Genç yaşına rağmen müzik listelerinden inmeyen PinkPantheress, asıl adıyla Victoria Beverley Walker, 19 Nisan 2001’de İngiltere’nin Bath şehrinde doğmuştur. 2021 yılında Londra’da üniversiteye giderken GarageBand kullanarak şarkılar yapmaya başlamış bunları SoundCloud ve TikTok’ta paylaşarak kısa sürede popülerlik kazanmıştır. Onu geniş kitlelere asıl tanıtan ise, 2022 yılında çıkardığı “Boy’s a Liar” teklisi olmuştur. 2023 yılında ise bu şarkının Ice Spice ile yaptığı remiksini yayımlamış ve bu versiyon da büyük başarı elde ederek uzun süre listelerden düşmemiştir. Son olarak 2025 yılının Haziran ayında yayımladığı “Illegal” teklisi ile TikTok’ta viral olmuş ve müzik dünyasında adından söz ettirmeye devam etmiştir. Bu yazıda, PinkPantheress’in “Illegal” şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve kolay okunuşunu bulabilirsiniz.
İngilizce şarkılar, dil öğrenimini hem eğlenceli hem de öğretici hale getirir. Şarkı dinlemek, gerçek hayatta sıkça karşılaşılan ifadeleri, deyimleri ve kelimeleri fark etmeden öğrenmenizi sağlar. Aynı zamanda doğru telaffuz ve vurgu üzerinde de farkındalık kazandırır. Şarkılara eşlik etmek, öğrenilen bilgilerin kalıcılığını artırırken, günlük konuşma diline daha çabuk adapte olmanıza yardımcı olur. Kısacası, müzikle İngilizce çalışmak sadece bilgiyi değil, dili hissetmeyi de öğretir.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
Illegal – PinkPantheress Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Türkçe Okunuşu |
|---|---|---|
| My name is Pink and I'm really glad to meet you | Benim adım Pink ve seninle tanıştığıma çok memnun oldum | May neym iz Pink end Aym rili glat to miit yu |
| You're recommended to me by some people | Bana birkaç kişi tarafından önerildin | Yor rekomendıd tu mi bay sam pipıl |
| Hey, ooh, is this illegal? | Hey, ooh, bu illegal mi? | Hey, ooh, is tis illigıl? |
| Hey, ooh, it feels illegal (ha) | Hey, ooh, illegalmış gibi geliyor | Hey, ooh, it fiils illigıl? (ha) |
| I've suffered quite a few times with paranoia | Paranoya yüzünden pek çok kez acı çektim | Ayv saffırd kuayt e fiv tayms vit perenoya |
| Oh, what's your name? I don't know what I should call ya | Oh, adın ne? Sana ne diye hitap etmeliyim bilmiyorum | Oh, vats yor neym? Ay dont nov vat ay şud kol ya |
| Hey, ooh, here's twenty for ya | Hey, ooh, al sana bi’ yirmi | Hey, ooh, hirs tıveny for ya |
| Hey, ooh, we can hide around the corner (wow) | Hey, ooh, köşeyi dönünce saklanabiliriz | Hey, ooh, vi ken hayd eraund dı kornır (vov) |
| One after one, now you're sittin' on my bed | Birbiri üstüne, şimdi benim yatağımda oturuyorsun | Van aftır van, nav yor sitin on may bed |
| Then, later on, we can talk on it instead | Sonra, ileride, üstünde konuşabiliriz | Den, leytır on, vi ken tolk on it insted |
| Two into one while you're sittin' on my bed | Sen yatağımda otururken, iki kişi bir oluyor | Tu intu van yor sitin on may bed |
| Then, later on, I can feel shame in my head | Sonra, ileride, utancı kafamda hissedebilirim | Den, leytır on, ay ken fiil şeym in may hed |
| We'll meet again when my head works like it used to | Kafam eskisi gibi çalıştığında tekrar buluşabiliriz | Vill miit egen ven may hed vorks layk it yuust tu |
| And maybe next time I'll tell my girl, "Come through" | Ve belki bir dahaki sefere kızıma “Gel” diyeceğim | End maybi nekst taym ayl tel may görl, kam thru |
| I like the fact that we don't communicate | İletişim kurmadığımız gerçeğini seviyorum | Ay layk dı fekt det vi dont komunikeyt |
| As long as you don't tell all your best mates | En yakın arkadaşına söylemediğin sürece | Es long es yu dont tel ol yor best meyts |
| One after one, now you're sittin' on my bed | Birbiri üstüne, şimdi benim yatağımda oturuyorsun | Van aftır van, nav yor sitin on may bed |
| Then, later on, we can talk on it instead | Sonra, ileride, üstünde konuşabiliriz | Den, leytır on, vi ken tolk on it insted |
| Two into one while you're sittin' on my bed | Sen yatağımda otururken, iki kişi bir oluyor | Tu intu van vayl yor sitin on may bed |
| Then, later on, I can feel shame in my head | Sonra, ileride utancı kafamda hissedebilirim | Den, leytır on, ay ken fiil şeym in may hed |
| One after one, now you're— (sittin' on my bed) | Birbiri üstüne, şimdi sen- (benim yatağımda oturuyorsun) | Van aftır van, nav yor- (sitin on may bed) |
| And now you're sittin' on my bed | Ve şimdi benim yatağımda oturuyorsun | End nav yor sitin on may bed |
| Two into one while you're sittin' on my bed | Sen yatağımda otururken iki kişi bir oluyor | Tu intu van vayl yor sitin on may bed |
| Then, later on, I can feel shame in my head | Sonra, ileride utancı kafamda hissedebilirim | Den, leytır on, ay ken fiil şeym in may hed |
| My name is Pink, and I'm really glad to meet you | Benim adım Pink ve seninle tanıştığıma çok memnun oldum | May neym iz Pink end Aym rili glat to miit yu |
| You're recommended to me by some people | Bana birkaç kişi tarafından önerildin | Yor rekomendıd tu mi bay sam pipıl |
| I think I smoked enough loud to reach the both of us | Sanırım ikimize yetecek kadar tüttürdüm | Ay tink ay sımokt inaf lod tu rich dı both of us |
| But tell me why my heartbeat is in a rush | Ama söyle bana kalbim neden bu kadar hızlı atıyor | But tel mi vay may hartbit is in e raş |
| Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah |
| Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah |
| Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah |
| Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah |
| Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah | Ah-ah, ah-ah |
| Ooh | Ooh | Ooh |
| Hey, ooh, is this illegal? (mm) | Hey, ooh, bu illegal mi? (mm) | Hey, ooh, is tis illigıl |
| Hey, ooh, it feels illegal (ah) | Hey, ooh, illegal gibi geliyor (ah) | Hey, ooh, it fiils illigıl? |
| Wow | Vay canına | vov |
Illegal – PinkPantheress Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
“Illegal” hangi albümde yer almaktadır?
“Fancy That” albümünün içinde yer almaktadır.
PinkPantheress’in müzik tarzı nedir?
Birçok şarkısının tarzı bedroom pop, UK garage ve alternatif pop olarak tanımlansa da, kendisi müziğini ‘nostaljik ama modern’ olarak tanımlamaktadır.
PinkPantheress nerede doğmuştur?
Bath, Birleşik Krallık doğumludur.
“Illegal” Youtube üzerinden ne kadar dinlenmiştir?
Resmi müzik videosu 10 milyon üzerinde dinlenmiştir.
