Gen Z Slang | Z세대 신조어
영어는 끊임없이 변화하는 살아있는 언어입니다. 특히, 젊은 세대인 ‘Z세대’ 사이에서는 새로운 단어와 표현들이 빠르게 생겨나고 사라집니다. 이러한 신조어, 즉 슬랭(slang)을 이해하는 것은 영어를 배우는 초보 및 중급 학습자에게 원어민과의 소통 능력을 향상시키는 중요한 열쇠가 됩니다. 이 블로그 글은 10대들이 사용하는 영어 신조어들을 소개하고, 왜 이러한 언어를 알아두는 것이 중요한지에 대해 알려드립니다. 이제부터 Z세대들의 언어 세계로 함께 떠나볼까요?
Z세대 슬랭 사전
아래 표는 Z세대가 일상적으로 사용하는 신조어 표현들을 정리한 것입니다. 각 단어의 정확한 발음(IPA 표기), 의미, 그리고 예시 문장을 통해 어떻게 사용되는지 쉽게 이해할 수 있습니다.
| 영어 속어 | 발음 | 의미 (한국어) | 예문 (영어 / 한국어 번역) |
|---|---|---|---|
| Addy | /ˈædi/ | (address의 줄임말) 주소 | I'll meet you there, just send me the addy. (거기서 만나자, 주소 좀 보내줘.) |
| AF | /ˌeɪ ˈɛf/ | (As f**k의 줄임말) 매우, 엄청나게 | It was lit AF! (그거 진짜 완전 대박이었어!) |
| Amirite | /ˌæməˈraɪt/ | (am I right의 변형) 내 말이 맞지? | That taco was bomb, amirite? (그 타코 진짜 맛있었지, 내 말이 맞지?) |
| Amped | /æmpt/ | 매우 신난, 흥분된 | I'm amped for the concert tonight! (오늘 밤 콘서트 너무 기대돼!) |
| And I oop | /ænd aɪ uːp/ | 놀라거나 충격을 받았을 때, 또는 무언가를 깨달았을 때 쓰는 표현 | She accidentally knocked over her cup, and I oop, there it goes all over the floor. (그녀가 실수로 컵을 넘어뜨렸고, 어머나, 바닥에 다 쏟아졌네.) |
| Ate and left no crumbs | /eɪt ænd lɛft noʊ krʌmz/ | 매우 잘해내서 그 누구도 더 잘할 수 없을 때 쓰는 표현 | Did you see Emma's floor routine? She ate and left no crumbs! (엠마의 마루 운동 봤어? 완벽했어!) |
| Aura | /ˈɔːrə/ | 사람의 분위기, 매력, 또는 카리스마 | Did you see Steph Curry's clutch shot last night? He's got crazy aura. (어젯밤 스테판 커리의 클러치 슛 봤어? 엄청난 아우라가 있어.) |
| Bae | /beɪ/ | (before anyone else의 줄임말) 애인 | Wait, bae is calling me. (잠시만, 내 애인한테 전화 왔어.) |
| Basic | /ˈbeɪsɪk/ | 유행만 따르고 개성 없는 사람 | She's so basic with her pumpkin spice latte. (그녀는 펌킨 스파이스 라떼나 마시고, 정말 개성 없어.) |
| Bed rot | /bɛd rɒt/ | 침대에서 오랜 시간 게으르게 보내는 것 | After a hectic week, I'm looking forward to some much-needed bed rot this weekend. (힘든 한 주를 보냈으니, 이번 주말엔 침대에서 푹 쉬어야겠어.) |
| Beige flag | /beɪʒ flæɡ/ | 사귀는 사람의 특이하지만 딱히 좋지도 나쁘지도 않은 특징 | His alphabetized bookshelf is a beige flag. (그의 알파벳 순으로 정리된 책장은 그냥 특이한 점이네.) |
| Bet | /bɛt/ | 좋아, 당연하지! (동의의 표현) | Person 1: Want to come over to my house? Person 2: Bet! (우리 집 올래? / 좋지!) |
| Big Yikes | /bɪɡ jaɪks/ | 큰 실수나 창피한 상황 | Forgetting my lines was a big yikes. (대사를 잊은 건 정말 큰 실수였다.) |
