“Water,” 55 yıl önce caz efsanesi Hugh Masekela’nın “Grazing in the Grass” şarkısından bu yana bu listede yer alan ilk Güney Afrikalı müzisyenin solo şarkısıdır. Güney Afrikalı müzik yıldızı Tyla’nın viral hit şarkısı “Water,” TikTok’ta birkaç hafta boyunca trend olduktan sonra Billboard Hot 100 listesine giriş yaptı. Blog yazımızın devamında Tyla – Water şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Tyla – Water Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Tyla – Water şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| Make me sweat | Beni terlet | Meyk mi sviit |
| Make me hotter | Beni daha da ateşlendir | Meyk mi hattır |
| Make me lose my breath | Nefesimi kes | Meyk mi luz may breth |
| Make me water | Beni ıslat | Meyk mi vatır |
| Normally | Genellikle | normali |
| I can keep my cool but tonight I’m wildin | Sakinliğimi koruyabilirim, ama bu gece çılgınım | I ken kiip may kuul bat tonight ayem vayldin |
| Imma be | Olacağım | Amma bi |
| In a dangerous mood can match my timing | Tehlikeli bir ruh halinde olacağım, bana ayak uydurabilir misin | In a dencırıs muud ken metç may tayming |
| Telling me | Söyle bana | Telling mi |
| That you really bout it why try hide it | Bunu gerçekten istediğini, neden saklamaya çalışıyorsun | Dat yu rili baut it vay tıray hayd it |
| Talk is cheap | Konuşmak ucuzdur | Tolk is çiip |
| Show me | Göster bana | Şov mi |
| That you understand how I like it | Nasıl sevdiğimi anladığını | Dat yu andırstend hav ay layk it |
| Can you blow my mind | Aklımı başımdan alabilir misin | Ken yu blov may maynd |
| Set off my whole body | Tüm bedenimi harekete geçir | Set of may hol badi |
| If I give you my time | Eğer sana zamanımı verirsem | If ay g iv yu may taym |
| Can you snatch my soul from me | Ruhumu benden alabilir misin | Ken yu snetç may sovul fırom mi |
| I don’t wanna wait come take it | Beklemek istemiyorum, gel al | Ay dont vanna veyt kam teyk it |
| Take me where I ain’t been before | Beni daha önceden hiç gitmediğim bir yere götür | Teyk mi ver ay aint biin bifor |
| Can you blow my mind | Aklımı başımdan alabilir misin | Ken yu blov may maynd |
| Set off my whole body | Tüm bedenimi harekete geçir | Set of may hol badi |
| Make me sweat | Beni terlet | Meyk mi sviit |
| Make me hotter | Beni daha da ateşlendir | Meyk mi hattır |
| Make me lose my breath | Nefesimi kes | Meyk mi luz may breth |
| Make me water | Beni ıslat | Meyk mi vatır |
| Hopefully | Umarım ki | Hopfuli |
| You can last all night don’t get too excited | Bütün gece devam edebilirsin, çok fazla heyecanlanma | Yu ken last oll nayt dont get tuu egsaytıd |
| Privacy | Gizlilik | Prayvıci |
| You ain’t gotta go nowhere you can stay inside it | Hiçbir yere gitmene gerek yok, içerde kalabilirsin | Yu aint gatta go nover yu ken stey insayd it |
| Can you blow my mind | Aklımı başımdan alabilir misin | Ken yu blov may maynd |
| Set off my whole body | Tüm bedenimi harekete geçir | Set of may hol badi |
| If I give you my time | Eğer sana zamanımı verirsem | If ay giv yu may taym |
| Can you snatch my soul from me | Ruhumu benden alabilir misin | Ken yu snetç may sovl fırom mi |
| I don’t wanna wait come take it | Beklemek istemiyorum, gel al | Ay dont vanna veyt kam teyk it |
| Take me where I ain’t been before | Beni daha önceden hiç gitmediğim bir yere götür | Teyk mi ver ay aint biin bifor |
| Can you blow my mind | Aklımı başımdan alabilir misin | Ken yu blov may maynd |
| Set off my whole body | Tüm bedenimi harekete geçir | Set of may hol badi |
| Make me sweat | Beni terlet | Meyk mi sviit |
| Make me hotter | Beni daha da ateşlendir | Meyk mi hattır |
| Make me lose my breath | Nefesimi kes | Meyk mi luz may breth |
| Make me water | Beni ıslat | Meyk mi vatır |
Tyla – Water Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Tyla – Water Şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Tyla – Water Şarkısı 28 milyon görüntülenme almıştır.
Tyla – Water Şarkısı ne zaman çıktı?
Tyla – Water Şarkısı 6 Ekim 2023 tarihinde yayınlanmıştır.
Tyla – Water Şarkısı kim tarafından yazılmıştır?
Tyla – Water Sammy Soso, Tyla, Ari PenSmith, Mocha Bands, Jack LoMastro, Olmo Zucca, Tricky Stewart, Rayo ve Believve tarafından yazılmıştır.
Tyla – Water Şarkısını kim söylüyor?
Tyla – Water Tyla tarafından söyleniyor.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
