The Turtles – Happy Together şarkısı 1967 yılında yayınlanmıştır. Şarkı Garry Bonner ve Alan Gordon tarafından yazılmış olup pop rock türündedir. Şarkı “Happy Together” adlı albümün bir parçasıdır. Yıllar boyunca özellikle ritmi ve neşeli melodisinden dolayı akıllarda kalan bu şarkı Amerika Birleşik Devletleri olmak üzere birçok ülkede ilk sıralara yükselmiştir. Bu içeriğimizde sizin için The Turtles – Happy Together şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
The Turtles – Happy Together Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
The Turtles – Happy Together şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Imagine me and you, I do | Sen ve beni hayal et, ben ediyorum | İmecın m end yu, ay du |
| I think about you day and night, it's only right | Sabah akşam seni düşünüyorum, doğru olan tek şey bu | Ay tink abaut yu dey end nayt, itz only rayt |
| To think about the girl you love and hold her tight | Sevdiğin kızı düşünmek ve onu sıkıca tutmak | Tu tink abaut dı görl yu lav end hold hör tayt |
| So happy together | Birlikte çok mutlu | So hepi tugethır |
| If I should call you up, invest a dime | Telefon etsem sana, birkaç kuruş atsam ankesörlü telefona | İf ay şuuld kal yu ap, invest a daym |
| And you say you belong to me, and ease my mind | Ve sen de bana ait olduğunu söylesen ve rahatlatsan içimi | End yu sey yu bilonk tu mi end iiz may maynd |
| Imagine how the world could be, so very fine | Bir hayal etsene dünya ne güzel olurdu | İmacın hav dı vörld kuuld bi, so veri fayn |
| So happy together | Birlikte çok mutlu olurduk | So hepi tugethır |
| I can't see me lovin' nobody but you | Kendimi senden başkasını severken düşünemiyorum | Ay kent sii mi lavin noadi bat yu |
| For all my life | Tüm hayatım boyunca | For al may layf |
| When you're with me, baby, the skies will be blue | Sen benimleyken gökyüzü hep masmavi olacak | Ven yu’ar vit mi, beybi, dı sıkayz will be blu |
| For all my life | Tüm hayatım boyunca | For al may layf |
| Me and you, and you and me | Ben ve sen ve sen ve ben | Mi end yu, end yu end mi |
| No matter how they toss the dice, it had to be | Zarları nasıl attıklarının bir önemi yok, olmak zorunda | No mettır hov dey tos dı days, it hat tu bi |
| The only one for me is you, and you for me | Benim için bir tek sen varsın, sen varsın | Dı onli van for mi iz yu, end yu for mi |
| So happy together | Birlikte çok mutlu olurduk | So hepi tugethır |
| I can't see me lovin' nobody but you | Kendimi senden başkasını severken düşünemiyorum | Ay kent sii mi lavink nobadi bat yu |
| For all my life | Tüm hayatım boyunca | For al may layf |
| When you're with me, baby, the skies'll be blue | Sen benimleyken gökyüzü hep masmavi olacak | Ven yu’ar vit mi, beybi, dı sıkayz vil be blu |
| For all my life | Tüm hayatım boyunca | For al may layf |
| Me and you, and you and me | Ben ve sen ve sen ve ben | Mi end yu, end yu end mi |
| No matter how they toss the dice, it had to be | Zarları nasıl attıklarının bir önemi yok, olmak zorunda | No mettır hav dey tos dı days, it hat tu bi |
| The only one for me is you, and you for me | Benim için bir tek sen varsın | Dı onli van for mi iz yu, end yu for mi |
| So happy together | Birlikte çok mutlu olurduk | So hepi tugethır |
| Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba | Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba | Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba |
| Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba | Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba | Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba |
| Me and you, and you and me | Ben ve sen ve sen ve ben | Mi end yu, end yu end mi |
| No matter how they toss the dice, it had to be | Zarları nasıl attıklarının bir önemi yok, olmak zorunda | No mettır hav dey tos dı days, it hat tu bi |
| The only one for me is you, and you for me | Benim için bir tek sen varsın | Dı onli van for mi iz yu, end yu for mi |
| So happy together | Birlikte çok mutlu olurduk | So hepi tugethır |
| So happy together | Birlikte çok mutlu olurduk | So hepi tugethır |
| And how is the weather? | Ve hava nasıl? | End hav iz dı vethır? |
| So happy together | Birlikte çok mutlu olurduk | So hepi tugethır |
| We're happy together | Birlikte mutluyuz | Vi’ar hepi tugetır |
| So happy together | Birlikte çok mutlu olurduk | So hepi tugethır |
| Happy together | Birlikte mutlu | Hepi tugethır |
| So happy together | Birlikte çok mutlu olurduk | So hepi tugethır |
| So happy together | Birlikte çok mutlu olurduk | So hepi tugethır |
The Turtles – Happy Together Şarkısı ile ilgili Sık Sorulan Sorular
The Turtles – Happy Together şarkısı kaç yılında yayınlanmıştır?
The Turtles – Happy Together şarkısı 1967 yılında yayınlanmıştır.
The Turtles – Happy Together şarkısı hangi albümdedir?
The Turtles – Happy Together şarkısı “Happy Together” albümündedir.
The Turtles – Happy Together şarkısı hangi türdedir?
The Turtles – Happy Together şarkısı pop rock türündedir.
The Turtles – Happy Together kim tarafından yazılmıştır?
The Turtles – Happy Together şarkısı Garry Bonner ve Alan Gordon tarafından yazılmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
