Eurovision 2022’de Polonya’yı Ochman – River şarkısı temsil etmiştir. Ochman – River şarkısı Eurovision 2022’de Polonya’yı 151 puan alarak büyük finalde 12. sıraya yerleştirdiği gibi 5 sene içerisinde büyük finalde puan alma hakkına kavuşan ilk Polonya performansı olmuştur. Uzun bir süre sonrasında Polonya’yı Eurovision’da gururlandıran Ochman – River şarkısını Türkçe sözleri ve okunuşuyla beraber sizler için derledik.
Ochman – River Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Türkçe Okunuşu |
|---|---|---|
| Gonna take my body down | Vücudumu indireceğim | Gana teyk may badi davn |
| Right down, down, down to the river | Hemen aşağı, aşağı, aşağı nehire | Rayt davn, davn, davn tu dı rivır |
| Gonna take my body down | Vücudumu indireceğim | Ganna teyk may badi davn |
| Let the water carry me away | Suyun beni uzaklara taşımasına izin vereceğim | Let dı vatır keri mi evey |
| Just float away | Sadece süzül uzaklara | Jast floot evey |
| Oh ohh… | Oh ohh… | Oh oh |
| Bury all of my things | Her şeyimi göm | Börriy oll of may tings |
| Bury me in my skin | Beni kendi tenime göm | Börriy mi in may skin |
| All that I've done | Yaptığım her şey | Oll det ayv dan |
| Oh Lord, I'm done | Oh, Tanrım, yeter | Oh lord aym dan |
| Who'd wanna be a king | Kim kral olmak isterdi | Hud vanna bi e king |
| Pulling too many strings | Çok fazla torpil ile | Pullin tuu meni strings |
| All that I've done | Yaptığım her şey | Oll det ayv dan |
| Oh Lord, I'm done | Oh, Tanrım, yeter | Oh lord aym dan |
| Carry me away | Beni uzaklara taşı | Keri mi evey |
| I float away | Süzüleceğim uzaklara | Ay floot evey |
| In the river | Nehirde | İn dı rivır |
| Gonna lay my head right down | Başımı aşağı indireceğim | Gana ley may hed rayt davn |
| Right now, now, now and forever | Şimdi, şimdi, şimdi ve her zaman | Rayt nav, nav, nav end forevır |
| Gonna lay my head right down | Başımı aşağı indireceğim | Gana ley may hed rayt davn |
| Let the water carry me away | Suyun beni uzaklara taşımasına izin vereceğim | Let dı vadır keri mi evey |
| Just float away | Sadece süzül uzaklara | Jast floot evey |
| Bury all of my things | Her şeyimi göm | Börriy oll of may tings |
| Bury me in my skin | Beni kendi tenime göm | Börriy mi in may skin |
| All that I've done | Yaptığım her şey | Oll det ayv dan |
| Oh Lord, I'm done | Oh, Tanrım, yeter | Oh lord aym dan |
| Who'd wanna be a king | Kim kral olmak isterdi | Hud vanna bi e king |
| Pulling too many strings | Çok fazla torpil ile | Pullin tuu meni strings |
| All that I've done | Yaptığım her şey | Oll det ayv dan |
| Oh Lord, I'm done | Oh, Tanrım, yeter | Oh lord aym dan |
| Carry me away | Beni uzaklara taşı | Keri mi evey |
| I float away | Süzüleceğim uzaklara | Ay floot evey |
| In the river, oh ohh | Nehirde | İn dı rivır oh oh |
| In the river, oh ohh | Nehirde | İn dı rivır oh oh |
| In the river, oh yеah | Nehirde | İn dı rivır oh oh |
| Bury all of my things | Her şeyimi göm | Börriy oll of may tings |
| Bury me in my skin | Beni kendi tenime göm | Börriy mi in may skin |
| All that I've done | Yaptığım her şey | Oll det ayv dan |
| Oh Lord, I'm donе | Oh, Tanrım, yeter | Oh lord aym dan |
| Who'd wanna be a king | Kim kral olmak isterdi | Hud vanna bi e king |
| Pulling too many strings | Çok fazla torpil ile | Pullin tuu meni strings |
| All that I've done | Yaptığım her şey | Oll det ayv dan |
| Oh Lord, I'm done | Oh, Tanrım, yeter | Oh lord aym dan |
| Gonna take my body down | Vücudumu indireceğim | Gana teyk may badi davn |
| Right down, down | Hemen aşağı, aşağı | Rayt davn, davn, davn tu dı rivır |
| Down to the river | Aşağı nehire | Davn tu dı rivır |
Ochman – River ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Ochman – River şarkısı Eurovision 2022’de hangi ülkeyi temsil etmiştir?
Ochman – River şarkısı Eurovision 2022’de Polonya’yı temsil etmiştir.
Ochman – River şarkısı Eurovision’a kaç senesinde katılmıştır?
Ochman – River şarkısı Eurovision’a 2022 senesinde katılmıştır.
Ochman – River şarkısı Eurovision 2022’de kaçıncı olmuştur?
Ochman – River şarkısı Eurovision’da 12. olmuştur.
Ochman – River şarkısı Eurovision’da kaç puan almıştır?
Ochman – River şarkısı Eurovision’da 151 puan almıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
