Verbos Irregulares em Inglês: Uso e Significados

Os verbos irregulares em inglês podem ser usados em sua 2ª ou 3ª formas, em tempos verbais diferentes. Para te ajudar a entender quando deve usar um ou outro, preparamos esse guia com explicações, exemplos e a tradução em português.

2ª e 3ª Formas de Verbos Irregulares em Inglês

A segunda e a terceira forma dos verbos em inglês estão relacionadas às mudanças pelas quais os verbos passam durante a construção. A segunda forma é usada no Simple Past e a terceira forma é usada em todos os tempos verbais perfeitos (ex: Present Perfect, Past Perfect, etc.), em frases de voz passiva e também pode assumir a função de adjetivo. A 2ª e 3ª formas dos verbos são divididas em regulares e irregulares. Enquanto os verbos regulares ganham o sufixo “-ed”, nos verbos irregulares acontece uma mudança na palavra, não apresentando essa regra do sufixo.

Não existe uma regra para aprender a 2ª e 3ª forma dos verbos irregulares em inglês. Memorizar é a única maneira, já que eles se qualificam como irregulares porque não seguem uma regra regular específica.

Quando Usar a 2ª e a 3ª Formas de Verbos Irregulares em Inglês?

A 2ª e 3ª formas dos verbos irregulares em inglês são usadas em tempos diferentes em inglês. A segunda forma é geralmente usada no Simple Past, o passado. A terceira forma é usada em frases que contém o tempo verbal Present Perfect.

Lista de Verbos Irregulares em Inglês e Frases de Exemplo

A fim de que você aprenda quais são os verbos irregulares em inglês e como usá-los, preparamos uma lista para facilitar o acesso e a memorização da 2ª e 3ª formas desses verbos. Abaixo, você encontrará essa lista e, em seguida, exemplos de seus usos com as traduções em português.

Lista da 2ª e 3ª Formas dos Verbos Irregulares em Inglês

1ª Forma	2ª Forma	3ª Forma (Past Participle)	Tradução em português
Awake	Awoke	Awoken	Despertar
Be	Was, were	Been	Ser/Estar
Beat	Beat	Beaten	Bater
Become	Became	Become	Tornar-se
Begin	Began	Begun	Começar
Bend	Bent	Bent	Dobrar/Curvar
Bet	Bet	Bet	Apostar
Bid	Bid	Bid	Oferecer
Bite	Bit	Bitten	Morder
Blow	Blew	Blown	Soprar
Break	Broke	Broken	Quebrar
Bring	Brought	Brought	Trazer
Broadcast	Broadcast	Broadcast	Transmitir
Build	Built	Built	Construir
Burn	Burned, burnt	Burned, burnt	Queimar
Burst	Burst	Burst	Explodir
Buy	Bought	Bought	Comprar
Catch	Caught	Caught	Pegar
Choose	Chose	Chosen	Escolher
Come	Came	Come	Vir
Cost	Cost	Cost	Custar
Creep	Crept	Crept	Rastejar
Cut	Cut	Cut	Cortar
Deal	Dealt	Dealt	Negociar
Dig	Dug	Dug	Cavar/Escavar
Do	Did	Done	Fazer
Draw	Drew	Drawn	Desenhar
Dream	Dreamed, dreamt	Dreamed, dreamt	Sonhar
Drive	Drove	Driven	Dirigir
Drink	Drank	Drunk	Beber
Eat	Ate	Eaten	Comer
Fall	Fell	Fallen	Cair
Feed	Fed	Fed	Alimentar
Feel	Felt	Felt	Sentir
Fight	Fought	Fought	Brigar
Find	Found	Found	Encontrar
Flee	Fled	Fled	Fugir/Escapar/ Abandonar
Fly	Flew	Flown	Voar
Forbid	Forbade	Forbidden	Proibir
Forget	Forgot	Forgotten	Esquecer
Forgive	Forgave	Forgiven	Perdoar
Freeze	Froze	Frozen	Congelar
Get	Got	Got, gotten	Obter/Conseguir
Give	Gave	Given	Dar
Go	Went	Gone	Ir
Grow	Grew	Grown	Crescer
Hang	Hung	Hung	Pendurar
Have	Had	Had	Ter
Hear	Heard	Heard	Ouvir
Hide	Hid	Hidden	Esconder
Hit	Hit	Hit	Acertar/Bater
Hold	Held	Held	Segurar
Hurt	Hurt	Hurt	Machucar
Keep	Kept	Kept	Manter
Know	Knew	Known	Saber/Conhecer
Lay	Laid	Laid	Deitar
Lead	Led	Led	Liderar
Learn	Learned, learnt	Learned, learnt	Aprender
Leave	Left	Left	Partir
Lend	Lent	Lent	Emprestar
Let	Let	Let	Deixar/Permitir
Lie	Lay	Lain	Mentir
Lose	lost	Lost	Perder
Make	made	Made	Fazer/Produzir
Mean	Meant	Meant	Significar
Meet	Met	Met	Conhecer/Encontrar
Pay	Paid	Paid	Pagar
Put	Put	Put	Colocar
Read	Read	Read	Ler
Ride	Rode	Ridden	Andar/Passear
Ring	Rang	Rung	Tocar
Rise	Rose	Risen	Subir/Levantar/ Ascender
Run	Ran	Run	Correr
Say	Said	Said	Falar
See	Saw	Seen	Ver
Sell	Sold	Sold	Vender
Send	Sent	Sent	Enviar
Show	Showed	Showed, shown	Mostrar/Apresentar
Shut	Shut	Shut	Fechar/Calar
Sing	Sang	Sung	Cantar
Sit	Sat	Sat	Sentar
Sleep	Slept	Slept	Dormir
Speak	Spoke	Spoken	Falar
Spend	Spent	Spent	Gastar
Stand	Stood	Stood	Aguentar/Estar de pé
Swim	Swam	Swum	Nadar
Take	Took	Taken	Tomar
Teach	Taught	Taught	Ensinar
Tear	Tore	Torn	Rasgar/Destruir
Tell	Told	Told	Contar
Think	Thought	Thought	Pensar
Throw	Threw	Thrown	Jogar
Understand	Understood	Understood	Entender
Wake up	Woke	Woken	Acordar
Wear	Wore	Worn	Vestir
Win	Won	Won	Vencer
Write	Wrote	Written	Escrever

