2002 yılında kurulmuş İngiliz indie- pop rock müzik grubu the 1975, I’m In Love With You şarkısında aşık olmanın ne anlam ifade ettiğini söylemektedir. The 1975 grubunun hit olmuş Somebody ve About You’dan sonra I’m In Love With You popüler şarkılarından birisidir. 2022 yılında I’m In Love With You şarkısı Being Funny in a Foreign Language albümünde yayınlanmıştır. The 1975 – I’m In Love With You şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
The 1975 – I’m In Love With You Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
The 1975 – I’m In Love With You şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Heartbeat | Kalp atışı | Hartbit |
| Is comin' in so strong | Hızlı atıyor ki | İz kamin in so sıtronk |
| Oh, if you don't stop | Ah, eğer durmazsan | Oh, if yu dont sıtop |
| I'm gonna need a second one | İkinciye ihtiyacım olacak | Am gona niid e sekınd van |
| Oh, there's somethin' I've been meaning to | Ah, anlamaya çalıştığım bir şey var | Oh, der iz samtin ay hev bin minin tu |
| Say to you, baby (hold that thought) | Söyleyim sana bebeğim, (bu düşünceyi tut) | Sey tu yu, beybi (hold dat toht |
| Yeah, there's somethin' I've been meaning to | Evet, anlamaya çalıştığım bir şey var | Yeh, der iz samtin ay hev bin minin tu |
| Say to you, baby, but I just can't do it | Söyleyim sana, bebek, ama henüz bunu söyleyemedim | Sey tu yu, beybi, bat ay jast kent du it |
| What a call, moving in | Nasıl bir çağrı, hareket eden | Vat e koll, muvin in |
| I feel like I can loosen my lips (come on so strong) | Sanki dudaklarım açılıyormuş gibi ( o kadar güçlü çıkıyor ki) | Ay fiyıl layk ay ken luzın may lips (kom on so sıtronk) |
| I can summarize it for you (ah) | Senin için bunu özetleyebilirim (ah) | Ay ken sammırayz it for yu (ah) |
| It's simple and it goes like this | Çok basit ve bu şekilde | İtz simpıl end it goz layk dis |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| In love with you, I-I-I-I (yeah) | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben (evet) | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay (yeah) |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| In love with you, I-I-I-I (yeah) | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben (evet) | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay (yeah) |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| In love with you (I-I-I-I-I) | Sana aşığım, (ben-ben-ben-ben) | Am in lav vit yu,( ay-ay-ay-ay) |
| She's got a broadsheet | Onun bir dosya kağıdı var | Şiz got e bırodşit |
| Reading down the list of the going wrongs (oh, yeah, yeah, yeah) | Yapılan yanlışların listesini okumak için (ah, evet, evet, evet) | Redin davn dı list ov dı goin rongz (oh, yeah, yeah, yeah) |
| I'm gettin' no sleep | Uyuyamıyorum | Am getin no silip |
| Tossin' and turnin' all night long (yeah) | Tüm gece havaya dönüp duruyorum | Tassin end törnin oll nayt long (yeah) |
| Oh, there's somewhere I've been meaning to take the conversation | Ah, sahip olduğum bir yer var (bir yer var) anlamı olan (anlamı olan) | Oh, derz samver ay hev bin minin tu teyk dı konvırseşın |
| But I just can’t do it | Ama bunu yapamıyorum | Bat ay jast kent du it |
| You show me your (you show me your) | Göster bana senin (göster bana senin) | Yu şov mi yor (yu şov mi yor) |
| Black girl thing ( black girl thing) | Siyah kız olayını (siyah kız olayını) | Bılek görl tink (bılek görl tink) |
| Pretending that I know what it is (I wasn't listening) | Ne olduğunu biliyormuş gibi davranıyorum (ama dinlemiyordum) | Pıretendin dat ay nov vat it iz (ay vaznt lisınin) |
| Apologize, and you meet my eyes | Özür dilerim, ve gözlerimle baktığında | Apolagyz end yu mit may ayz |
| Yeah, it's simple and it goes like this | Evet, bu kadar basit ve bu şekilde | Yeah, its simpıl end it goz layk dis |
| I'm in love with you, I-I-I-I (ayy) | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben (ayy) | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay (ayy) |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| In love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| Yeah, I'm in love with you, I-I-I-I (yeah) | Evet, sana aşığım, ben-ben-ben-ben (öyle) | Yeah,Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay (yeah) |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| And yeah, I got it, I found it | Ve evet, fark ettim ve buldum | End yeah, ay got it, ay faynd it |
| I’ve just gotta keep it | Sadece onu saklamam gerek | Ay hev jast gota kip it |
| "Don't fuck it, you muppet" | Saçmalama, seni aptal | Dont fack it, yu mapıt |
| It's not that deep | O kadar çok değil | İtz not dat diip |
| But I've been counting my blessings | Ama şükürlerimi sayıyordum | Bat ay hev bin kauntin may bilessingz |
| Thinking this through | Böyle düşünmek için | Tinkin dis tırov |
| It's like, one, two, yeah | Bir, iki, gibi, evet | İtz layk, van, tu, yeah |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| I'm in love with you, I-I-I-I (oh, yeah) | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben (ah, evet) | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay (oh, yeah) |
| I'm in love with you, I-I-I-I (hey) | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben (hey) | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay (hey) |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| I'm in love with you, I-I-I-I | Sana aşığım, ben-ben-ben-ben | Am in lav vit yu, ay-ay-ay-ay |
| In love with you (I-I-I-I-I) | Sana aşığım, (ben-ben-ben-ben) | Am in lav vit yu,(ay-ay-ay-ay) |
The 1975 – I’m In Love With You Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
The 1975 – I’m In Love With You şarkısını kim yazdı?
I’m In Love With You şarkısı Matty Healy ve George Daniel tarafından yazıldı.
The 1975 – I’m In Love With You şarkısı ne zaman yayınlandı?
I’m In Love With You şarkısı 01 Eylül 2022 tarihinde yayınlandı.
The 1975 – I’m In Love With You şarkısı Youtube da kaç milyon kez görüntülendi?
I’m In Love With You şarkısı Youtube da 11,820,525 milyon kez görüntülendi.
The 1975 – I’m In Love With You şarkısı hangi albümde yer almaktadır?
I’m In Love With You şarkısı Funny Being in a Foreign Language albümünde yer almaktadır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
