Barbie filmi için özel olarak yayınlanan the Barbie: The Album’de yer alan Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısı filmin ilerleyen kısmında gösterilmiştir ve albümdeki 8. şarkıdır. Barbie’ye odaklanan filmde Ken, dışlanmış ve ikinci plana atılmış hisseder, hislerini bu şarkıyla ifade etmeye çalışır. Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Ryan Gosling – I’m Just Ken Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Doesn't seem to matter what I do | Ne yaparsam önemsiz gibi görünüyor | Dazınt siim tu medır vat ay du |
| I'm always number two | Hep ben iki numarayım | Aym olveyz nambır tu |
| No one knows how hard I tried, oh-oh | Ne kadar çaba gösterdim kimse bilmiyor, oh-oh | No van novz hav hard ay tıreyd, o-o |
| I, I have feelings that I can't explain | Benim, benim açıklayamayacağım hislerim var | Ay, ay hev fiilings ay kent ekspıleyn |
| Drivin' me insane | Beni delirtiyor | Dırayvin mi inseyn |
| All my life, been so polite | Hayatım boyunca, çok kibardım | Ol may layf, biin so polayıt |
| But I'll sleep alone tonight | Ama bu gece yalnız uyuyacağım | Bat ayl sıliip elon tunayt |
| Cause I'm just Ken, anywhere else I'd be a ten | Çünkü ben sadece Ken’im, başka herhangi bir yerde on numara olurdum | Koz aym cast Ken, eniver els ayd bi e ten |
| Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility? | Sarışın kırılganlığında bir hayat yaşayıp ölmek benim kaderim mi? | İz it may destini tu liv end day e layf of bılond fırcaıliti |
| I'm just Ken | Ben sadece Ken’im | Aym cast Ken |
| Where I see love, she sees a friend | Benim aşk gördüğüm yerde, o bir arkadaş görüyor | Ver ay si lav, şi siiz e frend |
| What will it take for her to see the man behind the tan and fight for me? | Bronzluğun altındaki erkeği görüp benim için savaşması için ne gerekiyor? | Vat vil it teyk for hör tu sii dı men bihaynd dı ten end fayt for mi? |
| I wanna know what it's like to love, to be the real thing | Sevmek, gerçek bir şey olmak nasıl bir şey bilmek istiyorum | Ay vana nov vat its layk tu lav, tu bi dı riıl ting |
| Is it a crime? Am I not hot when I'm in my feelings? | Bu bir suç mu? Duygusalken çekici değil miyim? | İz it e kıraym? Em ay nat hat ven aym in may fiiligns? |
| And is my moment finally here, or am I dreaming? | Sonunda benim anım burda mı, yoksa hayal mi görüyorum? | End iz may momınt faynıli hiyır, or em ay dıriming? |
| I'm no dreamer | Hayalperest değilim | Aym no dırimır |
| Can you feel the Kenergy? | Kenerjiyi hissedebiliyor musun? | Ken yu fiil dı Kenırci? |
| Feels so real, my Kenergy | Çok gerçekçi hissettiriyor, Kenerjim | Fiils so riıl, may Kenırci |
| Can you feel the Kenergy? | Kenerjiyi hissedebiliyor musun? | Ken yu fiil dı Kenırci? |
| Feels so real, my Kenergy | Çok gerçekçi hissettiriyor, Kenerjim | Fiils so riıl, may Kenırci |
| I'm just Ken, anywhere else I'd be a ten | Ben sadece Ken’im, başka herhangi bir yerde on numara olurdum | Aym cast Ken, eniver els ayd bi e ten |
| Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility? | Sarışın kırılganlığında bir hayat yaşayıp ölmek benim kaderim mi? | İz it may destini tu liv end day e layf of bılond fracilitiy? |
| I'm just Ken | Ben sadece Ken’im | Aym cast Ken |
| Where I see love, she sees a friend | Benim aşk gördüğüm yerde, o bir arkadaş görüyor | Ver ay sii lav, şi siiz e frend |
| What will it take for her to see the man behind the tan and fight for me? | Bronzluğun altındaki erkeği görüp benim için savaşması için ne gerekiyor? | Vat vil it teyk for hör tu sii dı men bihaynd dı ten end fayt for mi? |
| I'm just Ken (and I'm enough) | Ben sadece Ken’im (ve ben yeterliyim) | Aym cast Ken (end aym inaf) |
| And I'm great at doing stuff | Ve bir şeyleri yapma konusunda çok iyiyim | End aym gıreyt et duing sıtaf |
| So, hey! Check me out, yeah, I'm just Ken | Pekala, hey! Bana bakın, evet, ben sadece Ken’im | So, hey! Çek mi aut, ye, aym cast Ken |
| My name's Ken (and so am I) | Benim adım Ken (ve ben de) | May neymz Ken (end so em ay) |
| Put that manly hand in mine | O erkeksi eli benim elime koy | Put det menli hend in mayn |
| So, hey! World, check me out, yeah, I'm just Ken | Pekala, hey! Dünya, bana bak, evet, ben sadece Ken’im | So, hey! Vörld, çek mi aut, ye, aym cast Ken |
| Baby, I'm just Ken (nobody else, nobody else, nobody) | Bebeğim, ben sadece Ken’im (başka kimse değil, başka kimse değil, kimse) | Beybi, aym cast Ken (nobadi els, nobadi els, nobadi) |
Ryan Gosling – I’m Just Ken Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısını kim yazdı?
Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısını Andrew Wyatt ve Mark Ronson yazmıştır.
Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısı hangi albümde?
Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısı Barbie: The Album adlı albümde yer almaktadır.
Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısı ne zaman çıktı?
Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısı 21 Temmuz 2023 tarihinde çıkmıştır.
Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısını kim söylüyor?
Ryan Gosling – I’m Just Ken şarkısını Ryan Gosling söylemektedir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
