Miley Cyrus - When I Look at You Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri (2024 Güncel)

İçindekiler

“When I Look at You”, Amerikalı şarkıcı Miley Cyrus tarafından kaydedilen bir şarkıdır. Şarkı Hillary Lindsey ve John Shanks tarafından yazıldı ve yapımcılığını Shanks üstlendi. 15 Şubat 2010’da Hollywood Records tarafından Cyrus’un ilk EP’si The Time of Our Lives’ın ikinci ve son single’ı olarak yayınlandı. Şarkı, filmi tanıtmak için kullanılan Cyrus’un oynadığı 2010 yapımı The Last Song filminde ve ilgili film müziğinde yer aldı. Parça, esas olarak piyanoya dayalı bir enstrümantasyon içerirken, sözleri rüya gibi bir çocuktan bahsediyor. Miley Cyrus – When I Look at You şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.

Miley Cyrus – When I Look at You Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

Miley Cyrus – When I Look at You şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:

İngilizce Lyrics	Türkçe Çevirisi	Okunuşları
Everybody needs inspiration	Herkes ilhama ihtiyaç duyar	Evribadi niidz inspayreyşın
Everybody needs a song	Herkesin bir şarkıya ihtiyacı vardır	Evribadi niidz e song
A beautiful melody	Güzel bir melodiye	E bitiful melodi
When the night's so long	Gece çok uzun olduğunda	Ven dı nayts so long
Cause there is no guarantee	Çünkü garantisi yok	Koz der iz no guaranti
That this life is easy	Bu hayatın kolay olduğunun	Det dis layf iz iziy
Yeah, when my world is falling apart	Evet, dünyam parçalanırken	Ye, ven may vörld iz folling epeart
When there's no light to break up the dark	Karanlığı dağıtacak ışık olmadığında	Ven der’z no layt tu birek ap dı dark
That's when I, I	İşte o zaman ben, ben	Det’z ven ay, ay
I look at you	Sana bakıyorum	Ay luuk et yu
When the waves	Dalgalar ne zaman	Ven dı veyvz
Are flooding the shore and I can't	Kıyıya su basıyor ve ben yapamam	Ar fuluding dı şor end ay kent
Find my way home anymore	Artık evimin yolunu bul	Faynd may vey hom enimor
That's when I, I	İşte o zaman ben, ben	Det’z ven ay, ay
I look at you	Sana bakıyorum	Ay luuk et yu
When I look at you, I see forgiveness	Sana baktığımda bağışlanma görüyorum	Ven ay luuk et yu, ay si forgivnıs
I see the truth	Gerçeği görüyorum	Ay sii turut
You love me for who I am	Beni ben olduğum için seviyorsun	Yu lav mi for hu ay em
Like the stars hold the moon	Yıldızların ayı tutması gibi	Layk dı sıtarz hold dı muun
Right there where they belong	Ait oldukları yerde	Rayt der ver det bilong
And I know I'm not alone	Ve yalnız olmadığımı biliyorum	End ay nov ay em nat elon
Yeah, when my world is falling apart	Evet, dünyam parçalanırken	Ye, ven may vörld iz folling epart
When there's no light to break up the dark	Karanlığı dağıtacak ışık olmadığında	Ven der’iz no layt tu birek ap dı dark
That's when I, I	İşte o zaman ben, ben	Det’z ven ay, ay
I look at you	Sana bakıyorum	Ay luuk et yu
When the waves	Dalgalar ne zaman	Ven dı veyvz
Are flooding the shore and I can't	Kıyıya su basıyor ve ben yapamam	Ar fuluding dı şor end ay kent
Find my way home anymore	Artık evimin yolunu bul	Faynd may vey hom enimor
That's when I, I	İşte o zaman ben, ben	Det’z ven ay, ay
I look at you	Sana bakıyorum	Ay luuk et yu
When I look at you, I see forgiveness	Sana baktığımda bağışlanma görüyorum	Ven ay luuk et yu, ay si forgivnıs
You appear just like a dream to me	Bana sadece bir rüya gibi görünüyorsu	Yu eppiyır cast layk e dirim tu mi
Just like Kaleidoscope colors that	Tıpkı Kaleydoskop renkleri gibi	Cast layk Kaleyidoskop kalırz det
Cover me, all I need	Beni koru, ihtiyacım olan tek şey	Kavır mi, ol ay niid
Every breath that I breathe	Aldığım her nefes	Evri bireth det ay biret
Don't you know you're beautiful?	Güzel olduğunu bilmiyor musun	Dont yu nov yu ar bituful?
Yeah, yeah, yeah	Evet evet evet	Ye, ye, ye
When the waves	Dalgalar ne zaman	Ven dı veyvz
Are flooding the shore and I can't	Kıyıya su basıyor ve ben yapamam	Ar fuluding dı şor end ay kent
Find my way home anymore	Artık evimin yolunu bul	Faynd may vey hom enimor
That's when I, I	İşte o zaman ben, ben	Det’z ven ay, ay
I look at you	Sana bakıyorum	Ay luuk et yu
I look at you	Sana bakıyorum	Ay luuk et yu
You appear just like a dream	Bir rüya gibi görünüyorsun	Yu eppiyır cast layk e dirim tu mi
To me	Bana göre	Tu mi

Miley Cyrus – When I Look at You Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular

Miley Cyrus – When I Look at You şarkısı ne zaman çıktı?

Miley Cyrus – When I Look at You şarkısı 2010’da çıkmıştır.

Miley Cyrus – When I Look at You şarkısı hangi albümdedir?

Miley Cyrus – When I Look at You şarkısı “The Last Song” albümündedir.

Miley Cyrus – When I Look at You şarkısını kim söylüyor?

When I Look at You şarkısını Miley Cyrus söylemektedir.

Miley Cyrus – When I Look at You şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?

Miley Cyrus – When I Look at You şarkısı 158 milyon kez görüntülenmiştir.

Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.