“Roar” şarkısı Katy Perry’nin Prism adı dördüncü albümünün baş single’ı olarak yayınlanmıştır. Şarkı en çok görüntülenen videolar arasına girmiştir. Böylece, sanatçı şarkısıyla büyük ticari başarılar elde etmiştir. Bu içeriğimizde sizin için Katy Perry – Roar şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Katy Perry – Roar Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Katy Perry – Roar şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| I used to bite my tongue and hold my breath | Dilimi ısırırdım ve nefesimi tutardım | Ay yusd tu bayt may tang end hold may bireth |
| Scared to rock the boat and make a mess | Tekneyi sallamaktan ve ortalığı karıştırmaktan korkardım | Sikeyırd tu rak dı boot end meyk e mess |
| So I sat quietly, agreed politely | Bu yüzden sessizce oturdum, kibarca kabul ettim | So ay set kuaytliy, egriid polaytliy |
| I guess that I forgot I had a choice | Sanırım bir seçeneğim olduğunu unuttum. | Ay gess det ay forgat ay hed e çoys |
| I let you push me past the breaking point | Beni kırılma noktasının ötesine itmene izin verdim | Ay let yu puş mi pest dı bireking poyint |
| I stood for nothing, so I fell for everything | Hiçbir şey için durmadım, bu yüzden her şeye aşık oldum | Ay sutuud for nating, so ay fel for evriting |
| You held me down, but I got up (hey) | Beni aşağı çektin, ama ben yükseldim (hey) | Yu held mi davn, bat ay ay gatgat ap (hey) |
| Already brushing off the dust | Zaten tozu fırçalıyorum | Olredi bıraşing of dı dast |
| You hear my voice, you hear that sound | Sesimi duyuyorsun, o sesi duyuyorsun | Yu hiyır may voys, yu hiyır det saund |
| Like thunder, gonna shake the ground | Gök gürültüsü gibi, dünyayı sallayacak | Layk tandır, gona şeyk dı gıraund |
| You held me down, but I got up (hey) | Beni aşağı çektin, ama ben yükseldim (hey) | Yu held mi davn, bat ay gat ap (hey) |
| Get ready 'cause I've had enough | Hazır ol, çünkü canıma tak etti artık | Get redi koz ay hev ded inaf |
| I see it all, I see it now | Hepsini görüyorum, şimdi görüyorum | Ay sii it ol, ay sii it naov |
| I got the eye of the tiger, a fighter | Bir kaplanın, bir savaşçının gözü var bende | Ay got di ay of dı taygır, e faytır |
| Dancing through the fire | Ateş içinde dans ediyorum | Densing turuh dı fayır |
| Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar | Çünkü ben şampiyonum ve kükrememi duyacaksın | Koz ay em e çempiyın end yu ar gona hiyır mi roar |
| Louder, louder than a lion | Daha da sesli, aslandan daha sesli | Laudır, laudır den e layın |
| Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar | Çünkü ben şampiyonum ve kükrememi duyacaksın | Koz ay em e çempiyın, end yu ar gona hiyır mi roar |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| You're gonna hear me roar | Kükrememi duyacaksın | Yu ar gona hiyır mi roar |
| Now I'm floatin' like a butterfly | Artık kelebek gibi uçuyorum | Naov ay em fıloatin layk e batırfılay |
| Stinging like a bee, I earned my stripes | Arı gibi sokarak çizgilerimi kazandım | Sitinging layk e bii, ay örnd may sitrayps |
| I went from zero, to my own hero | Sıfırdan başladım, kendi kahramanıma | Ay vent fırom ziro, tu may ovn hiro |
| You held me down, but I got up (hey) | Beni aşağı çektin, ama ben yükseldim | Yu held me davn, bat ay gat ap (hey) |
| Already brushing off the dust | Çoktan tozu siliyorum | Olredi bıraşing of dı dast |
| You hear my voice, you hear that sound | Sesimi duyuyorsun, o sesi duyuyorsun | Yu hiyır may voys, yu hiyır det saund |
