Hepsi
Günlük İngilizce
İngilizce Gramer
İngilizce Şarkılar

Mother Mother – Burning Pile Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Mother Mother grubunun en ünlü şarkılarından birisi olan Burning Pile şarkı yazarının hayatındaki dertleri nasıl tek tek yaktığını anlatmaktadır. Sizler için bu şarkının İngilizce sözlerini, Türkçe anlamlarını ve Türkçe okunuşlarını bir araya getirdik.

Mother Mother – Burning Pile Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

İngilizce LyricsTürkçe ÇeviriTürkçe Okunuşu
All my styleBütün stilimOl may sıtayıl
All my graceBütün zarafetimOl may gıreys
All I tried to save my faceYüzümü kurtarmak için yaptıklarımOl ay tırayd tu seyv may feys
All my guts try to spillİç organlarım dökülmeye çalışırOl may gats tıray tu sıpil
All my holes try to fillBütün deliklerim dolmaya çalışırOl may hols tıray tu fil
All my money been a long time spentBütün param uzun zaman önce harcandıOl may mani biin e long taym sıpent
On my drugs on my rentİlaçlarımda, kiramdaOn may dırags on may rent
On my saving philosophyPara biriktirme felsefemeOn may seyving filosofi
It goes one in the bank and the rest for meBir tanesi bankaya geri kalanı banaİt gos van in dı benk end dı rest for mi
It goes all my troubles on a burning pileBütün dertlerim yanan bir yığına gidiyorİt gos ol may tırabıls on e börning payıl
All lit up and I start to smileHepsi yanıyor ve ben gülümsüyorumOl lit ap end ay sıtart tu sımayıl
If I, catch fire then I change my aimEğer alev alırsam hedefimi değiştiririmİf ay keç fayır den çeync may eym
Throw my troubles at the pearly gatesDertlerimi inci kapılara atıyorumTırov may tırabıls at dı pörli geyts
Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
My mama, lonely maidAnnem, yalnız hizmetliMay mama lonli meyd
Got her buns in the oven and she never got laidEkmeklerini fırına koydu ve hiç yatmadıGat hör bans in dı ovın end şi nevır gat leyd
My papa, a renaissance manBabam, bir rönesans adamıMay papa e renisans men
Sailed away and he never came back againDenize açıldı ve bir daha asla dönmediSayild avey end hi nevır keym bek ageyn
All my troubles on a burning pileBütün dertlerim yanan bir yığına gidiyorOll may tırabıls on e börning payıl
All lit up and I start to smileHepsi yanıyor ve ben gülümsüyorumOl lit ap end ay sıtart tu sımayıl
If I, catch fire then I change my aimEğer alev alırsam hedefimi değiştiririmİf ay keç fayır den çeync may eym
Throw my troubles at the pearly gatesDertlerimi inci kapılara atıyorumTırov may tırabıls at dı pörli geyts
Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
All your woe bygones be goneGeçmiş üzüntülerin geçmiş olsunOl yor voe baygons bi gan
I said all your troubles, you don’t need a thingBütün dertlerin, hiçbir şeye ihtiyacın yokAy seyd ol yor tırabıls yu dont niid e ting
All my troubles on a burning pileBütün dertlerim yanan bir yığına gidiyorOll may tırabıls on e börning payıl
All lit up and I start to smileHepsi yanıyor ve ben gülümsüyorumOl lit ap end ay sıtart tu sımayıl
If I, catch fire then I change my aimEğer alev alırsam hedefimi değiştiririmİf ay keç fayır den çeync may eym
Throw my troubles at the world againDertlerimi inci kapılara atıyorumTırov may tırabıls at dı pörli geyts
It goes, all my troubles on a burning pileBütün dertlerim yanan bir yığına gidiyorOll may tırabıls on e börning payıl
All lit up and I start to smileHepsi yanıyor ve ben gülümsüyorumOl lit ap end ay sıtart tu sımayıl
If I, catch fire then I’ll take my turnEğer alev alırsam kendi sıramı alırımİf ay keç fayır den ayl teyk may törn
To burn and burn and burnYanmakta, ve yanmakta, ve yanmaktaTu börn end börn and börn
Ba, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, baBa, ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba, ba

Mother Mother – Burning Pile Şarkı Sözleri Çeviri Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Burning Pile şarkısı neyi anlatmaktadır?

Burning Pile şarkısı dertlerinden kurtulmak isteyen birisini anlatmaktadır.

Mother Mother grubunun ilk şarkısı nedir?

Mother Mother grubunun ilk şarkısı “Let’s Fall In Love” isimli şarkıdır.

Mother Mother grubunun en ünlü şarkısı nedir?

Mother Mother grubunun en ünlü şarkısı Hayloft’tur.

Mother Mother grubu nerelidir?

Mother Mother grubu Kanadalıdır.

Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 15.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.

Yorum yapın