Ngôn ngữ là cánh cửa mở ra thế giới. Với trẻ em, học tiếng Anh qua thành ngữ giúp mở rộng vốn từ vựng, làm quen với tư duy của người bản xứ và cảm nhận được sự dí dỏm, sống động trong ngôn ngữ. Những thành ngữ liên quan đến trẻ em, gia đình, cha mẹ, con cái… vừa gần gũi lại vừa thú vị, rất phù hợp cho việc học tiếng Anh một cách tự nhiên, sáng tạo.
🎓 Học Tiếng Anh Với EnglishCentral
Với EnglishCentral, trẻ em có thể học tiếng Anh thông qua hàng nghìn video có phụ đề thông minh, luyện nghe – nói – phát âm chuẩn với công nghệ nhận diện giọng nói AI. Tất cả các chủ đề đều phong phú và được thiết kế riêng cho trẻ: gia đình, trường học, bạn bè, cảm xúc, động vật… Giúp trẻ học hiệu quả hơn mà vẫn vui vẻ như đang chơi.
🌈 15 Thành Ngữ Tiếng Anh Về Trẻ Em Và Gia Đình
Dưới đây là 15 thành ngữ phổ biến, dễ hiểu, có hình ảnh minh họa rõ ràng – phù hợp để dạy cho trẻ hoặc cùng học trong gia đình.
👶 Child’s play – Dễ như trò trẻ con
Nghĩa: Điều gì đó cực kỳ dễ dàng
Ví dụ: Fixing that toy is child’s play for Dad!
👉 Sửa cái đồ chơi đó dễ như trò trẻ con đối với bố!
👨👩👧 Like father, like son – Cha nào, con nấy
Nghĩa: Con thường giống bố mẹ, cả về tính cách lẫn hành động
Ví dụ: He’s always fixing things, just like his dad. Like father, like son!
🍼 Out of the mouths of babes – Sự thật từ miệng trẻ thơ
Nghĩa: Trẻ con đôi khi nói ra những điều sâu sắc, thật lòng
Ví dụ: “Why don’t we just share?” said the kid. Out of the mouths of babes!
🐣 A babe in the woods – Ngây thơ, thiếu kinh nghiệm
Nghĩa: Người ngây thơ, chưa biết thế giới
Ví dụ: She was a babe in the woods when she started school.
🧸 Born with a silver spoon in one’s mouth – Sinh ra trong nhung lụa
Nghĩa: Sinh ra trong gia đình giàu có, sung túc
Ví dụ: He never had to work – he was born with a silver spoon in his mouth.
🛏 Sleep like a baby – Ngủ rất ngon
Nghĩa: Giấc ngủ sâu, yên bình
Ví dụ: After playing all day, she slept like a baby.
🧒 To throw a tantrum – Ăn vạ, nổi cơn giận dữ
Nghĩa: Cách trẻ con phản ứng tiêu cực khi không hài lòng
Ví dụ: The toddler threw a tantrum when he didn’t get candy.
🎈 Full of beans – Năng lượng tràn đầy
Nghĩa: Trẻ em hoạt bát, tinh nghịch, hiếu động
Ví dụ: The kids were full of beans at the party!
😤 To act like a spoiled brat – Hư hỏng, hay vòi vĩnh
Nghĩa: Cư xử như một đứa trẻ hư được nuông chiều quá mức
Ví dụ: Don’t act like a spoiled brat just because you didn’t win.
🪁 To be a handful – Khó kiểm soát, nghịch ngợm
Nghĩa: Đứa trẻ nghịch, hiếu động, khiến người lớn mệt
Ví dụ: Your little brother is such a handful sometimes!
💬 To learn by heart – Học thuộc lòng
Nghĩa: Ghi nhớ một cách chính xác, thường dùng trong học tập
Ví dụ: She learned the poem by heart.
🧠 To be wise beyond one’s years – Già dặn hơn tuổi
Nghĩa: Trẻ có suy nghĩ, hành xử chín chắn hơn tuổi thật
Ví dụ: Emma is only ten, but she’s wise beyond her years.
🍭 Like a kid in a candy store – Phấn khích như trẻ trong tiệm kẹo
Nghĩa: Ai đó rất hào hứng, sung sướng
Ví dụ: He was like a kid in a candy store at the toy fair.
🎒 To teach someone a lesson – Cho ai một bài học nhớ đời
Nghĩa: Khiến ai đó nhận ra lỗi và học từ sai lầm
Ví dụ: Losing his toy taught him a lesson about being careful.
🐥 The apple doesn’t fall far from the tree – Con giống bố mẹ
Nghĩa: Tính cách, hành động của con phản ánh cha mẹ
Ví dụ: She sings beautifully—just like her mom. The apple doesn’t fall far from the tree.
Câu Hỏi Thường Gặp Về Thành Ngữ Tiếng Anh Cho Trẻ Em Và Gia Đình (FAQ)
1. Trẻ em nên học thành ngữ tiếng Anh ở độ tuổi nào?
Các em có thể bắt đầu học thành ngữ đơn giản từ 6–7 tuổi khi đã biết vài cấu trúc cơ bản. Các thành ngữ có hình ảnh ví dụ sinh động sẽ giúp bé ghi nhớ lâu hơn.
2. Nên học thành ngữ bằng cách nào để hiệu quả?
Học qua video, truyện, hoạt hình hoặc chơi trò đóng vai (role-play). EnglishCentral có sẵn các video hội thoại có chứa thành ngữ, giúp trẻ luyện phát âm, phản xạ, và ghi nhớ dễ dàng.
3. Có nên dùng thành ngữ trong bài nói tiếng Anh không?
Rất nên! Việc sử dụng đúng thành ngữ sẽ khiến phần nói trở nên tự nhiên, ấn tượng và thể hiện vốn tiếng Anh nâng cao.
🎯 Đây mới chỉ là một phần nhỏ trong kho tàng thành ngữ tiếng Anh đầy thú vị dành cho trẻ em và gia đình. Hãy đồng hành cùng EnglishCentral để tiếp tục khám phá thế giới tiếng Anh sinh động, dễ nhớ, và truyền cảm hứng học tập cho cả nhà mỗi ngày!
Nếu bạn muốn học tiếng Anh hãy truy cập EnglishCentral – nền tảng học trực tuyến với công nghệ nhận diện giọng nói và các buổi học riêng 1-1 trực tuyến với giáo viên.
Với hơn 20.000 video tương tác, bạn có thể nâng cao vốn từ vựng và kỹ năng phát âm, cải thiện khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh.
Đăng ký ngay tại EnglishCentral để bắt đầu con đường chinh phục tiếng Anh.
