Gerçek adıyla Alecia Beth Moore Hart olarak bilinen Pink 8 Eylül 1979’da doğmuştur. Amerikalı şarkıcı, söz yazarı, aktris ve dansçıdır. Pink eskiden Choice adlı kız grubunun bir üyesiydi. R&B’den etkilenen ilk stüdyo albümü Can’t Take Me Home (2000), Amerika Birleşik Devletleri’nde çift platin sertifikası aldı ve Billboard Hot 100’de ilk ona giren iki şarkı üretti. Pink-Trustfall şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Pink – Trustfall Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Pink – Trustfall şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| Picture a place where it all doesn't hurt | Hiçbir şeyin acıtmadığı bir yer hayal et | Pikçır e pileys ver it ol dazınt hört |
| Where everything's safe and it doesn't get worse, oh my god | Her şeyin güvende olduğu ve daha kötüye gitmediği bir yer, aman tanrım | Ver evritingz seyf end it dazınt get vörs, oh may gad |
| We see through bloodshot eyes | Kanlı gözlerle görüyoruz | Vi sii turuğ bıladşat ayz |
| Picture a place somewhere else far away | Bir yer hayal et, çok uzaklarda başka bir yer | Pikçır e pileys samver els far evey |
| Where you know what they mean, and they mean what they say to us | Ne anlama geldiklerini bildiğin ve bize söylediklerini kastettikleri yer | Ver yu nov vat dey miin, end dey miin vat dey sey tu as |
| And would that be enough? | Ve bu yeterli olur mu? | End vuld det bi inaf |
| Are we running out of time? | Zamanımız mı tükeniyor? | Ar vi raning aut of taym |
| Are we hiding from the light? | Işıktan mı saklanıyoruz? | Ar vi hayding fırom dı layt |
| Are we just too scared to fight for what we want tonight? | Bu gece istediklerimiz için savaşmaktan çok mu korkuyoruz? | Ar vi cast tuu sıkeyırd tu fayt for vat vi vont tunayt |
| Closе your eyes and leavе it all behind | Gözlerini kapat ve her şeyi geride bırak | Kıloz yor ayz end liiv it ol bihaynd |
| Go where love is on our side | Aşkın bizim tarafımızda olduğu yere git | Go ver lav iz on aur sayd |
| It's a trust fall, baby | Bu bir güven düşüşü bebeğim | İts e tırast fol, beybi |
| It's a trust fall, baby | Bu bir güven düşüşü bebeğim | İts e tırast fol, beybi |
| You and I, and everyone alive | Sen, ben ve hayatta olan herkes | Yu end ay, end evrivan elayv |
| We can run into the fire | Ateşe koşabiliriz | Yu ken ran intu dı fayır |
| It's a trust fall, baby | Bu bir güven düşüşü bebeğim | İts e tırast fol, beybi |
| Yeah, it's a trust fall, baby | Evet bu bir güven düşüşü bebeğim | Ye, its e tırast fol, beybi |
| Jump with me, come with me, burn like the sun | Benimle zıpla, benimle gel, güneş gibi yan | Camp vit mi, kam vit mi, börn layk dı san |
| We'll talk, then we'll cry, then we'll laugh 'til we're done, oh my god | Konuşacağız, sonra ağlayacağız, sonra güleceğiz bitirene kadar, oh tanrım | Vi’l tolk, den vi’l kıray, den vi’l laaf til vi ar dan, oh may gad |
| It's like we're out our minds | Aklımızı kaçırmışız gibi | İts layk vi ar aut aur maynds |
| We've been running for our lives | Hayatlarımız için koşuyorduk | Vi hev biin raning for aur layvz |
| We've been hiding from the light | Işıktan saklanıyorduk | Vi hev biin hayding fırom dı layt |
| We've been far too scared to fight for what we want tonight | Bu gece istediklerimiz için savaşmaktan çok korktuk | Vi hev biin far tuu sıkeyırd tu fayt for vat vi vont tunayt |
| Close your eyes and leave it all behind | Gözlerini kapat ve her şeyi geride bırak | Kıloz yor ayz end liiv it ol bihaynd |
| Go where love is on our side | Aşkın bizim tarafımızda olduğu yere git | Go ver lav iz on aur sayd |
| It's a trust fall, baby | Bu bir güven düşüşü bebeğim | İts e tırast fol, beybi |
| It's a trust fall, baby | Bu bir güven düşüşü bebeğim | İts e tırast fol, beybi |
| You and I, and everyone alive | Sen, ben ve hayatta olan herkes | Yu end ay, end evrivan elayv |
| We can run into the fire | Ateşe koşabiliriz | Yu ken ran intu dı fayır |
| It's a trust fall, baby | Bu bir güven düşüşü bebeğim | İts e tırast fol, beybi |
| Yeah, it's a trust fall, baby | Evet bu bir güven düşüşü bebeğim | Ye, its e tırast fol, beybi |
| What if we just fall? | Ya düşersek? | Vat if vi cast fal |
| I'm not going without you | Sensiz gitmiyorum | Ay em nat going vitaut yu |
| And you're not going alone | Ve yalnız gitmiyorsun | End yu ar nat going elon |
| I fell so far 'til I found you | Seni bulana kadar çok uzağa düşmüştüm | Ay fiil so far til ay faund yu |
| But you know, what you know, when you know | Ama bildiğin zaman ne bildiğini biliyorsun | Bat yu nov, vat yu nov, ven yu nov |
| So I'm not going without you | Bu yüzden sensiz gitmiyorum | So ay em nat going vitaut yu |
| And you're not going alone | Ve yalnız gitmiyorsun | End yu ar nat going elon |
| Cause you know when you know | Çünkü bildiğin zaman biliyorsun | Koz yu nov ven yu nov |
| Close your eyes and leave it all behind | Gözlerini kapat ve her şeyi geride bırak | Kıloz yor ayz end liiv it ol bihaynd |
| Go where love is on our side | Aşkın bizim tarafımızda olduğu yere git | Go ver lav iz on aur sayd |
| It's a trust fall, baby | Bu bir güven düşüşü bebeğim | İts e tırast fol, beybi |
| It's a trust fall, baby | Bu bir güven düşüşü bebeğim | İts e tırast fol, beybi |
| What if we just fall? | Ya düşersek? | Vat if vi cast fal |
| What if we just fall? | Ya düşersek? | Vat if vi cast fal |
| What if we just fall? | Ya düşersek? | Vat if vi cast fal |
| What if we just fall? | Ya düşersek? | Vat if vi cast fal |
Pink – Trustfall Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Trustfall şarkısı ne zaman çıktı?
Trustfall şarkısı 27 Ocak 2023’te çıkmıştır.
Trustfall şarkısını kim söylüyor?
Trustfall şarkısını Pink seslendirmektedir.
Trustfall şarkısı hangi albümdedir?
Trustfall şarkısı Trustfall albümünedir.
Pink kimdir?
Gerçek ismi Alecia Beth Moore Hart olan Pink, Amerikalı şarkıcı, söz yazarı, aktris ve dansçıdır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
