İngilizcede Between ve Among Kullanımı: Farkları ve Örnek Cümleler

EnglishCentral ile İngilizce Öğren

Between ve Among gibi dil bilgisinde birbirine benzeyen ve nüans farkları içeren kelimeleri sadece teorik kurallarla okuyarak öğrenmek zamanla unutulmalarına yol açabilir. Bu tarz kalıpları hafızanızda kalıcı hale getirmenin en etkili yolu, onları günlük hayatın doğal akışında dinlemek ve konuşma pratiğine dökmektir. EnglishCentral, tam da bu noktada devreye girerek sunduğu 30.000’den fazla interaktif video dersi, yapay zeka destekli telaffuz ve konuşma aracı (Mimi) ve ana dili İngilizce olan profesyonel eğitmenlerle 7/24 birebir canlı ders imkanıyla dil öğrenimini kişiselleştiriyor. Seviyenize ve ilgi alanlarınıza özel olarak hazırlanan dinamik içerikler sayesinde, öğrendiğiniz teorik bilgileri anında canlı diyaloglarda kullanabilir, hatalarınız hakkında uzman eğitmenlerden anlık geri bildirimler alarak İngilizceyi hızlı, kalıcı ve tam bir özgüvenle konuşmaya başlayabilirsiniz!

Between Nasıl Kullanılır?

Between edatı, temel olarak belirgin, ayrık ve ismi tek tek sayılabilen kişi, nesne veya grupların arasındaki ilişkiyi ifade eder.

İki Kişi veya Nesne Arasında Kullanımı

Between kelimesinin en yaygın kullanımı, net olarak tanımlanmış iki öğenin veya tarafın arasında gerçekleşen durumları anlatmaktır. Örneğin, konum belirtirken “The cafe is located between the library and the bank” (Kafeterya, kütüphane ile bankanın arasında yer almaktadır) diyebiliriz. Benzer şekilde iki kişi arasındaki soyut bağları ifade ederken de “There is a strong bond between Sarah and her sister” (Sarah ile kız kardeşi arasında güçlü bir bağ var) cümlesinde olduğu gibi bu edatı tercih ederiz.

Birden Fazla Seçenek İçin Between Kullanımı

Gramer kurallarında en çok kaçırılan nokta ikiden fazla öğenin bulunduğu durumlardır. Taraf veya seçenek sayısı ikiden fazla olsa bile, eğer öğeler tek tek, belirgin ve bağımsız olarak belirtiliyorsa yine Between kullanılır. Nitekim seyahat rotasından bahsederken “You must choose between London, Paris, and Rome for your trip” (Seyahatiniz için Londra, Paris ve Roma arasında bir seçim yapmalısınız) cümlesinde üç farklı şehir ismi tek tek sayıldığı için doğru edat Between olur. Aynı kural diplomatik ve ticari ilişkiler için de geçerlidir; “The negotiations between Turkey, Germany, and France are ongoing” (Türkiye, Almanya ve Fransa arasındaki müzakereler devam ediyor) yapısında ülkeler ayrı ayrı listelendiği için bu edat kullanılır.

Between ile Örnek Cümleler

• “What is the main difference between these two options?”
  (Bu iki seçenek arasındaki temel fark nedir?)
• “Please keep this secret between you and me.”
  (Lütfen bu sırrı seninle benim aramda tut.)
• “The train runs between Istanbul and Ankara.”
  (Tren İstanbul ile Ankara arasında çalışıyor.)
• “I had to divide my time between work, study, and family.”
  (Zamanımı iş, ders ve ailem arasında bölmek zorunda kaldım.)
• “There is a big price gap between the old and new models.”
  (Eski ve yeni modeller arasında büyük bir fiyat farkı var.)
• “She is torn between staying in her hometown and moving abroad.”
  (Memleketinde kalmak ile yurt dışına taşınmak arasında gidip geliyor.)
• “The competition between the two tech giants is getting fiercer every day.”
  (İki teknoloji devi arasındaki rekabet her geçen gün kızışıyor.)
• “Is there any disagreement between you and your partner?”
  (Ortağınla senin aranda herhangi bir anlaşmazlık var mı?)

Among Nasıl Kullanılır?

Among edatı ise tek tek ayırt edilemeyen, bir kitle, topluluk veya bir grup içinde gerçekleşen durumları ifade etmek için tercih edilir.