| Bop | /bɒp/ | 중독성 있는 좋은 노래 | This track is a bop. (이 노래는 중독성 있다.) |
| Buss Down | /bʌs daʊn/ | 춤추다 / 즐기다 | Let’s buss down to this track. (이 노래에 맞춰 춤추자.) |
| Bussin’ | /ˈbʌsɪn/ | 진짜 맛있거나 훌륭한 | This meal is bussin’. (이 음식 진짜 맛있다.) |
| Cap | /kæp/ | 거짓말, 허풍, 허세 | You're capping about your exam score. (너 시험 점수에 대해 뻥치고 있잖아.) |
| Catfish | /ˈkætˌfɪʃ/ | 온라인에서 신분을 속이는 사람 | He thought he was talking to a model, but it turned out to be a catfish. (그는 모델과 대화하는 줄 알았지만, 알고 보니 사기꾼이었어.) |
| Caught in 4k | /kɔːt ɪn fɔːr keɪ/ | 누군가 결정적인 증거와 함께 현장에서 딱 걸리는 것 | He thought he could get away with lying, but we have him caught in 4k. (그는 거짓말하고 넘어갈 줄 알았지만, 우리가 증거를 잡았지.) |
| Cheugy | /ˈtʃuːɡi/ | 시대에 뒤떨어진, 유행에 뒤처진, 구식, 촌스러운 | I can't believe she's still wearing skinny jeans, that's so cheugy. (그녀가 아직 스키니진을 입다니, 너무 촌스러워.) |
| Clout | /klaʊt/ | 영향력, 인기 | He’s just doing it for clout. (그는 그저 인기를 얻으려고 하는 거다.) |
| Crash Out | /kræʃ aʊt/ | 과잉 반응하다, 펑크 내다 | She’s about to crash out over that grade. (그녀는 그 점수 때문에 폭발 직전이다.) |
| Cringe | /krɪndʒ/ | 어색하고 민망한 | That TikTok trend is so cringe. (그 틱톡 유행은 너무 오글거려.) |
| Cursed | /kɜːrst/ | 불길하고 으스스한 | That image is cursed. (그 이미지는 으스스하다.) |
| Daddy | /ˈdædi/ | 매력적인 남자 | That actor is a total daddy. (저 배우는 정말 매력적이다.) |
| Dead/Dying/Ded | /dɛd/ /daɪɪŋ/ /dɛd/ | 너무 웃겨서 죽을 것 같다는 표현 | That meme you sent me. I'm dead! (네가 보낸 밈... 나 웃겨 죽어!) |
| Delulu | /dəˈluːluː/ | (delusional의 줄임말) 망상적인, 비현실적인 생각을 하는 | His delulu theories are entertaining, but far-fetched. (그의 망상적인 이론들은 재미있지만, 너무 억지야.) |
| Drip | /drɪp/ | 스타일이 멋진 | His outfit has serious drip. (그의 옷차림은 정말 멋지다.) |
| Eboy/Egirl | /ˈiːˌbɔɪ/ /ˈiːˌɡɜːrl/ | 온라인 상에서 독특하고 엣지 있는 스타일을 추구하는 사람 | I've been thinking about changing my style to something more like an Eboy. (나 이보이처럼 스타일을 바꿔볼까 생각 중이야.) |
| Extra | /ˈɛkstrə/ | 과도하게 행동하는, 극적인 | Don’t be so extra about it. (그 일에 너무 오버하지 마.) |
| Facts | /fækts/ | 사실이야, 완전 동의해! | Person 1: His new album is fire. Person 2: Straight facts! (그의 새 앨범 진짜 좋아. (완전 맞아!) |
| Fam | /fæm/ | 가족 같은 친구들 | Yo fam, what's up tonight? / 얘들아, 오늘 밤 뭐 해?) |
