Hepsi
Günlük İngilizce
İngilizce Gramer
İngilizce Şarkılar

Tamino – Habibi Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Tamino, 1996 doğumlu yarı Belçikalı yarı Mısırlı şarkıcıdır. 14 yaşından beri şarkılar yazan Tamino, şarkısı Habibi’yi 2017’de aynı isimde olan albümünün ilk EP’si olarak yayınlamıştır. Şarkılarının hepsi kişisel ve derin anlamlar taşıyan Tamino, Batı ve Doğu kültürünü bir araya getirmeyi alışık olmadığımız bir şekilde yapmakta. Şarkılarının hepsi kulağa bir ninni gibi gelen Tamino’nun modern Arap masalı olarak tanımladığı şarkısı Habibi’yi sizler için Türkçeye çevirdik. Tamino – Habibi şarkısı Türkçe sözleri ve okunuşu ile sizler için derlendi.

Tamino – Habibi Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

İngilizce LyricsTürkçe SözleriTürkçe Okunuşu
Something hides in every nightHer geceye bir şey saklanırSamting hayds in evri nayt
Brings desire from the deepDerinlerden arzu getirirBrings dizayır from dı diip
And with it comes a burning lightVe yanan bir ışık geldiğindeEnd vit it kams a börning layt
To keep us from our sleepBizi uykumuzdan alıkoymak içinTu kiip as from aur sliip
And as the full star tries his best to make the white pearl shineVe tüm bir yıldız beyaz bir inciyi parlatmak için elinden geleni yaptığındaEnd es dı full star trays his best tu meyk dı vayt pörl şayn
Glances of a new day have arrivedYeni bir günün parıltıları gelmiştirGlensıs of e nüv dey hev errayvd
And though he's not alone, he fears to never love anotherVe her ne kadar yalnız olmasa da bir başkasını asla sevmemekten korkarEnd douh his nat elon, hi fiyırs tu nevır lav enadır
And leave his heart forever with her smileVe kalbini sonsuza kadar onun gülümseyişinde bırakırEnd liiv his hart forevır vit hör smayl
Haa-aahHaa-aahHaa-aah
Habibi, light is burningSevgilim, ışık yanıyorHabibi, layt is börning
As I am burningBen yanarkenEs ay em börning
Habibi, light is burningSevgilim, ışık yanıyorHabibi, layt is börning
As I am yearningBen seni özlerkenEs ay em yörning
Something died within a soulBir ruhun içinde bir şey öldüSamting dayd vitin e sool
Left the eyes to rustGözleri paslanmaya bıraktıLeft dı ays tu rast
And every time it is recalledVe her geri çağırıldığı zamanEnd evri taym it is rikalld
It covers all in dustHer şeyi tozla kapladıİt kavırs oll in dast
Haa-aahHaa-aahHaa-aah
Habibi, light is burningSevgilim, ışık yanıyorHabibi, layt is börning
As I am burningBen yanarkenEs ay em börning
Habibi, light is burningSevgilim, ışık yanıyorHabibi, layt is börning
As I am yearningBen seni özlerkenEs ay em yörning
And meanwhile, a whole lot goes downVe bu sırada, çok daha fazlası kötüye gidiyorEnd miinvayl, e hol lat goos davn
Somewhere in the darkness, us together for a whileKaranlıkta bir yerlerde, biz bir süreliğine beraberkenSamver in dı darknıs, as tugedır for e vayl
You loved it then, so did ISen o zamanı sevdin, ben deYu lavd it den, so did ay
A feeling deep inside you wants to love it all againDerinlerinde bir yerlerde bir his hepsini yeniden sevmek istiyorE fiiling diip insayd yu vants tu lav it all egeyn
Now don't leave it there, just give it a chanceŞimdi onu orada bırakma, ona bir şans verNav dont liiv it deer, jast giv it e çens
If only I'd forget you after one last danceBir son danstan sonra seni unutabilseydimİf onli ayd forget yu aftır van last dens
But you're everywhere, yes you areAma sen her yerdesin, evet öylesinBat yuar evriveer, yes yu ar
In every melody and in every little scarHer melodide, her yara izindeİn evri melodi end in evri lidıl skar
Yes you are, you are, loveEvet öylesin, öylesin, aşkımYes yu ar, yu ar, lav
Habibi, light is burningSevgilim, ışık yanıyorHabibi, layt is börning
As I am burningBen yanarkenEs ay em börning
Habibi, light is burningSevgilim, ışık yanıyorHabibi, layt is börning
And I am yearningBen seni özlerkenEs ay em yörning

Tamino – Habibi ile İlgili Sık Sorulan Sorular

Habibi şarkısını yazan Tamino kaç doğumludur?

Habibi şarkısının yazarı Tamino 1996 doğumludur

Tamino – Habibi şarkısının hikayesi nedir?

Tamino, her şarkının kendine ait ve özel bir anlamı, hikayesi olduğunu söylüyor. Ancak şarkının hikayesinin anlatılmasının dinleyicinin dinlerken hissettiklerini zedeleyeceğini düşündüğü için şarkılarının hikayelerini paylaşmamaktadır.

Tamino – Habibi şarkısı ne hakkındadır?

Tamino – Habibi şarkısı için modern bir Arap masalı denebilir. Sevgiliye ithafen yazılmış bu özlem ve arzu dolu şarkı anlatıcının sevdiği kişiye karşı hissettikleri ve onunla beraber olmak istemesini anlatmaktadır.

Tamino – Habibi şarkısı hangi albümde bulunmaktadır?

Tamino – Habibi şarkısı adını verdiği Habibi albümünün ilk EP’sidir.

Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 15.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.

Yorum yapın