2015’li yıllarda hit şarkısıyla yıldızı parlayan genç sanatçı Zara Larsson, dönemin enerjisini Lush Life ile yakalamayı başarmıştı. Bir süre gözlerden uzak kalan şarkıcı, hayranlarının 2010’lu yıllara duyduğu nostaljiyle birlikte Lush Life (2015) sosyal medyada tekrar popüler oldu. Yeni imajı ve yeni şarkılarıyla yeniden sahnelere dönen Zara Larsson, bir kez daha dikkatleri üzerine çekti. Peki, Lush Life (2015) şarkısının sözleri aslında ne anlatıyor?
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
Lush Life – Zara Larsson Sözleri Türkçe Çeviri
| English Lyrics | Türkçe Anlamı | Türkçe Okunuşu |
|---|---|---|
| I live my day as if it was the last | Günümü sanki son günüymüş gibi yaşıyorum | Ay liv may dey ez if it wız dı last |
| Live my day as if there was no past | Günümü sanki geçmişi yokmuş gibi yaşıyorum | Liv may dey ez if der wız no past |
| Doin' it all night, all summer | Bütün gece, bütün yaz bunu yapıyorum | Duin it ol nayt, ol samır |
| Doin' it the way I wanna | İstediğim gibi yapıyorum | Duin it dı vey ay vanna |
| Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn | Evet, kalbim yerinden çıkarcasına sabaha kadar dans edeceğim | Yea, ayma dens may hart avt til dı don |
| But I won't be done when mornin' comes | Ama sabah olduğunda da bitmiş olmayacak | Bat ay vont bi dan ven mornin kamz |
| Doin' it all night, all summer | Bütün gece, bütün yaz bunu yapıyorum | Duin it ol nayt, ol samır |
| Gonna spend it like no other | Bu zamanı başka hiçbir şeye benzemeyecek şekilde yaşayacağım | Ganna spend it layk no adır |
| It was a crush | Sadece bir hoşlantıydı | İt vaz e kraş |
| But I couldn't, couldn't get enough | Ama bana yetmiyordu, doyamıyordum | Bat ay kudınt, kudınt get inaf |
| It was a rush | Sadece bir heyecandı | İt vaz e raş |
| But I gave it up | Ama ben ondan vazgeçtim | Bat ay geyv it ap |
| It was a crush | Sadece bir hoşlantıydı | İt vaz e kraş |
| Now I might have went and said too much | Belki biraz fazla şey söyledim | Nav ay mayt hev vent end sed tu maç |
| But that's all it was | Ama hepsi buydu | Bat dets ol it vaz |
| So I gave it up | Bu yüzden vazgeçtim | So ay geyv it ap |
| I live my day as if it was the last | Günümü sanki son günüymüş gibi yaşıyorum | Ay liv may dey ez if it wız dı last |
| Live my day as if there was no past | Günümü sanki geçmişi yokmuş gibi yaşıyorum | Liv may dey ez if der wız no past |
| Doin' it all night, all summer | Bütün gece, bütün yaz bunu yapıyorum | Duin it ol nayt, ol samır |
| Doin' it the way I wanna | İstediğim gibi yapıyorum | Duin it dı vey ay vanna |
| Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn | Evet, kalbim yerinden çıkarcasına sabaha kadar dans edeceğim | Yea, ayma dens may hart avt til dı don |
| But I won't be done when mornin' comes | Ama sabah olduğunda da bitmiş olmayacak | Bat ay vont bi dan ven mornin kamz |
| Doin' it all night, all summer | Bütün gece, bütün yaz bunu yapıyorum | Duin it ol nayt, ol samır |
| Gonna spend it like no other | Bu zamanı başka hiçbir şeye benzemeyecek şekilde yaşayacağım | Ganna spend it layk no adır |
| It was a crush | Sadece bir hoşlantıydı | İt vaz e kraş |
| I kept saying I'ma stay in touch | Hep “iletişimde kalacağız” deyip durdum | Ay kept seyin ayma steyin taç |
| But that thing went bust | Ama o iş yürümeyince | Bat det ting vent bast |
| So I gave it up, ooh | Vazgeçtim, ooh | So ay geyv it ap, ooh |
