Barbie filmi için özel olarak yayınlanan the Barbie: The Album’de yer alan Khalid – Silver Platter şarkısı filmin sonraki sahnelerinde gösterilmiştr ve albümdeki 13. şarkıdır. “Silver Platter” Ken’in Dream House’da kalmak istemesi ve Barbie’nın onu reddedip, bunun bir kızlar gecesi olduğunu söylemesi üzerine arkaplanda çalmaya başlar. Khalid – Silver Platter şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Khalid – Silver Platter Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
|---|---|---|
| If you take a look over your shoulder | Eğer omzundan arkaya bir bakarsan | İf yu teyk e luk ovır yor şoldır |
| Saw me standin' there, would you give me a wave? | Beni orada gördüğünde, el sallar mıydın? | Sov mi sıtendin der, vud yu giv mi e veyv |
| And if I part this ocean in between us | Ve eğer aramızdaki bu okyanusu yarsaydım | End if ay part dis oşın in bitviin as |
| Would you even care, or would you walk away? | Umurunda olur muydu yoksa uzaklaşır mıydın? | Vud yu ivın keyr, or vud yu volk evey? |
| Fightin' for affection from you never been easy | Senin sevgin için savaşmak hiç kolay olmadı | Faytin for efekşın fırom yu nevır bin iizi |
| Givin' me impressions that I gotta work hard | Bana çok çalışmam gerektiği izlenimlerini veriyorsun | Givin mi impreşıns det ay gada vörk hard |
| If I could pick you up, we'd be in Malibu, speedin' | Seni alabilsem, Malibu’da olurduk, hız yapardık | İf ay kud pik yu ap, vid bi in Malibu, sıpiidin |
| You show me directions 'til I don't know where you are | Nerede olduğunu bilmeyene kadar bana yol göster | Yu şov mi dayrekşıns til ay dont nov ver yu ar |
| Oh yeah, give me the chance | Oh evet, bana şans ver | O ye, giv mi dı çens |
| To prove that I can | Yapabileceğimi kanıtlamak için | Tu pruv det ay ken |
| Give you the world | Sana dünyayı verebileceğimi | Giv yu dı vörld |
| If I was your man, yeah | Senin erkeğin olsaydım, evet | İf ay vaz yor men, ye |
| I'd give you the world on a silver platter | Dünyayı gümüş tabakta sana sunardım | Ayd giv yu dı vörld on e silvır pılettır |
| Wouldn't even matter | Önemli olmayacak bile | Vudınt ivın medır |
| I'd give you the world on a silver platter | Ben sana dünyayı gümüş tabakta verirdim | Ayd giv yu dı vörld on e silvır pılettır |
| Would it even matter? | Bir önemi olur muydu? | Vud it ivın medır? |
| Would it matter to you? | Senin için bir önemi olur muydu? | Vud it ivın medır tu yu? |
| You don't ever seem to mention all the things that I do | Yaptığım bütün şeylerden hiç bahsetmiyorsun bile | Yu dont evır siim tu menşın ol dı tingz det ay du |
| And can we talk about promises and love that we make? | Aşk ve verdiğimiz sözlerden bahsedebilir miyiz? | End ken vi tolk ebaut promisız end lav det vi meyk |
| And can we talk it out? That oughta put a smile on your face | Ve bunu konuşabilir miyiz? Yüzüne bir gülümseme koymam gerektiğinden | End ken vi tolk it aut? Det oğta put e sımayl on yor feys |
| Oh, oh, give me a chance | Oh, oh, bana bir şans ver | O, o, giv mi e çens |
| To prove that I can | Yapabileceğimi kanıtlamak için | Tu pruv det ay ken |
| Give you the world | Sana dünyayı verebileceğimi | Giv yu dı vörld |
| If I was your man (if I was your man) | Senin erkeğin olsaydım, evet (senin erkeğin olsaydım) | İf ay vaz yor men, ye (if ay vaz yor men) |
| Give me the chance (babe) | Bana şansı ver (bebeğim) | Giv mi dı şens (beyb) |
| To prove that I can (I can be) | Yapabileceğimi kanıtlamak için (yapabilirim) | Tu pruv det ay ken (ay ken bi) |
| Give you the world (oh) | Sana dünyayı verebileceğimi (oh) | Giv yu dı vörld (o) |
| If I was your man (was your man), yeah | Senin erkeğin olsaydım (senin erkeğin olsaydım), evet | İf ay vaz yor men (if ay vaz yor men), ye |
| Give you the world on a silver platter | Sana dünyayı gümüş tabakta versem | Giv yu dı vörld on e silvır pılettır |
| Wouldn't even matter (ah, ah) | Önemi olmazdı bile (ah,ah) | Vudınt ivin medır (a,a) |
| Give you the world on a silver platter | Sana dünyayı gümüş tabakta versem | Giv yu dı vörld on e silvır pılettır |
| Would it even matter? | Bir önemi olur muydu? | Vud it ivın medır? |
| Give me the chance | Bana şansı ver | Giv mi dı şens |
| To prove that I can | Yapabileceğimi kanıtlamak için | Tu pruv det ay ken |
| Give you the world | Sana dünyayı verebileceğimi | Giv yu dı vörld |
| If I was your man, yeah | Senin erkeğin olsaydım, evet | İf ay vaz yor men, ye |
| If I was your man | Senin erkeğin olsaydım | İf ay vaz yor men |
Khalid – Silver Platter Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Khalid – Silver Platter şarkısını kim yazdı?
Khalid – Silver Platter şarkısını Khalid, Chase Worrell, Denis Kosiak ve Jason Kellner yazmıştır.
Khalid – Silver Platter şarkısı hangi albümde?
Khalid – Silver Platter şarkısı Barbie: The Album adlı albümde yer almaktadır.
Khalid – Silver Platter şarkısı ne zaman çıktı?
Khalid – Silver Platter şarkısı 21 Temmuz 2023 tarihinde çıkmıştır.
Khalid – Silver Platter şarkısını kim söylüyor?
Khalid – Silver Platter şarkısını Khalid söylemektedir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
