Japon-Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı olan Mitski’nin 2016 yılında yayımlanan albümü “Puberty 2”’de yer almakta olan “I Bet on Losing Dogs” albümdeki en dikkat çeken parçalardan biri olup, Mitski’nin duygusal ve içsel bir dünyayı yansıtan, depresif ve melankolik bir havası olan bir şarkıdır. “Puberty 2” , Mitski’nin kariyerindeki önemli dönüm noktalarından biridir ve eleştirmenlerden oldukça olumlu yorumlar almıştır. “I Bet on Losing Dogs”’un sözleri duygusal olarak tükenmiş ve kendisini kaybetmiş birinin içsel çatışmalarını anlatır. Mitski, şarkıda kendini kötü seçimler yapmaya eğilimli biri olarak tasvir eder ve kaybetmekten kaçınmayan, hatta kaybetmeye yatırım yapan bir karakteri işler. Bu, şarkının baştan sona depresif bir havaya sahip olmasına rağmen, aynı zamanda bir tür duygusal samimiyet ve içsel hesaplaşma sunar.
Müzik dinlemek, İngilizce öğrenmenin hem eğlenceli hem de etkili bir yoludur. Şarkılar, dilin doğal akışını ve günlük konuşma kalıplarını öğrenmenize yardımcı olur. Ayrıca, şarkılar sayesinde kelime dağarcığınızı zenginleştirebilir, telaffuzunuzu iyileştirebilir ve İngilizce konuşulan kültürler hakkında daha fazla bilgi sahibi olabilirsiniz. Şarkı sözlerini takip ederek, hem anlamlarını öğrenebilir hem de doğru telaffuz üzerinde çalışarak pratik yapabilirsiniz. Bu yöntem, dil öğrenme sürecini daha keyifli ve motive edici bir hale getirebilir.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
Mitski – I Bet on Losing Dogs Şarkı ve Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
|---|---|---|
| My baby, my baby | Benim bebeğim, benim bebeğim | May beybi, may beybi |
| You're my baby, say it to me | Sen benim bebeğimsin, de bana | Yuar may beybi, sey it tu mi |
| Baby, my baby | Bebeğim, benim bebeğim | Beybi, may beybi |
| Tell your baby that I'm your baby | Söyle bebeğine senin bebeğin benim | Tel yor beybi det aym yor beybi |
| I bet on losing dogs | Kaybeden köpekler üzerine bahse girerim | Ay bet on luzing dogs |
| I know they're losing and I'll pay for my place by the ring | Kaybettiklerini biliyorum ve ringin yanındaki yerimi ödüyorum | Ay nov deyar lozing end ayll pey for may pıleys bay dı ring |
| Where I'll be looking in their eyes when they're down | Düştüklerinde gözlerinin içine bakacağım yerin | Ver ayll bi luking in deyır ayz ven deyar davn |
| I'll be there on their side | Onların tarafında olacağım | Ayll bi der on der sayd |
| I'm losing by their side | Onların tarafında kaybedeceğim | Aym lozing bay der sayd |
| Ah,ah,ah,ah,ah,ah.. | Ah,ah,ah,ah,ah,ah.. | Ah,ah,ah,ah,ah,ah.. |
| Will you let me, baby, lose on losing dogs? | İzin verecek misin, bebeğim, kaybeden köpeklerin üzerinden kaybetmeme ? | Vil yu let mi, beybi, luz on luzing dogs? |
| I know they're losing and I'll pay for my place | Kaybettiklerini biliyorum ve yerimi ödüyorum | Ay nov deyar luzing end ayll pey for may pıleys |
| By the ring | Ringin yanındaki | Bay dı ring |
| Where I'll be looking in their eyes when they're down | Düştüklerinde gözlerinin içine bakacağım yerin | Ver ayll bi luking in deyır ayz ven deyar davn |
| I wanna feel it | Hissetmek istiyorum bunu | Ay vanna fiil it |
| I bet on losing dogs | Kaybeden köpekler üzerine bahse girerim | Ay bet on luzing dogs |
| I always want you when I'm finally fine | Seni hep sonunda iyi olduğumda istiyorum | Ay olveys vant yu ven aym faynali fayn |
| How you'd be over me looking in my eyes when I come | Nasıl ben gelirken gözlerime bakarak üzerimde olmanı | Hav yud bi ovır mi luking in may ayz ven ay kam |
| Someone to watch me die | Ölümümü izleyecek birisi | Samvan tu vaç mi day |
| Someone to watch me die | Ölümümü izleyecek birisi | Samvan tu vaç mi day |
| I bet on losing dogs | Kaybeden köpekler üzerine bahse girerim | Ay bet on luzing dogs |
Mitski – I Bet on Losing Dogs Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
“I Bet on Losing Dogs”hangi albüme aittir?
“I Bet on Losing Dogs” şarkısı, Puberty 2 albümünde yer almaktadır.
“I Bet on Losing Dogs” şarkısının anlamı nedir?
Şarkı, kaybedenlerin veya sağlıksız ilişki dinamiklerinin içinde sıkışıp kalan birinin duygusal durumunu yansıtır. Mitski, bu şarkıda, kendisini zararda olan bir duruma ya da ilişkiye bağlamayı seçen bir kişiyi anlatır. Şarkının teması, kendini feda etme, yalnızlık ve ilişkinin sonunu tahmin edebilme üzerine odaklanır.
Mitski hangi müzik türünde şarkılar yapıyor?
Mitski, indie rock, alternatif rock, ve pop gibi farklı müzik türlerinde şarkılar yapmaktadır. Şarkılarında genellikle duygusal derinlik, kişisel deneyimler ve güçlü anlatım tarzıyla bilinir.
Mitski’nin I Bet on Losing Dogs şarkısındaki ana tema nedir?
Mitski’nin “I Bet on Losing Dogs” şarkısının ana teması, kendini değersiz hissetme, ilişkilerdeki duygusal boşluk ve kalıcı kayıpların ardından duyulan yalnızlık ve umutsuzluktur.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 30.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
