-Nine: A sitcom following detectives in a New York city police district, known for its humor and diverse cast.
Parks and Recreation: A mockumentary-style sitcom depicting the daily operations of the Parks and Recreation Department in the fictional town of Pawnee.
The Umbrella Academy: A superhero series featuring a dysfunctional family of adopted sibling superheroes with extraordinary abilities.
The Marvelous Mrs.Maisel: A comedy-drama set in the 1950s about a housewife turned stand-up comedian.
Fleabag: A comedy-drama series following a witty and troubled young woman navigating life in London.
This Is Us: A drama series that intertwines the lives of individuals in a family with a unique and emotional narrative.
The Handmaid’s Tale: A dystopian drama based on Margaret Atwood’s novel, exploring a totalitarian society where women’s rights are severely restricted.
The Expanse: A sci-fi series set in a future where humanity has colonized the solar system, navigating political tensions and mysteries.
The Boys: A dark comedy superhero series depicting a group of vigilantes, informally known as “The Boys” combating corrupted superheroes.
Learning English through Movies
We have listed 30 enjoyable films with brief explanations that offer unique perspectives, emotions, themes and contribute to a diverse and enriching language learning experience. Enjoy your language learning by watching these films.
Harry Potter series (2001-2011): The magical journey of Harry Potter, a young wizard, and his friends as they face challenges and confront dark wizard Voldemort at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
The Truman Show (1998): Truman Burbank discovers that his entire life is a televised reality show, prompting him to question the nature of his existence and seek freedom.
Forrest Gump (1994): Forrest Gump, a man with a low IQ but a big heart, as he unintentionally influences historical events and pursues his love, Jenny.
Little Miss Sunshine (2006): The dysfunctional Hoover family embarks on a cross-country road trip to support their daughter’s dream of participating in a beauty pageant, leading to humorous and heartwarming moments.
The Breakfast Club (1985): Five high school students from different cliques form unexpected connections during Saturday detention, challenging stereotypes and discovering shared struggles.
The Matrix (1999): In a dystopian future, Neo discovers the truth about reality and becomes part of a rebellion against intelligent machines controlling humanity.
The King’s Speech (2010): King George VI works with a speech therapist to overcome a stammer, preparing him to lead during a crucial period in British history.
The Hunger Games series (2012- 2023): In a dystopian society, Katniss Everdeen becomes a symbol of rebellion as she fights in the televised Hunger Games, a brutal competition among the people from districts.
Her (2013): In a future where artificial intelligence is advanced, a man develops a unique and affectionate relationship with an operating system named Samantha.
Hidden Figures (2016): It is about the true story of African- American female mathematicians who played crucial roles at NASA during the Space Race.
Whiplash (2014): A young drummer’s passion for drumming is pushed to its limits when he enrolls in a prestigious music conservatory and encounters an intense and demanding instructor.
Everywhere Everything All At Once (2022): An exploration of multiverse theory and the interconnectedness of lives, starring Michelle Yeoh as a woman who gains extraordinary powers.
The Green Mile (1999):This film set in a Louisiana prison during the 1930s, follows a correction officer who discovers that an inmate possesses miraculous healing powers.
The Dark Knight (2008): Batman faces the chaotic Joker in this intense superhero film, exploring themes of morality and chaos in Gotham city.
Atonement (2007): Adapted from Ian McEwan’s novel, the film revolves around a young girl’s false accusation and its profound impact on the lives of the characters.
The Help (2011): This film set in 1960s Mississippi, depicts the lives of African American maids and the aspiring writer who documents their stories during the Civil Rights Movement.
Arrival (2016): A linguist is tasked with communicating with extraterrestrial visitors, leading to a thought-provoking exploration of language, time and understanding.
The Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004): Two former lovers undergo a procedure to erase memories of each other, but the process reveals complexity and beauty of their relationship.
Interstellar (2014): In a future Earth facing environmental collapse, a group of astronauts embarks on a space mission to find a new habitable planet.
Rain Man (1988): Two brothers, one of whom is autistic, embark on a road trip that becomes a journey of self-discovery and understanding.
To Kill a Mockingbird (1962): An adaption of Harper Lee’s novel, this film follows the story of Atticus Finch, a lawyer defending a black man falsely accused of raping a white woman, addressing themes of racial injustice and moral growth.
The Lion King (1994): An animated classic that follows the journey of Simba, a little lion, as he learns about responsibility, loss, and the circle of life.
Kramer vs. Kramer (1979): This powerful drama that explores the challenges of parenthood and the complexities of a custody battle between a husband and wife.
La La Land (2016): This movie is about a modern musical that follows the love story between a jazz musician and an aspiring actress in Los Angeles, blending romance and nostalgia.
Inside Out (2015): An animated film that takes place inside the mind of a young girl, personifying her emotions and exploring the importance of embracing all feelings.
The Prestige (2006): This film takes place in the world of 19th century magicians, the film explores the intense rivalry between two illusionists, delving into themes of obsession and sacrifice.
Dead Poets Society (1989): A touching drama centered around an English teacher who inspires his students to appreciate poetry, seize the day, and challenge conformity.
The Fountain (2006): A visually stunning and metaphysical film that weaves together three interconnected stories spanning different time periods and exploring themes of adventure and friendship.
Finding Nemo (2003): An animated adventure where a clownfish embarks on a journey across the ocean to find his son, encountering a variety of memorable characters.
Up (2009): An animated film that follows an elderly man and a young boy as they embark on a journey to South America in a house lifted by balloons, exploring themes of adventure and friendship. .
Frequently Asked Questions About Benefits of Watching Series with English Subtitles
Can you learn English just by watching movies?
Yes, you can. Because watching movies can be a helpful way to learn a language, but it’s generally not enough on its own. By watching movies, you can enhance your listening skills, vocabulary, and understanding of colloquial expressions in English.
Subtitles or No Subtitles for learning English?
It’s up to you because watching movies or TV series with English subtitles or no subtitles depends on your proficiency in English level and learning goals.
Which TV series should be watched for learning English?
It’s up to your English level and skills, but you should carefully find TV series with clear dialogue and subtitles, like Friends, The Good Place, Sherlock or The Office, enabling a mix of everyday language and diverse accents.
Which movies should be watched for learning English?
It’s up to your English level and skills, but you should carefully consider movies with clear dialogue and subtitles that can help for English learning like Finding Nemo, The Forrest Gump, Sherlock Holmes or The Little Miss Sunshine, improving your language comprehension.
Benefits of Watching Movies and Series with English Subtitles: Would you like to put into practice what you have learned about Benefits of Watching Movies and Series with English Subtitles? If you wish, you can explore over 20,000 interactive video lessons on EnglishCentral, improve your vocabulary, and practice pronunciation. Alternatively, during live 1-on-1 English lessons, you can review what you have learned with your personal English tutor. How about signing up for EnglishCentral and starting to learn English right away?