| No tricks, no bluff | Numara yok, blöf yok | No triks, no blaf |
| I'm just better off without them cuffs | O kelepçeler olmadan daha iyiyim | Ay cust beter of vitavt dem kafs |
| Yeah, the sun won't set on us | Evet, güneş bizim için batmayacak | Yea, dı san vont set on as |
| Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah | Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah | Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah |
| Went low, went high | Düştüm de, yükseldim de | Vent lo, vent hay |
| Still waters run dry | Durgun sular bile kurur | Stil votırs ran dray |
| Gotta get back in the groove | Tekrar ritmi yakalamam gerek | Gotta get bek in dı gruv |
| I ain't ever worried | Hiç endişelenmedim | Ay eynt evır vorid |
| Went low, went high | Düştüm de, yükseldim de | Vent lo, vent hay |
| What matters is now | Önemli olan şu an | Vat metırs iz nav |
| Getting right back in the mood | Tekrar o havaya girmeliyim | Gettin rayt bek in dı mud |
| I live my day as if it was the last | Günümü sanki son günüymüş gibi yaşıyorum | Ay liv may dey ez if it wız dı last |
| Live my day as if there was no past | Günümü sanki geçmişi yokmuş gibi yaşıyorum | Liv may dey ez if der wız no past |
| Doin' it all night, all summer | Bütün gece, bütün yaz bunu yapıyorum | Duin it ol nayt, ol samır |
| Doin' it the way I wanna | İstediğim gibi yapıyorum | Duin it dı vey ay vanna |
| Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn | Evet, kalbim yerinden çıkarcasına sabaha kadar dans edeceğim | Yea, ayma dens may hart avt til dı don |
| But I won't be done when mornin' comes | Ama sabah olduğunda da bitmiş olmayacak | Bat ay vont bi dan ven mornin kamz |
| Doin' it all night, all summer | Bütün gece, bütün yaz bunu yapıyorum | Duin it ol nayt, ol samır |
| Gonna spend it like no other | Bu zamanı başka hiçbir şeye benzemeyecek şekilde yaşayacağım | Ganna spend it layk no adır |
| Now I've found another crush | Şimdi de başkasını buldum | Nav ayv faund enadır kraş |
| The lush life's given me a rush | Bu lüks hayat bana yine bir heyecan verdi | Dı laş layf givın mi e raş |
| Had one chance to make me blush | Beni utandıracak tek bir şansı vardı | Hed van çans tu meyk mi blaş |
| Second time is one too late | İkinci bir şans artık çok geç | Sekınd taym iz van tu leyt |
| Now I've found another crush | Şimdi de başkasını buldum | Nav ayv faund enadır kraş |
| The lush life's given me a rush | Bu lüks hayat bana yine bir heyecan verdi | Dı laş layf givın mi e raş |
| Had one chance to make me blush | Beni utandıracak tek bir şansı vardı | Hed van çans tu meyk mi blaş |
| Second time is one too late | İkinci bir şans artık çok geç | Sekınd taym iz van tu leyt |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | Ooh, ooh, ooh, ooh | Ooh, ooh, ooh, ooh |
Lush Life – Zara Larsson Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
İşte bu şarkı hakkında sıkça sorulan sorular
Lush Life ne zaman yayımlandı?
Şarkı 5 Haziran 2015 tarihinde yayımlanmıştır.
Lush Life hangi sanatçıya aittir?
Lush Life, Zara Larsson adlı İsveçli pop sanatçısına aittir.
Lush Life ne anlama geliyor?
Lush Life, eğlence, özgürlük ve anı yaşama temasını temsil eder. Şarkı, sorumluluklardan uzak, keyif odaklı bir yaşam tarzını anlatır.
Lush Life neden yıllar sonra tekrar popüler oldu?
2010’lu yıllara duyulan nostalji ve sosyal medyada paylaşılan yunuslu, komik paylaşımlar sayesinde şarkı yeniden gündeme geldi.
