The Young Wolfe Tones – Come Out Ye Black & Tans Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

The Wolfe Young Tones – Come Out Ye Black & Tans Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

The Wolfe Young Tones – Come Out Ye Black & Tans şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:

İngilizce Lyrics	Türkçe Çevirisi	Okunuşları
I was born on a Dublin street where the Royal drums the beat	Kraliyet davullarının çaldığı Dublin caddesinde doğdum	Ay vaz born on e Dablin sitriit ver dı Royıl dırams dı biit
And the loving English feet they went all over us	Ve sevgi dolu İngiliz ayakları bizi ezdiler	End laving İngiliş fiit dey vent ol ovır as
And every single night when me da' would came home tight	Ve her gece babam eve geldiğinde	End evri singıl nayt ven mi da vuld keym hom tayt
He'd invite the neighbors out with this chorus	Bu koroyla komşuları dışarı davet ederdi.	Hi’d invayt dı neybırs aut vit dis korous
Come out ye black and tans, come out and fight me like a man	Oh, dışarı çık, black ve tans dışarı çık ve benimle bir erkek gibi savaş	Kam aut ye bilek end tans, kam aut end fayt mi layk e men
Show your wife how you won medals down in Flanders	Karılarınıza Flanders'da nasıl madalya kazandığınızı gösterin	Şov yor vayf hav yu von medıls davn in Fılendırs
Tell her how the IRA made you run like hell away	IRA'nın seni nasıl kaçtırdığını anlat	Tel hör hav dı Ayerey meyd yu ran layk hel evey
From the green and lovely lanes of Killashandra	Killashandra'nın yeşil ve güzel yollarından	Fırom dı gıriin end lavli leynz of Kilişandra
Come tell us how you slew them old Arabs two by two	Anlatın haydi o cesur Arapları nasıl ikişer üçer katlettiğinizi	Kam tel as hav yu suluüv dem old Arabz tu bay tu
Like the Zulus they had spears, bows and arrows	Tıpkı kendini yay ve mızraklarla savunan Zuluları katlettiğiniz gibi	Layk dı Zulus dey hed sipirz, bavz end arrovz
How brave you faced one with your 16-pounder gun	Nasıl da cesurca katlettiniz her birini 16 librelik tüfeğinizle	Hav bıreyv yu feysd van vit yor sikstiin paundır gan
And you frightened them natives to their marrow	Anlatın zavallı yerlileri nasıl iliklerine kadar korkuttuğunuzu	End yu fıraytınd dem neytivz tu deyır marrov
Come out ye black and tans, come out and fight me like a man	Oh, dışarı çık, black ve tans dışarı çık ve benimle bir erkek gibi savaş	Kam aut ye bilek end tans, kam aut end fayt mi layk e men
Show your wife how you won medals down in Flanders	Karılarınıza Flanders'da nasıl madalya kazandığınızı gösterin	Şov yor vayf hav yu von medıls davn in Fılendırs
Tell her how the IRA made you run like hell away	IRA'nın seni nasıl kaçtırdığını anlat	Tel hör hav dı Ayerey meyd yu ran layk hel evey
From the green and lovely lanes of Killashandra	Killashandra'nın yeşil ve güzel yollarından	Fırom dı gıriin end lavli leynz of Kilişandra
Come let us hear you tell how you slandered great Parnell	Anlatın haydi, dinleyelim Yüce Parnell'e nasıl çamur attığınızı	Kam let as hiyır yu tel hav yu silendırd gıreyt Parnell
When you fought them well and truly persecuted	Ona nasıl haddini bildirip tasfiye ettiğinizi	Ven yu foğt dem vel end turuli persekütıd
Where are the sneers and jeers that you loudly let us hear	Nerede şimdi duymamız için cesurca bağırdığınız bizi aşağıladığınız alaylarınız	Ver ar de siniirs end ciırs det yu laudli let as hiyır
When our leaders of sixteen were executed?	On altı liderimiz infaz edildiğinde	Ven aur liidırs of sikstiin vör ekzekütıd
Come out ye black and tans, come out and fight me like a man	Oh, dışarı çık, black ve tans dışarı çık ve benimle bir erkek gibi savaş	Kam aut ye bilek end tans, kam aut end fayt mi layk e men
Show your wife how you won medals down in Flanders	Karılarınıza Flanders'da nasıl madalya kazandığınızı gösterin	Şov yor vayf hav yu von medıls davn in Fılendırs
Tell her how the IRA made you run like hell away	IRA'nın seni nasıl kaçtırdığını anlat	Tel hör hav dı Ayerey meyd yu ran layk hel evey
From the green and lovely lanes of Killashandra	Killashandra'nın yeşil ve güzel yollarından	Fırom dı gıriin end lavli leynz of Kilişandra
Come out ye black and tans, come out and fight me like a man	Oh, dışarı çık, black ve tans dışarı çık ve benimle bir erkek gibi savaş	Kam aut ye bilek end tans, kam aut end fayt mi layk e men
Show your wife how you won medals down in Flanders	Karılarınıza Flanders'da nasıl madalya kazandığınızı gösterin	Şov yor vayf hav yu von medıls davn in Fılendırs
Tell her how the IRA made you run like hell away	IRA'nın seni nasıl kaçtırdığını anlat	Tel hör hav dı Ayerey meyd yu ran layk hel evey
From the green and lovely lanes of Killashandra	Killashandra'nın yeşil ve güzel yollarından	Fırom dı gıriin end lavli leynz of Kilişandra

The Wolfe Young Tones – Come Out Ye Black & Tans Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular

Şarkıda geçen Black & Tans kimdir?

Black and Tans veya Kraliyet İrlanda Yedek Kuvvetleri olarak da bilinen İrlanda’daki isyancıları ve devrimcileri bastırmak için gönderilen birliktir. İrlandalı sivil halka arasıda yapılan zulümlerden dolayı kötü tanınmaktadırlar.

Come Out Ye Black & Tans şarkısı ne anlatıyor?

Come Out, Ye Black and Tans şarkısı Black and Tans’a veya “özel yedek polislere” (çoğunlukla eski I. Dünya Savaşı ordu askerleri) atıfta bulunan İrlandalı bir asi şarkısıdır.

Come Out Ye Black & Tans şarkısı hangi ülkeye ait?

Come Out Ye Black & Tans İrlandaya özgü bir şarkıdır.

İnfaz edilen 16 lider kimdir?

The Easter Rising yani Paskalya Ayaklanması, 16 İrlandalı liderin bağımsız İrlanda Cumhuriyetini kurmak için giriştiği bir mücadeleydi. Mayıs 1916’da 16 lider İngiliz Ordusu tarafından infaz edildi.