Harry Styles İngiliz şarkıcı, oyuncu, model, söz yazarı ve 2016 yılında dağılan One Direction müzik grubunun üyesidir. 1994 yılında doğan Styles 2010 yılında X-Factor yarışmasına katılarak ün kazanmıştır ve grubun diğer üyeleri ile tanışmıştır. One Direction olarak yarışmayı üçüncü olarak bitirseler de bugün tüm zamanların en başarılı grupları arasına girmektedir.
Grup dağıldıktan sonra Harry Styles iki albüm çıkartmıştır ve şarkılarıyla gruptan bağımsız bireysel başarıya da ulaşmıştır.
Şarkı Harry Styles adlı albümünün içinde yer almaktadır ve 70’lerin (özellikle David Bowie ve Queen grubunun) rock şarkılarını çağrıştırdığı söylenmektedir. Şarkı UK Official Singles listesinde birinci sırayı kaplarken Billboard Hot 100 listesinde dördüncü sıraya ulaşmayı başarmıştır. Rolling Stone magazininde Sign of the Times şarkısı tüm zamanların en iyi 500 şarkısı listesinde 428. sırada yer almaktadır.
Harry Styles – Sign of the Times Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu
| İngilizce-Lyrics | Türkçe-Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| Just stop your crying | Sadece ağlamayı bırak | Cast stap yur kraying |
| It's a sign of the times | Bu zamanın bir işareti | İts ı sayn of dı tayms |
| Welcome to the final show | Final gösterisine hoş geldin | Velkam tu dı faynır şov |
| Hope you're wearing your best clothes | Umarım en güzel giysilerini giyiyorsundur | Houp yur vering yur best klots |
| You can't bribe the door on your way to the sky | Gökyüzüne giderken kapıya rüşvet veremezsin | Yu kent brayb dı door on yur vey tu dı skay |
| You look pretty good down here | Aşağıdan oldukça iyi gözüküyorsun | Yu luk priti gud daun hiır |
| But you ain't really good | Ama aslında pek iyi değilsin | Bat yu eynt riıli gud |
| We never learn, we’ve been here before | Asla öğrenmiyoruz, daha önce de buradaydık | Vi nevır lörn, vif bin hiır bifor |
| Why are we always stuck and running from | Neden hep sıkışıp kalıyoruz ve kaçıyoruz | Vay ar vi olveys stak end raning from |
| The bullets? | Mermilerden? | Dı bulets? |
| The bullets | Mermilerden | Dı bulets |
| We never learn, we’ve been here before | Asla öğrenmiyoruz, daha önce de buradaydık | Vi nevir lörn, vif bin hiır bifor |
| Why are we always stuck and running from | Neden hep sıkışıp kalıyoruz ve kaçıyoruz | Vay ar vi olveys stak end raning from |
| The bullets? | Mermilerden? | Dı bulets? |
| The bullets | Mermilerden | Dı bulets |
| Just stop your crying | Sadece ağlamayı bırak | Cast stap yur kraying |
| It's a sign of the times | Bu zamanın bir işareti | İts ı sayn of dı tayms |
| We gotta get away from here | Buradan kaçmalıyız | Vi gada get ıvey from hiır |
| We gotta get away from here | Buradan kaçmalıyız | Vi gada get ıvey from hiır |
| Just stop your crying | Sadece ağlamayı bırak | Cast stap yur kraying |
| It'll be alright | Düzelecek | Ayl bi olrayt |
| They told me that the end is near | Bana sonun yakın olduğunu söylediler | Dey told mi det dı end is niır |
| We gotta get away from here | Buradan kaçmalıyız | Vi gada get ıvey from hiır |
| Just stop your crying | Sadece ağlamayı bırak | Cast stop yur kraying |
| Have the time of your life | Hayatını yaşa | Hev dı taym of yur layf |
| Breaking through the atmosphere | Atmosferi yarıp geçiyorum | Breyking tru dı atmosfer |
| And things are pretty good from here | Ve buradan oldukça güzel gözüküyor | End tings ar priti gud from hiır |
| Remember everything will be alright | Unutma her şey iyi olacak | Remember evriting vil bi olrayt |
| We can meet again somewhere | Bir yerde tekrar buluşabiliriz | Vi ken miit ıgen samver |
| Somewhere far away from here | Buradan uzak bir yerde | Samver far ıvey far ıvey from hiır |