| Like thunder, gonna shake the ground | Gök gürültüsü gibi, dünyayı sallayacak | Layk tandır, gona şeyk dı gıraund |
| You held me down, but I got up (hey) | Beni aşağı çektin, ama ben yükseldim | Yu held me davn, bat ay gat ap (hey) |
| Get ready 'cause I've had enough | Hazır ol, çünkü canıma tak etti artık | Get redi kooz ay hev ded inaf |
| I see it all, I see it now | Hepsini görüyorum, şimdi görüyorum | Ay sii it ol, ay sii it naov |
| I got the eye of the tiger, a fighter | Bir kaplanın, bir savaşçının gözü var bende | Ay gat di ay of dı taygır, e faytırr |
| Dancing through the fire | Ateş içinde dans ediyorum | Densing turuh dı fayır |
| Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar | Çünkü ben şampiyonum ve kükrememi duyacaksın | Koz ay em e çempiyın, end yu ar gona hiyır mi roar |
| Louder, louder than a lion | Daha da sesli, aslandan daha sesli | Laudır, laudır den e layın |
| Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar | Çünkü ben şampiyonum ve kükrememi duyacaksın | Koz ay em e çempiyın, end yu ar gona hiyır mi roar |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| You're gonna hear me roar | Kükrememi duyacaksın | Yu ar gona hiyır mi roar |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh-oh (you'll hear me roar) | Oh oh oh oh oh oh (Kükrememi duyacaksın) | Oh-oh-oh-oh-oh (yu vil hiyır mi roar) |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| You're gonna hear me roar | Kükrememi duyacaksın | Yu ar gona hiyır mi roar |
| Roar, roar, roar, roar, roar | Kükreme,kükreme, kükreme, kükreme, kükreme | Roar, roar, roar, roar, roar |
| I got the eye of the tiger, a fighter | Bir kaplanın, bir savaşçının gözü var bende | Ay gat di ay of dı taygır, e faytır |
| Dancing through the fire | Ateş içinde dans ediyorum | Densing turuh dı fayır |
| Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar | Çünkü ben şampiyonum ve kükrememi duyacaksın | Koz ay em e çempiyın, end yu ar gona hiyır mi roar |
| Louder, louder than a lion | Daha da sesli, aslandan daha sesli | Laudır, laudır den e layın |
| Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar | Çünkü ben şampiyonum ve kükrememi duyacaksın | Koz ay em e çempiyın, end yu ar gona hiyır mi roar |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh-oh (yeah) | Oh-oh-oh-oh-oh (evet) | Oh-oh-oh-oh-oh (ye) |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| You're gonna hear me roar | Kükrememi duyacaksın | Yu ar gona hiyır mi roar |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh-oh (you'll hear me roar) | Oh oh oh oh oh oh (Kükrememi duyacaksın) | Oh-oh-oh-oh-oh (yu vil hiyır mi roar) |
| Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
| You're gonna hear me roar | Kükrememi duyacaksın | Yu ar gona hiyır mi roar |
Katy Perry – Roar Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
“Roar” şarkısının önemi nedir?
“Roar” şarkısı 3 milyar kişi tarafından dinlenmiştir ve YouTube tarihinde dönüm noktasına ulaşan ilk kadın merkezli video oldu.
Katy Perry “Roar” şarkısını nerede performans olarak sergilemiştir?
Katy Perry şarkısı tanıtmak için ilk kez 2013 yılında düzenlenen MTV Video Müzik Ödüllerinde performans sergilemiştir.
“Roar” şarkısı neyi anlatmaktadır?
Şarkı Katy Perry’nin ormana uyum sağlamaya çalıştığı ve uçak kazasından kurtulduktan sonra bir kaplanı evcilleştirmesini anlatmaktadır.
“Roar” şarkısı kaç tane ödül kazandı?
Katy Perry “Roar” şarkısıyla toplamda beş ödül kazanmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