| Fanum Tax | /ˈfænəm tæks/ | 남의 음식을 슬쩍함 | I’ll fanum tax your fries. (네 감자튀김 좀 슬쩍할게.) |
| Finna | /ˈfɪnə/ | (fixing to의 줄임말) ~할 예정이다 | I'm finna go to the mall. (나 쇼핑몰에 갈 거야.) |
| Fire | /ˈfaɪər/ | 훌륭하거나 멋진, 끝내주는 | That playlist is fire. (그 재생목록 진짜 멋지다.) |
| Fit | /fɪt/ | 옷, 복장 (outfit의 줄임말) | Amazing fit! (옷 진짜 멋진데!) |
| Flex | /flɛks/ | 자랑하다, 과시하다 | He’s always flexing his new shoes. (그는 새 신발을 항상 자랑한다.) |
| FML | /ˌɛfˌɛmˈɛl/ | (F**k my life의 줄임말) 내 인생 망했네 | I missed the bus so I had to walk to school. FML. (버스 놓쳐서 학교까지 걸어갔어. 내 인생 망했네.) |
| FR/FRFR | /ˌɛfˈɑːr/ /ˌɛfˌɑːrˌɛfˈɑːr/ | (For real/For real for real의 줄임말) 진짜로, 진심으로 | I'm tired of waiting. FRFR! (기다리는 거 진짜 지겹다!) |
| FWB | /ˌɛfˌdʌbəljuːˈbiː/ | (friends with benefits의 줄임말) 가벼운 관계의 친구 | She wasn't interested in a serious commitment, so she proposed the idea of being FWB to him. (그녀는 진지한 관계를 원하지 않아서 그에게 FWB 관계를 제안했어.) |
| FYP | /ˌɛfˌwaɪˈpiː/ | (For You Page의 줄임말) 틱톡 추천 피드 | My FYP had the weirdest feed today. (오늘 내 틱톡 추천 피드에 이상한 것들만 떴어.) |
| Ghost | /ɡoʊst/ | (연락을) 갑자기 끊다 | She ghosted me after our date. (그녀는 데이트 후에 나를 갑자기 무시했다.) |
| Glow-up | /ˈɡloʊ ʌp/ | 외적으로 혹은 내적으로 성장하다 | You’ve had such a glow-up this year. (너 올해 완전 달라졌네.) |
| High-key | /ˌhaɪ ˈkiː/ | 매우, 확실히 | She's high-key obsessed with that show. (그녀는 그 프로그램에 완전 빠져 있다.) |
| Hits Different | /hɪts ˈdɪfərənt/ | 특별한 감정을 주다 | This coffee in the morning hits different. (아침에 마시는 이 커피는 특별하다.) |
| IDGAF | /ˌaɪ diː dʒiː eɪ ɛf/ | 신경 안 써 | IDGAF about the gossip. (나는 그 소문에 전혀 관심 없어.) |
| IRL | /ˌaɪˌɑːrˈɛl/ | (In real life의 줄임말) 현실에서 | He has a lot of online friends, but he's never met them in IRL. (그는 온라인 친구는 많지만, 현실에서는 한 번도 만난 적 없어.) |
| ISO | /ˌaɪˌɛsˈoʊ/ | (In search of의 줄임말) ~을 찾고 있음 | ISO vintage vinyl records. (빈티지 LP 레코드를 찾고 있습니다.) |
| It’s Giving… | /ɪts ˈɡɪvɪŋ/ | …한 느낌(감정, 분위기) | It’s giving main character energy. (주인공 같은 느낌이 난다.) |
| IYKYK | /ˌaɪˌwaɪˌkeɪˌwaɪˈkeɪ/ | (If you know, you know의 줄임말) 아는 사람은 아는 | The ski trip was wild! IYKYK. (스키 여행 진짜 대박이었어! 아는 사람은 알 거야.) |
