İngiliz rock grubu Radiohead’in çıkış şarkısı olan Creep, 21 Eylül 1992’de çıktı. 22 Şubat 1993’te yayımlanan, grubun ilk albümü Pablo Honey’de 2. şarkı olarak yer aldı. İlk çıktığında çok dikkat çekmeyen Creep, albümün çıkmasıyla beraber dünya üzerinde popülerliğe kavuştu. Creep, 2021 yılında çıkan Rolling Stone’un Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı listesinde 118. sırada yer alıyor.
Radiohead – Creep Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| When you were here before | Daha önce buraya geldiğinde | Ven yu vör hiyır bifor |
| Couldn't look you in the eye | Gözlerine bakamıyordum | Kudınt luk yu in dı ay |
| You're just like an angel | Tıpkı bir melek gibisin | Yor cast layk en eyncıl |
| Your skin makes me cry | Tenin beni ağlatıyor | Yor skin meyks mi kray |
| You float like a feather | Bir tüy gibi havada süzülüyorsun | Yu floot layk a fedır |
| In a beautiful world | Güzel bir dünyada | In a biyutifıl vörld |
| I wish I was special | Keşke özel olsaydım | Ay viş ay vaz speşıl |
| You're so fuckin' special | Sen çok özelsin | Yor so fakin speşıl |
| But I'm a creep | Ama ben sapığın tekiyim | Bat aym a kriiyp |
| I'm a weirdo | Ucubenin tekiyim | Aym a viyırdo |
| What the hell am I doin' here? | Burda ne işim var? | Vat dı hel em ay duing hiyır |
| I don't belong here | Buraya ait değilim | Ay dont bilong hiyır |
| I don't care if it hurts | Acısa da umrumda değil | Ay dont ker if it hörts |
| I wanna have control | Kontrol bende olsun istiyorum | Ay vanna hev kontrol |
| I want a perfect body | Mükemmel bir vücut istiyorum | Ay vant a pörfekt badiy |
| I want a perfect soul | Kusursuz bir ruh istiyorum | Ay vant a pörfekt soul |
| I want you to notice | Fark etmeni istiyorum | Ay vant yu tu notis |
| When I'm not around | Ben ortalıkta yokken | Ven aym nat araund |
| So fuckin’ special | Çok özel | So fakin speyşıl |
| I wish I was special | Keşke özel olsaydım | Ay viş ay vaz speşıl |
| But I'm a creep | Ama ben sapığın tekiyim | Bat aym a kriiyp |
| I'm a weirdo | Ucubenin tekiyim | Aym a viyırdo |
| What the hell am I doin' here? | Burda ne işim var? | Vat dı hel em ay duing hiyır |
| I don't belong here | Buraya ait değilim | Ay dont bilong hiyır |
| She's running out the door (run) | Kapıdan koşarak çıkıyor (koş) | Şiyz ranning aut dı dor |
| She's running out | Koşarak kaçıyor | Şiyz ranning aut |
| She run, run, run, run | Koşuyor, koşuyor, koşuyor, koşuyor | Şi ran, ran, ran, ran |
| Run | Koş | Ran |
| Whatever makes you happy | Seni ne mutlu edecekse | Vatevır meyks yu heppiy |
| Whatever you want | Sen nasıl istersen | Vatevır yu vant |
| I wish I was special | Keşke özel olsaydım | Ay viş ay vaz speşıl |
| You're so fuckin' special | Sen çok özelsin | Yor so fakin speşıl |
| But I'm a creep | Ama ben sapığın tekiyim | Bat aym a kriiyp |
| I'm a weirdo | Ucubenin tekiyim | Aym a viyırdo |
| What the hell am I doin' here? | Burda ne işim var? | Vat dı hel em ay duing hiyır |
| I don't belong here | Buraya ait değilim | Ay dont bilong hiyır |
| I don't belong here | Buraya ait değilim | Ay dont bilong hiyır |
Radiohead – Creep Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Radiohead – Creep Şarkısını kim yazdı?
Radiohead – Creep Şarkısı Paul Q. Kolderie, Sean Slade, Radiohead, Mike Hazlewood, Albert Hammond, Ed O’Brien, Colin Greenwood, Jonny Greenwood, Thom Yorke ve Philip Selway tarafından yazılmıştır.
Radiohead – Creep Şarkısı neyi anlatıyor?
Radiohead – Creep Şarkısı bir kadından hoşlanan, ama ona itiraf edecek cesareti bulamayan, bu yüzden duygularını kadını takip ederek belli etmeye çalışan birinin duygu ve düşüncelerini anlatmaktadır.
Radiohead – Creep Şarkısı hangi albümde?
Radiohead – Creep Şarkısı Pablo Honey albümünde yer almaktadır.
Radiohead – Creep Şarkısı kaç görüntülenme aldı?
Radiohead – Creep Şarkısı 823.572.376 görüntülenme almıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
