Amerikan pop rock grubu Imagine Dragons’un Thunder şarkısı 27 Nisan 2017’de “Evolve” albümü içinde yayınlanmıştır. Şarkının müzik videosu ise 2 Mayıs 2017’de yayınlanmıştır. Şarkı sözleri Dan Reynolds, Wayne Sermon, Ben Mckee, Daniel Platzmen, Alexander Grant ve Jayson DeZuzio tarafından yazılmıştır. Bu içeriğimizde Imagine Dragons – Thunder şarkısının Türkçe çevirisine ve okunuşlarına yer verdik.
Imagine Dragons – Thunder Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Just a young gun with a quick fuse | Sadece hızlı ateşleyen genç bir silah | Cıst a yang gan vit e kuik fyuz |
| I was uptight, wanna let loose | Gergindim, gevşemek istiyorum | A vız aptayt vanı let luuz |
| I was dreaming of bigger things and | Daha büyük şeylerin hayalini kuruyordum ve | Ay vız driimin of bigır tingz end |
| Wanna leave my own life behind | Kendi hayatımı geride bırakmak istiyorum | Vanı liv may oun layf bihaynd |
| Not a "Yes sir", not a follower | “Evet efendim” demem, yandaş değilim | Nat e yes sör nat e falovır |
| Fit the box, fit the mold | Kutuya gir, kalıba sığ | Fit dı baks fit dı mold |
| Have a seat in the foyer, take a number | Fuayede otur, bir numara al | Hev ı siit in dı foyır teyk e nambır |
| I was lightning before the thunder | Ben gök gürültüsünden önceki şimşektim | Ay vız laytning bifor dı tandır |
| Thunder, thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tandır tandır |
| Thunder, thun-, thunder | Gök gürültüsü, gök-, gök gürültüsü | Tandır tan tandır |
| Thun-thun-thunder, thunder | Gök-gök-gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tan tan tandır tandır |
| Thunder, thunder, thun-, thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsü, gök-, gök gürültüsü | Tandır tandır tan tandır |
| Thun-thun-thunder, thunder | Gök-gök-gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tan tan tandır tandır |
| Thunder, feel the thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset | Tandır fil dı tandır |
| Lightning and the thunder | Şimşek ve gök gürültüsü | Laytning end dı tandır |
| Thunder, feel the thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset | Tandır fil dı tandır |
| Lightning and the thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset | Laytning end dı tandır |
| Thunder, thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tandır tandır |
| Thunder | Gök gürültüsü | Tandır |
| Kids were laughing in my classes | Benim sınıfımda çocuklar gülüyordu | Kidz vör lafin in ma klasız |
| While I was scheming for the masses | Ben kitleler için entrikalar düzenlerken | Vayl a vız skiimin for dı mesız |
| Who do you think you are? | Kim olduğunu sanıyorsun? | Hu du yu tink yu ar |
| Dreaming 'bout being a big star | Büyük bir yıldız olmanın hayalini kuruyorsun | Drimin baut biin a big star |
| They say, "You're basic", they say, "You're easy" | Diyorlar ki “Basitsin”, diyorlar ki “Kolaysın” | Dey sey yur beysik dey sey yur iizi |
| You're always riding in the backseat | Her zaman arka koltuğa biniyorsun | Yor olveyz raydin in dı beksiit |
| Now I'm smiling from the stage while | Şimdi sahneden gülümsüyorum | Nau am smaylin from dı steyc vayl |
| You were clapping in the nosebleeds | Sen en arka koltuktan alkışlıyordun | Yu vör klepin in dı nouzbliidz |
| Thunder, thunder, thun- | Gök gürültüsü, gök gürültüsü, gök- | Tandır tandır tan |
| Thunder, thun-thun-thunder | Gök gürültüsü, gök-, gök-, gök gürültüsü | Tandır tan tan tandır |
| Thunder, thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tandır tandır |
| Thunder, thun-, thunder | Gök gürültüsü, gök-, gök gürültüsü | Tandır tan tandır |
| Thun-thun-thunder, thunder | Gök-gök-gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tan tan tandır tandır |