| Keep it 100 | /kiːp ɪt wʌn ˈhʌndrəd/ | 정직하게 행동하다, 진실을 말하다 | I appreciate when my friends keep it 100 with me. (친구들이 솔직하게 대해주는 게 좋아.) |
| Left on read | /lɛft ɒn riːd/ | 메시지를 읽고 답장하지 않는 것 | I texted him last night, but he left me on read. (어젯밤에 문자 보냈는데, 읽고 답장을 안 했어.) |
| Lit | /lɪt/ | 신나는, 멋진 | That party was lit! (그 파티 진짜 신났어!) |
| Low-key | /ˌloʊ ˈkiː/ | 살짝, 은근히 | I’m low-key tired today. (나 오늘 은근히 피곤해.) |
| Main Character Energy | /meɪn ˈkærɪktər ˈɛnərdʒi/ | 주인공 같은 분위기 | She walks in with main character energy. (그녀는 주인공 같은 아우라로 들어왔다.) |
| Mid | /mɪd/ | 보통 이하, 별로인 | That movie was kinda mid. (그 영화는 좀 별로였다.) |
| Mood | /muːd/ | 현재 감정, 공감 상황 | Feeling stressed? Big mood. (스트레스받아? 완전 공감이야.) |
| No Cap | /noʊ kæp/ | 거짓말이 아님, 진짜임 | That concert was amazing, no cap. (그 콘서트는 정말 최고였어, 진짜야.) |
| OMG/OML | /ˌoʊˌɛmˈdʒiː/ /ˌoʊˌɛmˈɛl/ | (Oh my gosh/Oh my Lord의 줄임말) 맙소사! 세상에! | OMG, I can't believe you just said that! (세상에, 네가 방금 그런 말을 했다니!) |
| ONG | /ɒŋ/ | (On God의 줄임말) 맹세코, 진심으로 (동의의 표현) | I just saw them kissing! ong (나 방금 걔네 키스하는 거 봤어! 진짜야.) |
| Only in Ohio | /ˈoʊnli ɪn oʊˈhaɪoʊ/ | 이상하고 기괴한 상황을 묘사할 때 쓰는 표현 | Why are there rats on the train? Only in Ohio. (왜 기차에 쥐가 있지? 오하이오에서나 있을 법한 일이야.) |
| OTP | /ˌoʊˌtiːˈpiː/ | (One true pairing의 줄임말) 가장 좋아하는 커플 | I've shipped this OTP since the pilot episode. (나는 파일럿 에피소드부터 이 커플을 밀었어.) |
| Out Of Pocket | /aʊt əv ˈpɒkɪt/ | 선 넘는, 무례한 | His comments were out of pocket. (그의 말은 선을 넘었다.) |
| Periodt | /ˈpɪəriət/ | 끝, 더 이상 할 말 없음 (단호한 표현) | He's the best dancer in the group, periodt. (그는 그룹에서 최고의 댄서야, 반박 불가.) |
| Poggers | /ˈpɑːɡərz/ | 게임에서 흥분, 놀라움, 열광을 표현하는 말 | When he pulled off that incredible play, the chat exploded with poggers. (그가 멋진 플레이를 해냈을 때, 채팅창은 'poggers'로 도배되었어.) |
| Pressed | /prɛst/ | 짜증난, 화난 | Why are you so pressed? (너 왜 그렇게 짜증내고 있어?) |
| Rizz | /rɪz/ | 매력, 이성에게 어필하는 능력 | That boy has so much rizz, he hasn't been single since elementary school. (그 남자애는 매력이 넘쳐서 초등학교 때부터 솔로였던 적이 없어.) |
| Salty | /ˈsɔːlti/ | 징징대는, 화난 | He’s salty because he lost the game. (그는 게임에서 져서 화가 났다.) |
| Savage | /ˈsævɪdʒ/ | 대담하고 멋진 | That comeback was savage. (그 반격은 대담했다.) |
