Hepsi
Günlük İngilizce
İngilizce Gramer
İngilizce Şarkılar

Guns N’ Roses – This I Love Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

This I Love şarkısı, rock şarkıları ile meşhur olan Guns N’ Roses grubunun en ünlü şarkılarından biridir. Canlı gösterimi ilk olarak 2009’da yapılan This I Love şarkısı, grubun Chinese Democracy isimli albümünde yer almaktadır. Guns N’ Roses grubunun solisti Axl Rose tarafından yazılmış olan şarkı, karşıdaki kişiye olan yüce bir aşktan bahsetmektedir. Asla bitmeyecek olan bir aşkı anlatan Guns N’ Roses – This I Love şarkısını Türkçe Çevirisi ve Okunuşu ile beraber sizler için hazırladık.

Guns N’ Roses – This I Love Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

İngilizce LyricsTürkçe SözleriTürkçe Okunuşu
And now I don't know whyVe şimdi bilmiyorum nedenEnd nav ay dont nov vay
She wouldn't say goodbyeVeda etmediğiniŞi vudınt sey gudbay
But then it seems that IAma öyle görünüyor ki benBat den it siims det ay
Had seen it in her eyesOnu gözlerinde gördümHed siin it in hör ays
And it might not be wiseVe akıllıca olmayabilirEnd it mayt nat bi vays
I'd still have to tryHala denemem gerekmesiAyd stil hev tu tıray
With all the love I have insideİçimdeki bütün aşklaVit oll dı lav ay hev insayd
I can't denyİnkâr edememAy kent dinay
I just can't let it dieOnu sadece ölmeye bırakamamAy cast kent let it day
Cause her heart's just like mineÇünkü onun kalbi benimki gibiKaz hör harts jast layk mayn
She holds her pain insideAcısını içinde tutuyorŞi holds hör peyn insayd
So if you ask me whyYani bana sebebini sorarsanızSo if yu esk mi vay
She wouldn't say goodbyeVeda etmemesininŞi vudınt sey gudbay
I know somewhere insideİçerde bir yerlerde biliyorumAy nov samver insayd
There is a special lightÖzel bir ışık varDer is e speşıl layt
Still shining brightHala parıl parıl parlayanStil şaynin brayt
And even on the darkest nightVe en karanlık gecede bileEnd ivın on dı darkıst nayt
She can't denyO inkâr edemezŞi kent dinay
So if she's somewhere near meEğer o bana yakınlarda bir yerlerdeyseSo if şis samver niyır mi
I hope to God she hears meTanrıdan umarım ki beni duyuyordurAy hop tu gad şi hiyırs mi
There's no one elseBaşka kimse yokDeris n ovan els
Could ever make me feelBana bundan sonra hissettirebilecekKud evır meyk mi fiil
I'm so aliveHayatta olduğumuAym so elayv
I hoped she'd never leave meBeni hiç terk etmemesini umdumAy hopt şiid nevır liiv mi
Please God you must believe meLütfen Tanrım bana inanmalısınPliiz gad yum ast bıliiv mi
I've searched the universeEvreni aradımAyv sörçd dı yunivörs
And found myself within' her eyesVe kendimi onun gözlerinde buldumEnd faund mayself vitin hör ays
No matter how I tryNe kadar denediğim önemli değilNo medır hav ay tray
They say it's all a lieHepsinin bir yalan olduğunu söylüyorlarDey sey its oll e lay
So what's the use of myPeki ya amacı ne benimSo vats dı yus of may
Confessions to a crimeBir suç için olan itiraflarımınKonfeşşıns tu e kraym
Of passions that won't dieÖlmeyecek tutkularımOf peşşıns det vont day
In my heartKalbimdeİn may hart
So if she's somewhere near meEğer o bana yakınlarda bir yerlerdeyseSo if şis samver niyır mi
I hope to God she hears meTanrıdan umarım ki beni duyuyordurAy hop tu gad şi hiyırs mi
There's no one elseBaşka kimse yokDeris n ovan els
Could ever make me feelBana bundan sonra hissettirebilecekKud evır meyk mi fiil
I'm so aliveHayatta olduğumuAym so elayv
I hoped she'd never leave meBeni hiç terk etmemesini umdumAy hopt şiid nevır liiv mi
Please God you must believe meLütfen Tanrım bana inanmalısınPliiz gad yum ast bıliiv mi
I've searched the universeEvreni aradımAyv sörçd dı yunivörs
And found myself within' her eyesVe kendimi onun gözlerinde buldumEnd faund mayself vitin hör ays
So if she's somewhere near meEğer o bana yakınlarda bir yerlerdeyseSo if şis samver niyır mi
I hope to God she hears meTanrıdan umarım ki beni duyuyordurAy hop tu gad şi hiyırs mi
There's no one elseBaşka kimse yokDeris n ovan els
Could ever make me feelBana bundan sonra hissettirebilecekKud evır meyk mi fiil
I'm so aliveHayatta olduğumuAym so elayv
I hoped she'd never leave meBeni hiç terk etmemesini umdumAy hopt şiid nevır liiv mi
Please God you must believe meLütfen Tanrım bana inanmalısınPliiz gad yum ast bıliiv mi
I've searched the universeEvreni aradımAyv sörçd dı yunivörs
And found myself within' her eyesVe kendimi onun gözlerinde buldumEnd faund mayself vitin hör ays
And now I don't know whyVe şimdi bilmiyorum nedenEnd nav ay dont nov vay
She wouldn't say goodbyeVeda etmediğiniŞi vudınt sey gudbay
It just might be that ISadece olabilir ki benİt jast mayt bi det ay
Had seen it in her eyesOnu gözlerinde gördümHed siin it in hör ays
And now it seems that IVe öyle görünüyor ki benEnd nav it siims det ay
Gave up my ghost of prideGururumun hayaletinden vazgeçtim.Geyv ap may gost of prays
I'll never say goodbyeHiçbir zaman veda etmeyeceğimAyll nevır sey gudbay

Guns N’ Roses – This I Love Şarkı Sözleri Çeviri ile İlgili Sık Sorulan Sorular

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı kaç yılında çıkmıştır?

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı 2009 yılında çıkmıştır.

Guns N’ Roses – This I Love şarkısını kim yazmıştır?

Guns N’ Roses – This I Love şarkısını grubun solisti Axl Rose yazmıştır.

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı ne anlatmaktadır?

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı anlatıcının birine olan büyük aşkın hiç bitmeyecek olmasını anlatmaktadır.

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı hangi albümde yer alır?

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı grubun Chinese Democracy albümünde yer almaktadır.

Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 15.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.

Yorum yapın