Học Tiếng Anh Cùng EnglishCentral
Khi giao tiếp bằng tiếng Anh, việc mô tả tính cách con người không chỉ dừng lại ở những từ vựng đơn lẻ như kind, friendly, shy, mà còn có thể được thể hiện một cách sinh động, hình tượng thông qua thành ngữ (idioms). Những cụm từ này không chỉ giúp người học mở rộng vốn từ mà còn tăng khả năng sử dụng ngôn ngữ tự nhiên, giống người bản ngữ hơn.
EnglishCentral là nền tảng học tiếng Anh giúp bạn tiếp cận những thành ngữ này một cách dễ hiểu và thú vị thông qua video tương tác, giáo viên bản ngữ và hệ thống luyện phát âm thông minh. Khi học qua thành ngữ, bạn sẽ không chỉ ghi nhớ từ ngữ nhanh hơn mà còn sử dụng được chúng trong đúng ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày.
Hãy cùng khám phá những thành ngữ thú vị liên quan đến tính cách trong giao tiếp dưới đây nhé!
Những Thành Ngữ Tiếng Anh Nói Về Tính Cách
Trong tiếng Anh, người ta thường dùng những hình ảnh rất sống động để mô tả tính cách con người – từ “trái tim bằng vàng” đến “cái đầu lạnh”, mỗi thành ngữ đều gợi ra một đặc điểm tâm lý sâu sắc. Dưới đây là danh sách các thành ngữ thông dụng nhất để bạn sử dụng khi nói về tính cách của một ai đó.
Have a heart of gold
👉 Nghĩa: Có tấm lòng nhân hậu, tốt bụng.
🗣️ Ví dụ: She may seem strict, but she has a heart of gold.
Be full of hot air
👉 Nghĩa: Nói nhiều mà không có nội dung, ba hoa chích chòe.
🗣️ Ví dụ: Don’t listen to him, he’s full of hot air.
Cold fish
👉 Nghĩa: Người lạnh lùng, không biểu lộ cảm xúc.
🗣️ Ví dụ: He’s such a cold fish – you never know what he’s thinking.
Big-headed
👉 Nghĩa: Tự cao, tự đại.
🗣️ Ví dụ: He’s so big-headed after winning the contest.
Goody two-shoes
👉 Nghĩa: Người luôn cư xử tốt một cách thái quá, đôi khi giả tạo.
🗣️ Ví dụ: Nobody likes a goody two-shoes who never breaks the rules.
Busybody
👉 Nghĩa: Người hay xen vào chuyện người khác.
🗣️ Ví dụ: She’s such a busybody, always gossiping about the neighbors.
Down-to-earth
👉 Nghĩa: Thực tế, chân thành, không kiểu cách.
🗣️ Ví dụ: I love working with her – she’s so down-to-earth.
Pain in the neck
👉 Nghĩa: Người hay gây phiền phức, khó chịu.
🗣️ Ví dụ: My little brother can be a real pain in the neck sometimes.
Wet blanket
👉 Nghĩa: Người làm mất hứng, làm người khác cụt hứng.
🗣️ Ví dụ: Don’t be such a wet blanket. Just dance and have fun!
Social butterfly
👉 Nghĩa: Người rất hòa đồng, thích giao tiếp và kết bạn.
🗣️ Ví dụ: Emily is a real social butterfly. She knows everyone in town!
Nosey parker
👉 Nghĩa: Người hay tò mò, hay thọc mạch.
🗣️ Ví dụ: I wish our neighbor wasn’t such a nosey parker.
Set in their ways
👉 Nghĩa: Bảo thủ, không muốn thay đổi thói quen.
🗣️ Ví dụ: My grandfather is set in his ways and won’t try new things.
Dark horse
👉 Nghĩa: Người ít ai biết đến nhưng lại có tài bất ngờ.
🗣️ Ví dụ: He turned out to be the dark horse of the competition.
Lone wolf
👉 Nghĩa: Người thích làm việc một mình, sống khép kín.
🗣️ Ví dụ: Jack is a lone wolf. He doesn’t like working in teams.
Butter wouldn’t melt in their mouth
👉 Nghĩa: Giả vờ ngây thơ vô tội.
🗣️ Ví dụ: She acts so innocent, but butter wouldn’t melt in her mouth.
Câu Hỏi Thường Gặp Về Thành Ngữ Tiếng Anh – Tính Cách (FAQ)
1. Tại sao nên học thành ngữ khi học tiếng Anh?
✅ Vì thành ngữ là cách người bản ngữ thường dùng để diễn đạt cảm xúc và ý tưởng một cách sinh động. Học thành ngữ giúp bạn nói tự nhiên hơn và hiểu rõ hơn các bộ phim, bài hát, và văn nói.
2. Làm sao để nhớ thành ngữ hiệu quả?
✅ Học qua video có ngữ cảnh, lặp lại, đặt câu và luyện nói là cách hiệu quả nhất. EnglishCentral cung cấp video có phụ đề, bài luyện nói và giáo viên sửa lỗi trực tiếp giúp bạn ghi nhớ nhanh hơn.
3. Có thể học các thành ngữ này ở đâu?
✅ Bạn có thể học ngay trên nền tảng EnglishCentral – với hàng nghìn video thực tế, có hướng dẫn và hệ thống luyện nói thông minh.
Đây mới chỉ là một phần nhỏ trong kho tàng thành ngữ tiếng Anh đầy thú vị. Hãy đồng hành cùng EnglishCentral để tiếp tục khám phá và nâng cao khả năng giao tiếp của bạn mỗi ngày!
Nếu bạn muốn học tiếng Anh hãy truy cập EnglishCentral – nền tảng học trực tuyến với công nghệ nhận diện giọng nói và các buổi học riêng 1-1 trực tuyến với giáo viên.
Với hơn 20.000 video tương tác, bạn có thể nâng cao vốn từ vựng và kỹ năng phát âm, cải thiện khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh.
Đăng ký ngay tại EnglishCentral để bắt đầu con đường chinh phục tiếng Anh.