| Sheesh | /ʃiːʃ/ | 놀람·감탄 | Sheesh, that car is expensive! (와, 저 차 비싸네!) |
| Shook | /ʃʊk/ | 충격받은, 깜짝 놀란 | I was shook by the news. (나는 그 소식에 깜짝 놀랐다.) |
| Simp | /sɪmp/ | (연인에게) 지나치게 헌신하는 사람 | He’s simping for her hard. (그는 그녀에게 완전히 푹 빠졌다.) |
| Slaps | /slæps/ | (음악·음식이) 끝내준다 | This song really slaps. (이 노래 진짜 좋다.) |
| Slay | /sleɪ/ | 멋지게 해내다, 압도하다 | She slayed her performance. (그녀는 무대를 완벽하게 해냈다.) |
| SMH | /ˌɛsˌɛmˈeɪtʃ/ | (shaking my head의 줄임말) 한심하다는 뜻으로 고개를 젓는 모습 | I warned Zane he didn't have enough time to shower before his flight. I was right, he missed it. Smh. (제인한테 비행기 전에 샤워할 시간 없다고 경고했는데, 역시나 놓쳤네. 한심해.) |
| Snack | /snæk/ | 매력적인 사람 | That lifeguard is a total snack. (저기 저 구명 요원 진짜 매력적이다.) |
| Squad | /skwɒd/ | 친구 무리 | Going out with my squad tonight. (오늘 밤 친구들이랑 나갈 거야. |
| Stan | /stæn/ | (stalker와 fan의 합성어) 특정 인물이나 그룹의 열렬한 팬 | I totally stan that singer. (난 그 가수를 완전 팬이야.) |
| Sus | /sʌs/ | (suspicious의 줄임말) 의심스러운, 수상한, 이상한 | Are you hiding something? You've been acting super sus lately. (뭐 숨기는 거 있어? 요즘 너 행동이 너무 수상해.) |
| Swerve | /swɜːrv/ | 의도적으로 피하다, 무시하다 | I swerved when I saw my ex. (전 남자친구를 보고 그냥 피해 버렸어.) |
| Tea | /tiː/ | 가십, 뒷담화, 소문, 정보 | She loves to spill the tea. (그녀는 뒷담화 하는 것을 좋아해.) |
| Thirst Trap | /ˈθɜːrst træp/ | 소셜 미디어에 관심을 끌기 위해 올리는 선정적인 사진이나 동영상 | All he posts are thirst traps on Tiktok. (그는 틱톡에 온통 관심 끌기용 사진만 올려.) |
| Thirsty | /ˈθɜːrsti/ | 관심이나 애정을 갈구하는 | He followed my Instagram account and immediately liked all my posts. He's so thirsty. (그는 내 인스타그램 팔로우하자마자 모든 게시물에 좋아요를 눌렀어. 너무 관심 받고 싶어 하는 것 같아.) |
| Totes | /toʊts/ | (totally의 줄임말) 완전히, 전적으로 | She was totes out of line for saying that. (그녀가 그런 말을 한 것은 완전히 선을 넘었어.) |
| Touch grass | /tʌtʃ ɡræs/ | 현실 세계에서 시간을 보내라는 조언 | He spends all his time playing video games. He needs to touch grass. (그는 맨날 게임만 해. 밖에 좀 나가서 놀아야 해.) |
| Vibe Check | /vaɪb tʃɛk/ | 분위기 점검, 기운 확인 | This room passes the vibe check. (이 방 분위기 괜찮네.) |
| Yeet | /jiːt/ | 힘껏 던지다 / 감탄 표현 | He yeeted the ball across the field. (그는 공을 멀리 던졌다.) |
FAQ
Z세대 신조어는 왜 이렇게 빠르게 생겨나고 변하는 건가요?
