Amerikalı müzik grubu The Neighbourhood’un Compass şarkısı, 12 Ocak 2018’de “To Imagine” albümleri içinde yayınlanmıştır. Şarkı sözleri Jesse Rutherford tarafından yazılmıştır. Şarkının yapımcılığını ise Lars Stalfors üstlenmiştir. Şarkı sözlerinde Jesse Rutherford, kendisine yol gösteren ve zor zamanlarında yanında bulunan birine duyduğu sevgiden bahsetmektedir. The Neighbourhood – Compass şarkısının Türkçe çevirisini ve okunuşunu sizler için hazırladık.
The Neighbourhood – Compass Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
|---|---|---|
| If I don't have you with me, I'm alone | Eğer yanımda yoksan, yalnızım | İf a don hev yu vit mi am ıloun |
| You know I never know which way to go | Biliyorsun, nereye gideceğimi hiç bilmem | Yu nou a nevır nou viç vey tu go |
| I think I need you with me for all-time | Sanırım her zaman yanımda olmana ihtiyacım var | Ay tink ay nic yu vit mi for ol taym |
| When I need new direction for my mind | Aklımın yeni yönlere ihtiyacı olduğunda | Ven a niid nüu direkşın for ma maynd |
| You listen to my lectures on the phone | Telefonda uzun konuşmalarımı dinlersin | Yu lisın tu may lekçırz on dı fon |
| You help me find the treasure in the hole | Çukurun içinde hazine bulmama yardım edersin | Yu help mi faynd dı trejır in dı hol |
| You'll tell me if I'm acting like a fool | Aptal gibi davranıyorsam bana söylersin | Yu tel mi if am ektin layk ı fuul |
| I know that you're not something to lose, now | Biliyorum ki sen kaybedilecek biri değilsin, şimdi | Ay nou deç yur nat samtin tu luuz, nau |
| I've got something to confess | İtiraf etmem gereken bir şey var | Ayv gat samtin tu konfes |
| I keep you in my pocket to use | Seni kullanmak için cebimde taşıyorum | A kip yu in may pakıt tu yuz |
| You're my only compass | Sen benim tek pusulamsın | Yor may onli kompes |
| I might get lost without you | Sensiz kaybolabilirim | Ay mayt get lost vidaut yu |
| (Could you tell me where to go?) | (Nereye gideceğimi söyleyebilir misin?) | Kuc yu tel mi ver tu go |
| You're always there to help me when I'm down | Ben kötüyken hep yardım etmek için yanımdasın | Yor olveyz der tu help mi ven am daun |
| I'm lucky you've been keeping me around | Beni yanında tuttuğun için şanslıyım | Aym laki yuv bin kiipin mi ıraund |
| You're the star I look for every night | Her gece aradığım yıldızsın | Yor dı star a luk for evri nayt |
| When it's dark, you'll stick right by my side | Karanlık olunca benim yanımda duruyorsun | Ven its dark yul stik rayt bay ma sayd |
| I've got something to confess | İtiraf etmem gereken bir şey var | Ayv gat samtin tu konfes |
| I keep you in my pocket to use (I keep you in my pocket) | Seni kullanmak için cebimde taşıyorum (Seni cebimde taşıyorum) | A kip yu in may pakıt tu yuz (A kip yu in may pakıt) |
| You're my only compass (Yeah) | Sen benim tek pusulamsın (Evet) | Yor may onli kompes (ye) |
| I might get lost without you | Sensiz kaybolabilirim | Ay mayt get lost vidaut yu |
| Like a magnet | Mıknatıs gibi | Layk e megnıt |
| Hard to imagine ever changing | Değiştiğini hayal etmek zor | Hard tu imecin evır çeyncin |
| Ever changing my way, baby | Yolumun değiştiğini, bebeğim | Evir çeyncin ma vey |
| Like a magnet | Mıknatıs gibi | Layk e megnıt |
| Can't help that I'm attracted to you, I am | Senden hoşlanmama engel olamıyorum, hoşlanıyorum | Kent help ded am etrektıd tu yu ay em |
| Could you keep on guiding me? Please | Bana yol göstermeye devam edebilir misin? Lütfen | Kuc yu kip on gaydin mi pliz |
| I've got something to confess | İtiraf etmem gereken bir şey var | Ayv gat samtin tu konfes |
| I keep you in my pocket to use | Seni kullanmak için cebimde taşıyorum | A kip yu in may pakıt tu yuz |
| You're my only compass | Sen benim tek pusulamsın | Yor may onli kompes |
| I might get lost without you | Sensiz kaybolabilirim | Ay mayt get lost vidaut yu |
| (I might get lost without you) | (Sensiz kaybolabilirim) | (Ay mayt get lost vidaut yu) |
| I've got something to confess | İtiraf etmem gereken bir şey var | Ayv gat samtin tu konfes |
| I might get lost without you | Sensiz kaybolabilirim | Ay mayt get lost vidaut yu |
| You're my only compass | Sen benim tek pusulamsın | Yor may onli kompes |
| I might get lost without you | Sensiz kaybolabilirim | Ay mayt get lost vidaut yu |
The Neighbourhood – Compass Şarkısı Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
The Neighbourhood – Compass şarkısı ne anlatıyor?
The Neighbourhood – Compass şarkısı zor zamanlarında yanında bulunan ve yol gösteren birine duyulan sevgiden bahsediyor.
The Neighbourhood – Compass şarkısı hangi albümde yer alıyor?
The Neighbourhood – Compass şarkısı “To Imagine” albümü içinde yer almaktadır.
The Neighbourhood – Compass şarkısını kim yazdı?
The Neighbourhood – Compass şarkısının sözleri Jesse Rutherford tarafından yazılmıştır.
The Neighbourhood – Compass şarkısı ne zaman yayınlandı?
The Neighbourhood – Compass şarkısı 12 Ocak 2018’de yayınlandı.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