| Thunder, feel the thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset | Tandır fil dı tandır |
| Lightning and the thunder | Şimşek ve gök gürültüsü | Laytning end dı tandır |
| Thunder, feel the thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset | Tandır fil dı tandır |
| Lightning and the thunder | Şimşek ve gök gürültüsü | Laytning end dı tandır |
| Thunder | Gök gürültüsü | Tandır |
| Thunder, feel the thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset | Tandır fil dı tandır |
| Lightning and the thunder, thunder | Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü | Laytning end dı tandır tandır |
| Thunder, feel the thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset | Tandır fil dı tandır |
| Lightning and the thunder, thunder | Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü | Laytning end dı tandır tandır |
| Thunder, feel the thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset | Tandır fil dı tandır |
| Lightning and the thunder, thunder | Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü | Laytning end dı tandır tandır |
| Thunder, feel the thunder (never give up, never give up) | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset (asla vazgeçme, asla vazgeçme) | Tandır fil dı tandır (nevır giv ap nevır giv ap) |
| Lightning and the thunder, thunder (never give up, never give up) | Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü (asla vazgeçme, asla vazgeçme) | Laytning end dı tandır tandır (nevır giv ap nevır giv ap) |
| Thunder, feel the thunder (never give up, never give up) | Gök gürültüsü, gök gürültüsünü hisset (asla vazgeçme, asla vazgeçme) | Tandır fil dı tandır (nevır giv ap nevır giv ap) |
| Lightning and the thunder, thunder (never give up) | Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü (asla vazgeçme) | Laytning end dı tandır tandır (nevır giv ap) |
| Thunder, thunder, thun- | Gök gürültüsü, gök gürültüsü, gök- | Tandır tandır tan |
| Thunder, thun-thun-thunder, thunder | Gök gürültüsü, gök-gök-gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tandır tan tan tandır tandır |
| Thunder, thunder, thun- | Gök gürültüsü, gök gürültüsü, gök- | Tandır tandır tan |
| Thunder, thun-thun-thunder, thunder | Gök gürültüsü, gök-gök-gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tandır tan tan tandır tandır |
| Thunder, thunder, thun- | Gök gürültüsü, gök gürültüsü, gök- | Tandır tandır tan |
| Thunder, thun-thun-thunder, thunder | Gök gürültüsü, gök-gök-gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tandır tan tan tandır tandır |
| Thunder, thunder, thun-, thunder | Gök gürültüsü, gök gürültüsü, gök-, gök gürültüsü | Tandır tandır tan tandır |
| Thun-thun-thunder, thunder | Gök-gök-gök gürültüsü, gök gürültüsü | Tan tan tandır tandır |
Imagine Dragons – Thunder Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Imagine Dragons – Thunder şarkısı ne anlatıyor?
Imagine Dragons – Thunder şarkısı, grubun baş vokalisti Dan Reynolds’ın küçüklüğünden beri sahnelerde yer alan bir yıldız olma hayali sebebiyle çocukluk arkadaşları tarafından alay konusu olmasından bahsetmektedir.
Imagine Dragons – Thunder şarkısı ne zaman yayınlandı?
Imagine Dragons – Thunder şarkısı 27 Nisan 2017’de yayınlanmıştır.
Imagine Dragons – Thunder şarkısı hangi albümde yer alıyor?
Imagine Dragons – Thunder şarkısı “Evolve” albümü içinde yer almaktadır.
Imagine Dragons – Thunder şarkısını kim yazdı?
Imagine Dragons – Thunder şarkısının sözleri Dan Reynolds, Wayne Sermon, Ben Mckee, Daniel Platzmen, Alexander Grant ve Jayson DeZuzio tarafından yazılmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