Z세대 신조어는 소셜 미디어의 발달과 밀접한 관련이 있습니다. 틱톡, 인스타그램, 트위터 같은 플랫폼에서는 짧은 영상, 밈(meme), 해시태그를 통해 새로운 표현이 순식간에 퍼져나갑니다. 또한, 이들은 온라인 커뮤니티나 게임에서 공통된 경험을 공유하며 자신들만의 은어를 만들어냅니다. 이러한 신조어는 유행처럼 빠르게 확산되지만, 동시에 그만큼 빠르게 사라지기도 합니다. 이전 세대와는 다른 소통 방식을 사용하는 Z세대에게 신조어는 정체성을 표현하고, 같은 세대끼리 소속감을 느끼게 하는 중요한 도구 역할을 합니다. 따라서 그들의 언어는 끊임없이 진화하고 변화하는 특징을 보입니다.
영어 학습자가 Z세대 신조어를 꼭 배워야 할까요?
영어를 배우는 목적이 다양하지만, 일상적인 대화나 젊은 층과의 소통을 원한다면 Z세대 신조어를 아는 것이 매우 유용합니다. 신조어를 모르면 소셜 미디어나 친구들과의 대화에서 사용되는 많은 표현들을 이해하지 못할 수 있습니다. 예를 들어, “He’s got rizz”라는 문장을 들었을 때, “Rizz”의 뜻을 모르면 맥락을 파악하기 어렵습니다. 신조어를 모두 외울 필요는 없지만, 자주 접하는 표현들을 익히면 영어로 된 콘텐츠를 더 재미있게 즐길 수 있고, 실제 원어민과 대화할 때도 자연스러운 소통이 가능해집니다. 이를 통해 영어에 대한 흥미를 잃지 않고 꾸준히 학습하는 데 큰 동기 부여가 될 수 있습니다.
신조어를 사용하면서 주의해야 할 점은 무엇인가요?
신조어를 사용할 때는 상대방과의 관계와 상황을 고려하는 것이 매우 중요합니다. 대부분의 신조어는 격식 없는 비공식적인 표현이기 때문에, 친구나 또래들과 편하게 대화할 때 사용하는 것이 적절합니다. 공식적인 자리, 예를 들어 학교 과제, 직장 상사와의 대화, 또는 어른들과의 대화에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다. 또한, 일부 신조어는 부정적이거나 공격적인 의미를 담고 있을 수 있으므로, 정확한 뜻과 뉘앙스를 파악하고 사용하는 것이 중요합니다. 신조어는 즐겁게 소통하기 위한 도구이지, 누군가를 비난하거나 무례하게 대하는 수단이 아니라는 점을 항상 기억해야 합니다.
신조어를 배우기 위해 어떤 방법을 활용하면 좋을까요?
신조어를 효과적으로 배우려면 Z세대가 사용하는 매체를 적극적으로 활용하는 것이 가장 좋습니다. 틱톡, 유튜브, 인스타그램 등에서 관심 있는 콘텐츠를 시청하면서 새로운 표현이 나올 때마다 메모하고 찾아보는 습관을 들이세요. 특히, 짧은 영상이나 밈(meme)에 자주 등장하는 단어들은 그 맥락과 함께 이해하기 쉬워 학습에 도움이 됩니다. 또한, 영어로 된 팟캐스트나 젊은 세대가 출연하는 예능 프로그램을 보는 것도 좋은 방법입니다. 신조어는 특정 문화적 배경이나 유행을 담고 있기 때문에, 단순히 단어만 외우기보다는 그 표현이 사용되는 상황을 함께 이해하는 것이 중요합니다. 주기적으로 인터넷 검색을 통해 최신 유행어를 찾아보는 것도 좋은 방법이 될 수 있습니다.
더 많은 학습을 하려면, EnglishCentral에 회원가입 후 약 20,000여개의 다양한 주제에 대한 비디오들을 시청하고, 단어를 학습하고, 말하기 연습도 할 수 있습니다.
EnglishCentral에서 무료 체험을 직접 체험해 보시기 바랍니다!
