“Everybody Wants to Rule the World” é uma icônica canção da banda britânica Tears for Fears, lançada em 1985 como parte de seu álbum “Songs from the Big Chair”. A música se tornou um grande sucesso e é considerada um clássico dos anos 80. Com sua cativante melodia, letras significativas e vocais distintivos, a canção aborda temas de ambição, poder e os desafios que vêm com o desejo de controle global. Vamos explorar algumas perguntas frequentes sobre essa música e suas respostas.
Tabela de Tradução de “Everybody Wants To Rule The World”
| LETRA EM INGLÊS | TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS |
|---|---|
| Welcome to your life | Bem-vindo à sua vida |
| There's no turning back | Não há volta |
| Even while we sleep | Mesmo enquanto dormimos |
| We will find you | Nós vamos te encontrar |
| Acting on your best behavior | Agindo da melhor maneira |
| Turn your back on Mother Nature | Vire as costas para a Mãe Natureza |
| Everybody wants to rule the world | Todos querem governar o mundo |
| It's my own design | É o meu próprio projeto |
| It's my own remorse | É o meu próprio remorso |
| Help me to decide | Ajude-me a decidir |
| Help me make the most of | Ajude-me a aproveitar o máximo |
| Freedom and of pleasure | Da liberdade e do prazer |
| Nothing ever lasts forever | Nada dura para sempre |
| Everybody wants to rule the world | Todo mundo quer governar o mundo |
| There's a room where the light won't find you | Há um lugar onde a luz não irá te encontrar |
| Holding hands while the walls come tumbling down | Dando as mãos enquanto as paredes desmoronam |
| When they do I'll be right behind you | Quando isto acontecer, estarei bem atrás de você |
| So glad we've almost made it | Tão contente por termos quase conseguido |
| So sad they had to fade it | Tão triste que eles tiveram que apagar isso |
| Everybody wants to rule the world | Todos querem governar o mundo |
| I can't stand this indecision | Não posso suportar esta indecisão |
| Married with a lack of vision | Aliada a uma falta de visão |
| Everybody wants to rule the world | Todos querem governar o mundo |
| Say that you'll never, never, never, never need it | Diga que você nunca, nunca, nunca, nunca precisará disto |
| One headline, why believe it? | Uma manchete, por que acreditar nela? |
| Everybody wants to rule the world | Todos querem governar o mundo |
| All for freedom and for pleasure | Todos pela liberdade e pelo prazer |
| Nothing ever lasts forever | Nada dura para sempre |
| Everybody wants to rule the world | Todos querem governar o mundo |
Perguntas Frequentes sobre “Everybody Wants to Rule the World”:
Quem são Tears for Fears? Tears for Fears é uma banda britânica formada em 1981, composta por Roland Orzabal e Curt Smith. Eles alcançaram grande sucesso nos anos 80 com músicas como “Shout,” “Mad World” e, é claro, “Everybody Wants to Rule the World.”
Qual é o significado por trás das letras da música?
A música aborda a ambição e a busca de poder, sugerindo que o desejo de controlar o mundo é uma aspiração comum, mas que também pode ter consequências negativas.
Que impacto teve na cultura popular?
“Everybody Wants to Rule the World” se tornou um hino dos anos 80 e continua sendo uma canção icônica. Foi apresentada em filmes, programas de TV e jogos, consolidando seu lugar na cultura pop.
Quais foram as influências por trás da música? A música foi inspirada por eventos políticos e sociais da época, refletindo a tensão global durante a Guerra Fria e explorando como o poder pode afetar as relações humanas.
Gostaria de colocar em prática o que aprendeu sobre “Everybody Wants To Rule The World” Tears For Fears? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na EnglishCentral, melhorar seu vocabulário e praticar a pronúncia. Também pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral e começar a aprender inglês agora?