| We never learn, we’ve been here before | Asla öğrenmiyoruz, daha önce de buradaydık | Vi nevir lörn, vif bin hiır bifor |
| Why are we always stuck and running from | Neden hep sıkışıp kalıyoruz ve kaçıyoruz | Vay ar vi olveys stak end raning from |
| The bullets? | Mermilerden? | Dı bulets? |
| The bullets | Mermilerden | Dı bulets |
| We never learn, we been here before | Asla öğrenmiyoruz, daha önce de buradaydık | Vi nevir lörn, vif bin hiır bifor |
| Why are we always stuck and running from | Neden hep sıkışıp kalıyoruz ve kaçıyoruz | Vay ar vi olveys stak end raning from |
| The bullets? | Mermilerden? | Dı bulets? |
| The bullets | Mermilerden | Dı bulets |
| Just stop your crying | Sadece ağlamayı bırak | Cast stap yur kraying |
| It's a sign of the times | Bu zamanın bir işareti | İts ı sayn of dı tayms |
| We gotta get away from here | Buradan kaçmalıyız | Vi gada get ıvey from hiır |
| We gotta get away from here | Buradan kaçmalıyız | Vi gada get ıvey from hiır |
| Stop your crying | Ağlamayı bırak | Stap yur kraying |
| Baby, it'll be alright | Bebeğim, düzelecek | Beybi, itıl bi olrayt |
| They told me that the end is near | Bana sonun yakın olduğunu söylediler | Dey told mi det dı end is niır |
| We gotta get away from here | Buradan kaçmalıyız | Vi gada get ıvey from hiır |
| We never learn, we’ve been here before | Asla öğrenmiyoruz, daha önce de buradaydık | Vi nevir lörn, vif bin hiır bifor |
| Why are we always stuck and running from | Neden hep sıkışıp kalıyoruz ve kaçıyoruz | Vay ar vi olveys stak end raning from |
| The bullets? | Mermilerden? | Dı bulets? |
| The bullets | Mermilerden | Dı bulets |
| We never learn, we been here before | Asla öğrenmiyoruz, daha önce de buradaydık | Vi nevir lörn, vif bin hiır bifor |
| Why are we always stuck and running from | Neden hep sıkışıp kalıyoruz ve kaçıyoruz | Vay ar vi olveys stak end raning from |
| The bullets? | Mermilerden? | Dı bulets? |
| The bullets | Mermilerden | Dı bulets |
| We don't talk enough | Yeteri kadar konuşmuyoruz | Vi dont toğk inaf |
| We should open up | İçimizi açmalıyız | Vi şud oupın ap |
| Before it's all too much | Her şey çok fazla olmadan önce | Bifor its ol tu maç |
| Will we ever learn? | Hiç öğrenecek miyiz? | Vil vi nevır lörn? |
| We've been here before | Daha önce de buradaydık | Vif bin hiır bifor |
| It's just what we know | Bunlar bildiklerimiz sadece | Its cast vat vi nov |
| Stop your crying, baby | Ağlamayı bırak, bebeğim. | Stap yur kraying, beybi |
| It's a sign of the times | Bu zamanın bir işareti | İts ı sayn of dı tayms |
| We gotta get away | Kaçmalıyız | Vi gadda get ıvey |
| We got to get away | Kaçmalıyız | Vi gat tu get ıvey |
| We got to get away | Kaçmalıyız | Vi gat tu get ıvey |
| We got to get away | Kaçmalıyız | Vi gat tu get ıvey |
| We got to get away | Kaçmalıyız | Vi gat tu get ıvey |
| We got to, we got to, away | Kaçmalıyız | Vi gat tu, vi gat |
| We got to, we got to, away | Kaçmalıyız | Vi gat tu, vi gat tu, ıvey |
| We got to, we got to, away | Kaçmalıyız | Vi gat tu, vi gat tu, ıvey |
Harry Styles – Sign of the Times şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Harry Styles – Sign of the Times şarkısı kaç yılında yayınlandı?
Harry Styles – Sign of the Times şarkısı 2017 yılında müzikseverlerin beğenisine sunulmuştur.
Harry Styles – Sign of the Times şarkısı kaç tane ödül kazandı?
Şarkı, on ödül için aday olmuştur ve bunlardan üçünü kazanmıştır.
Harry Styles – Sign of the Times şarkısı ne anlatıyor?
Şarkı doğum yaparken komplikasyon meydana gelen bir annenin bakış açısından yazılmıştır. Sözler annenin çocuğundan ayrılmadan önceki son düşünceleridir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
