Rihanna – Only Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Barbadoslu ünlü şarkıcı Rihanna’nın bir şarkısı olan Only Girl (In the World) 10 Eylül 2010’da ABD’de yayınlanmıştır. Rihanna’nın Loud albümünde yer alan şarkı genel olarak eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı. Billboard Hot 100’de geçirdiği 11 haftadan sonra ilk sıraya oturan Rihanna – Only Girl şarkısının Türkçe çevirisi ve okunuşunu sizler için derledik.

Rihanna – Only Girl Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu

İngilizce LyricsTürkçe SözleriTürkçe Okunuşu
I want you to love meBeni sevmeni istiyorumAy vant yu tu lav mi
Like I'm a hot ride (uh, yeah)Ben sıcak bir yolculukmuşum gibiLayk aym e hat rayd (ah, ye)
Be thinkin' of me (uh)Beni düşünüyor olBi tinkin of mi (ah)
Doin' what you likeNe sevdiğini yapıyorsunDoin vat yu layk
So, boy, forget about the worldYani, oğlum, dünyayı unutSo boy, forget ebaut dı vörld
Cause it's gon' be me and you tonight (yeah)Çünkü bu gece ben ve sen olacağızKaz its gon bi mi end yu tunayt
I wanna make you beg for itSeni yalvartmak istiyorumAy vanna meyk yu beg for it
Then I'ma make you swallow your pride, oh (uh, uh)Sonra tüm gururunu yutmanı sağlayacağımDen ayma meyk yu svalov yor prayd oh (ah, ah)
Want you to make me feel like I'm the only girl in the worldBana tüm dünyadaki tek kızmışım gibi hissettirmeni istiyorumVant yu tu meyk mi fiil layk aym dı onli görl in dı vörld
Like I'm the only one that you'll ever loveHer zaman tek seveceğin benmişim gibiLayk aym dı onli van det yull evır lav
Like I'm the only one who knows your heartKalbini bilen tek kişi benmişim gibiLayk aym dı onli van hu novs yor hart
Only girl in the worldDünyadaki tek kızOnli görl in dı vörld
Like I'm the only one that's in commandTek komutan benmişim gibiLayk aym dı onli van dets in komend
Cause I'm the only one who understandsÇünkü tek anlayan benimKaz aym dı onli van hu andırstends
How to make you feel like a man, yeahSana nasıl erkek gibi hissettireceğini bilenHav tu meyk yu fiil layk e men, ye
Want you to make me feel like I'm the only girl in the worldBana tüm dünyadaki tek kızmışım gibi hissettirmeni istiyorumVant yu tu meyk mi fiil layk aym dı onli görl in dı vörld
Like I'm the only one that you'll ever loveHer zaman tek seveceğin benmişim gibiLayk aym dı onli van det yull evır lav
Like I'm the only one who knows your heartKalbini bilen tek kişi benmişim gibiLayk aym dı onli van hu novs yor hart
Only oneTekOnli van
Want you to take it (uh)Almanı istiyorumVant yu tu teyk it (ah)
Like a thief in the night (uh)Gecedeki hırsız gibiLayk e tiif in dı nayt (ah)
Hold me like a pillowBeni bir yastık gibi tutHold mi layk e pillov
Make me feel right (uh)Bana doğru hissettirMeyk mi fiil rayt (ah)
Baby, I'll tell you all my secrets that I'm keepin'Bebeğim, sana tuttuğum tüm sırları anlatacağımBeybi ayll tel yu oll may sikrıts det aym kiipin
You can come inside (yeah)İçeri girebilirsinYu ken kam insayd (ye)
And when you enter, you ain't leavin'Ve girdiğin zaman, gidemezsinEnd ven yu entır, yu eynt liivin
Be my prisoner for the night, ohBu gecelik benim mahkumum olBi may prizınır for dı nayt
Want you to make me feel like I'm the only girl in the worldBana tüm dünyadaki tek kızmışım gibi hissettirmeni istiyorumVant yu tu meyk mi fiil layk aym dı onli görl in dı vörld
Like I'm the only one that you'll ever loveHer zaman tek seveceğin benmişim gibiLayk aym dı onli van det yull evır lav
Like I'm the only one who knows your heartKalbini bilen tek kişi benmişim gibiLayk aym dı onli van hu novs yor hart
Only girl in the worldDünyadaki tek kızOnli görl in dı vörld
Like I'm the only one that's in commandTek komutan benmişim gibiLayk aym dı onli van dets şn komend
Cause I'm the only one who understandsÇünkü tek anlayan benimKaz aym dı onli van hu andırstends
Like I'm the only one who knows your heartKalbini bilen tek kişi benmişim gibiLayk aym dı onli van hu novs yor hart
Only oneTekOnli van
Take me for a ride, rideBeni bir yolculuğa çıkar, yolculuğaTeyk mi for e rayd, rayd
Oh, baby, take me high, highAh bebeğim, beni yükseğe çıkar, yükseğeOh, beybi, teyk mi hay, hay
Let me make you rise, riseBırak seni yükselteyim, yükselteyimLet mi meyk yu rays, rays
Oh, make it last all night, nightBütün gece sürmesini sağla, geceOh meyk it last oll nayt, nayt
Take me for a ride, rideBeni bir yolculuğa çıkar, yolculuğaTeyk mi for e rayd, rayd
Oh, baby, take me high, highAh bebeğim, beni yükseğe çıkar, yükseğeOh beybi teyk mi hay, hay
Let me make you rise, riseBırak seni yükselteyim, yükselteyimLet mi meyk yu rays, rays
Make it last all nightBütün gece sürmesini sağlaMeyt it last oll nayt
Want you to make me feel like I'm the only girl in the worldBana tüm dünyadaki tek kızmışım gibi hissettirmeni istiyorumVant yu tu meyk mi fiil layk aym dı onli görl in dı vörld
Like I'm the only one that you'll ever loveHer zaman tek seveceğin benmişim gibiLayk aym dı onli van det yull evır lav
Like I'm the only one who knows your heartKalbini bilen tek kişi benmişim gibiLayk aym dı onli van hu novs yor hart
Only girl in the worldDünyadaki tek kızOnli görl in dı vörld
Like I'm the only one that's in commandTek komutan benmişim gibiLayk aym dı onli van dets in komend
Cause I'm the only one who understandsÇünkü tek anlayan benimKaz aym dı onli van hu andırstends
How to make you feel like a manSana nasıl erkek gibi hissettireceğini bilenHav tu meyk yu fiil layk e men
Only girl in the worldDünyadaki tek kızOnli görl in dı vörld
Girl in the worldDünyadaki kızGörl in dı vörld
Only girl in the worldDünyadaki tek kızOnli görl in dı vörld
Girl in the worldDünyadaki kızGörl in dı vörld

Rihanna – Only Girl Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Rihanna – Only Girl şarkısı ne zaman çıkmıştır?

Rihanna – Only Girl şarkısı 10 Eylül 2010 tarihinde çıkmıştır.

Rihanna – Only Girl şarkısı Billboard Hot 100’e kaçıncı sıradan girmiştir?

Rihanna – Only Girl şarkısı Billboard Hot 100’e 75. sıradan girmiştir.

Rihanna – Only Girl şarkısı neyi anlatmaktadır?

Rihanna – Only Girl şarkısı Rihanna’nın sevgilisinden kendisi için fiziksel çekim istediğini ve sevilme isteğini anlatmaktadır.

Rihanna – Only Girl şarkısı hangi albümde yer almaktadır?

Rihanna – Only Girl şarkısı Rihanna’nın Loud albümünde yer almaktadır.

Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 15.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.

Yorum yapın