Exemplos de Frases em Inglês com a 2ª e 3ª Formas dos Verbos Irregulares

Para facilitar a compreensão da estrutura das frases com a 2ª e 3ª formas de verbos irregulares em inglês, separamos abaixo alguns exemplos e suas traduções em português.

If I had known his address, I would have written to him.
Se eu soubesse seu endereço, teria escrito para ele.

She applied for the job and got it.
Ela se candidatou ao emprego e conseguiu.

I shouldn’t have gotten so angry.
Eu não deveria ter ficado tão bravo.

I have met him on several occasions.
Eu o encontrei em várias ocasiões.

In 1996 he has left Belo Horizonte, he has never returned.
Em 1996, ele deixou Belo Horizonte; nunca mais voltou.

I forgot to lock the door.
Esqueci de trancar a porta.

I ate a sandwich.
Eu comi um sanduíche.

What name will be given to the child?
Que nome será dado à criança?

She paid her rent.
Ela pagou o aluguel.

I have taken the first step.
Eu dei o primeiro passo.

The boy cut the cake in two.
O menino cortou o bolo em dois.

Two robbers broke into a store.
Dois assaltantes invadiram uma loja.

I woke up today at 10 o’clock in the morning.
Acordei hoje às 10 horas da manhã.

She has just done her homework.
Ela acabou de fazer o dever de casa.

My mother has eaten sushi before.
Minha mãe já comeu sushi antes.

She has hurt her ankle.
Ela machucou o tornozelo.

You put too much sugar in your tea.
Você colocou muito açúcar no seu chá.

My leg has hurt, so I could not walk.
Minha perna doía, então eu não conseguia andar.

I have sold ten houses so far.
Já vendi dez casas até agora.

My grandfather sold the cow.
Meu avô vendeu a vaca.

I bought a camera for 300 dollars.
Comprei uma câmera por $300.

My wife took the medicine.
Minha esposa tomou o remédio.

My mother has cut my hair too short.
Minha mãe cortou meu cabelo muito curto.

I have broken all my earrings.
Quebrei todos os meus brincos.

She has never broken the law.
Ele nunca foi contra a lei.

He put his tools away after he had finished.
Ele guardou suas ferramentas depois de terminar.

She went to the hospital because she broke her ankle.
Ela foi para o hospital porque quebrou o tornozelo.

My father has sold his car five years ago.
Meu pai vendeu o carro há cinco anos.

I ran as fast as I could so I could win.
Corri o mais rápido que pude para vencer.

I have just paid the check.
Acabei de pagar o cheque.

Perguntas Frequentes Sobre Verbos Irregulares em Inglês e seus Significados

Quando devo usar a 3ª forma dos verbos irregulares?

A terceira forma é usada em todos os tempos verbais perfeitos (ex: Present Perfect, Past Perfect, etc.), em frases de voz passiva e também pode assumir a função de adjetivo.

Quando devo usar a 2ª forma dos verbos irregulares?

A segunda forma dos verbos irregulares em inglês é geralmente usada no Simple Past, o tempo verbal que fala do passado.

Como posso saber o que é um verbo regular em inglês?

Não existe uma regra. Verbos que não estão na lista de verbos irregulares em inglês são alterados para sua 2ª e 3ª formas usando o sufixo “-ed”. O melhor é sempre pesquisar para confirmar se um verbo é regular ou não.

Gostaria de colocar em prática o que aprendeu sobre os Verbos Irregulares em inglês? Você pode conferir vídeos de gramática dentre mais de 20.000 vídeos interativos na EnglishCentral, melhorando seu vocabulário e praticando a pronúncia. Se desejar, pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral agora e começar a aprender inglês?