“Supermassive Black Hole” é uma das canções mais icônicas da banda britânica Muse, conhecida por sua mistura de rock alternativo e elementos eletrônicos. Lançada em 2006 como parte do álbum “Black Holes and Revelations”, essa música cativou o público com sua sonoridade viciante e letras misteriosas. Vamos explorar a letra traduzida e algumas perguntas frequentes sobre “Supermassive Black Hole” e suas respostas:
Tabela de Tradução de “Supermassive Black Hole”
| LETRA EM INGLÊS | LETRA EM PORTUGUÊS |
|---|---|
| Ooh, baby, don't you know I suffer? | Uh, amor, você não sabe que eu sofro? |
| Ooh, baby, can't you hear me moan? | Uh, amor, você não pode me ouvir gemer? |
| You caught me under false pretenses | Você me conquistou com falsas intenções |
| How long before you let me go? | Quando você vai me deixar ir? |
| Ooooh-ahhh, you set my soul alight | Oh-ah, você acendeu uma luz em minha alma |
| Ooooh-ahhh, you set my soul alight | Oh-ah, você acendeu uma luz em minha alma |
| Glaciers melting in the dead of night | Geleiras glaciais derretendo na madrugada |
| And the superstars sucked into the supermassive | E as super estrelas são sugadas para dentro do supermassivo |
| (Ooooh-ahhh, you set my soul alight) | (Oh-ah, você acendeu uma luz em minha alma) |
| Glaciers melting in the dead of night | Geleiras glaciais derretendo na madrugada |
| And the superstars sucked into the- | E as super estrelas são sugadas para dentro do- |
| (Ooooh-ahhh, you set my soul) | (Oh-ah, você acendeu uma luz) |
| I thought I was a fool for no one | Eu pensava que não era um bobo por ninguém |
| But, ooh, baby, I'm a fool for you | Mas, uh, amor, eu sou um bobo por você |
| You're the queen of the superficial | Você é a rainha do superficial |
| But how long before you tell the truth? | Mas quanto tempo depois você vai contar a verdade? |
| Ooooh-ahhh, you set my soul alight | Oh-ah, você acendeu uma luz em minha alma |
| Ooooh-ahhh, you set my soul alight | Oh-ah, você acendeu uma luz em minha alma |
| Glaciers melting in the dead of night | Geleiras glaciais derretendo na madrugada |
| And the superstars sucked into the supermassive | E as super estrelas são sugadas para dentro do supermassivo |
| (Ooooh-ahhh, you set my soul alight) | (Oh-ah, você acendeu uma luz em minha alma) |
| Glaciers melting in the dead of night | Geleiras glaciais derretendo na madrugada |
| And the superstars sucked into the- | E as super estrelas são sugadas para dentro do- |
| (Ooooh-ahhh, you set my soul) | (Oh-ah, você acendeu uma luz) |
| Supermassive black hole | Buraco negro supermassivo |
| Supermassive black hole | Buraco negro supermassivo |
| Supermassive black hole | Buraco negro supermassivo |
| Supermassive black hole | Buraco negro supermassivo |
| Glaciers melting in the dead of night | Geleiras glaciais derretendo na madrugada |
| And the superstars sucked into the supermassive | E as super estrelas são sugadas para dentro do supermassivo |
| Glaciers melting in the dead of night | Geleiras glaciais derretendo na madrugada |
| And the superstars sucked into the supermassive | E as super estrelas são sugadas pra dentro do supermassivo |
| Ooooh-ahhh, you set my soul alight | Oh-ah, você acendeu uma luz em minha alma |
| Ooooh-ahhh, you set my soul alight | Oh-ah, você acendeu uma luz em minha alma |
| Glaciers melting in the dead of night | Geleiras glaciais derretendo na madrugada |
| And the superstars sucked into the- | E as super estrelas são sugadas para dentro do- |
| (Ooooh-ahhh, you set my soul) | (Oh-ah, você acendeu uma luz) |
| Supermassive black hole | Buraco negro supermassivo |
| Supermassive black hole | Buraco negro supermassivo |
| Supermassive black hole | Buraco negro supermassivo |
| Supermassive black hole | Buraco negro supermassivo |
Perguntas Frequentes Sobre “Supermassive Black Hole”:
Qual é o significado da música “Supermassive Black Hole”? A letra da música é enigmática e pode ser interpretada de diversas maneiras. Alguns sugerem que ela aborda a atração irresistível de uma relação tóxica, enquanto outros veem conexões com a exploração do desconhecido, semelhante a um buraco negro supermassivo.
Quem escreveu “Supermassive Black Hole”? A música foi escrita pelos membros da banda Muse, Matthew Bellamy, Chris Wolstenholme e Dominic Howard.
Por que a música se chama “Supermassive Black Hole”? O título da música faz referência a um conceito astronômico. Um buraco negro supermassivo é uma região do espaço com uma gravidade incrivelmente intensa que engole tudo à sua volta. A escolha do título pode estar relacionada à ideia de ser irresistivelmente atraído por algo ou alguém.
Gostaria de colocar em prática o que aprendeu sobre “Supermassive Black Hole” Muse? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na EnglishCentral, melhorar seu vocabulário e praticar a pronúncia. Também pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral e começar a aprender inglês agora?