Grup İçinde Kullanımı

Eğer söz konusu olan öğeler net bir liste halinde sayılmıyor, aksine genel bir küme veya grup olarak ele alınıyorsa Among kullanılır. Türkçeye “arasında”, “içinde” veya “arasından” şeklinde çevrilen bu yapıyı kalabalık bir ortamı anlatırken “She was standing among the crowd” (Kalabalığın arasında duruyordu) şeklinde kullanabiliriz. Ayrıca bir topluluğun genel eğilimlerinden bahsederken de “This tradition is very popular among young people” (Bu gelenek gençler arasında çok popülerdir) cümlesindeki gibi gruplama mantığı öne çıkar.

Among ile Örnek Cümleler

• “He decided to live among nature for a few months.”
  (Birkaç ay doğanın içinde yaşamaya karar verdi.)
• “The profits were divided among the team members.”
  (Kâr, takım üyeleri arasında bölüştürüldü.)
• “Is there a doctor among us?”
  (Aramızda bir doktor var mı?)
• “She felt comfortable among her childhood friends.”
  (Çocukluk arkadaşlarının arasında kendini rahat hissetti.)
• “This topic was discussed among the board of directors.”
  (Bu konu yönetim kurulu üyeleri arasında tartışıldı.)
• “He is considered one of the best engineers among his peers.”
  (Akranları arasında en iyi mühendislerden biri olarak kabul edilir.)
• “Fear spread rapidly among the villagers after the news.”
  (Haberin ardından köylüler arasında korku hızla yayıldı.)
• “Don’t worry, you are among friends here.”
  (Endişelenme, burada dostların arasındasın.)

Between ve Among Arasındaki Farklar

İki kelime arasındaki seçimi doğru yapabilmek için cümlenin vurgulamak istediği noktaya dikkat etmek gerekir.

Hangi Durumda Hangisi Kullanılır?

İki edat arasındaki temel fark öğelerin belirginliğinde yatar. Taraf veya nesne sayısı kaç olursa olsun, ismi açıkça tek tek anılan öğeler arasında Between tercih edilir. Buna karşın, isimleri tek tek sayılmayan, bir küme, grup veya kütle oluşturan öğeler için Among kullanılır.

Bu farkı bir görev dağılımı örneğiyle netleştirebiliriz:

• Görevleri isimleri belli kişilere dağıtırken:
  “Dividing the tasks between John, Mary, and Alex”
• Aynı görevleri genel bir gruba paylaştırırken:
  “Dividing the tasks among the employees”

En Sık Karıştırılan Kullanımlar

• 1. “Between Sadece İki Şey İçin Kullanılır” Yanılgısı:
  En sık yapılan hata sadece iki şey için Between kullanıldığını sanmaktır. Üç farklı şehir, ülke veya şirket ismi yan yana sayıldığında Among yazmak yaygın bir gramer hatasıdır; oysa isimler belirgin şekilde listelendiği sürece doğru edat daima Between olur.
• 2. Coğrafi Konum ve Bağlantı Anlatımları:
  İki veya daha fazla nokta arasındaki sınırlar veya bağlantılar anlatılırken Between kullanılmalıdır.
  • Yanlış: “The boundary among Turkey, Greece, and Bulgaria”
  • Doğru: “The boundary between Turkey, Greece, and Bulgaria”

Between ve Among Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Gelin bu iki edat hakkında merak edilen sorulara beraber göz atalım.

“Among” kelimesi yerine “Amongst” kullanılabilir mi?

Evet. Amongst, Among kelimesinin daha resmi ve geleneksel halidir. Anlam bakımından hiçbir fark yoktur; ancak Amongst kullanımı daha çok İngiliz İngilteresi (UK) yazılı dilinde tercih edilir.

“Between you and me” mi yoksa “Between you and I” mı doğrudur?

Gramer açısından doğru olan kullanım “Between you and me” şeklindedir. Between bir edat olduğu için arkasından nesne zamiri (me, him, her, us, them) gelmelidir.

Üçten fazla kişi varsa hangisini kullanmalıyım?

Eğer kişilerin isimlerini veya kimliklerini tek tek belirtiyorsanız Between, onları “öğrenciler”, “üyeler”, “arkadaşlar” gibi genel bir grup ismiyle ifade ediyorsanız Among kullanmalısınız.

Paylaştırma (divide/share) fiillerinde hangisi kullanılır?

Her iki edat da kullanılabilir. Eğer parayı veya eşyayı iki kişi ya da ismi belli bireyler arasında paylaştırıyorsanız Between, kalabalık bir gruba dağıtıyorsanız Among tercih edilir.

Öğrendiklerinizi pratiğe dökmek ister misiniz? İngilizce öğrenmek için ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?