Shane Michael Boose, sahne adıyla sombr, Amerikalı 20 yaşında şarkıcı, söz yazarı ve yapımcıdır. İlk single’ı olan “nothing left to say”i 2021 yılında yayımlamıştır. Bir yıl sonra ise, onu geniş kitlelere tanıtan “caroline” adlı şarkısını dinleyicileriyle buluşturmuştur. Caroline’ın milyonlarca kez dinlenmesinden aldığı cesaretle, lise üçüncü sınıftayken okuldan ayrılarak tam zamanlı olarak müzik kariyerine yönelmiştir. Bu süreçten sonra “back to friends”, “undressed” ve “we never dated” gibi birçok hit parça yayımlamıştır. Bu şarkılardan “we never dated”, 20 Haziran 2025’te yayımlanmış olup kısa sürede yüksek dinlenme sayılarına ulaşmıştır. Şarkıda, hiç başlamayan ve bu yüzden bitmemiş bir ilişkinin hissettirdikleri anlatılmaktadır. Bu yazıda, sombr’ın “we never dated” şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve kolay okunuşunu bulabilirsiniz.
İngilizce şarkılar, dil öğrenimini hem eğlenceli hem de öğretici hale getirir. Şarkı dinlemek, gerçek hayatta sıkça karşılaşılan ifadeleri, deyimleri ve kelimeleri fark etmeden öğrenmenizi sağlar. Aynı zamanda doğru telaffuz ve vurgu üzerinde de farkındalık kazandırır. Şarkılara eşlik etmek, öğrenilen bilgilerin kalıcılığını artırırken, günlük konuşma diline daha çabuk adapte olmanıza yardımcı olur. Kısacası, müzikle İngilizce çalışmak sadece bilgiyi değil, dili hissetmeyi de öğretir.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
we never dated – sombr Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Türkçe Okunuşu |
---|---|---|
You were clever, knew when to deliver your lines | Zekiydin, ne zaman ne söylemen gerektiğini bilirdin | Yu vör kılevır,niv ven tu delivır yor layns |
And make it seem like you weren't that bright | Ve sanki o kadar zeki değilmişsin gibi davrandın | End meyk it siim layk yu vörınt det bırayt |
You were better in every way by design | Sen her yönden daha iyiydin, yaratılış gereği | Yu vör betır in evri vey bay disayn |
You were too good for a man's confine | Sen bir erkeğin sınırlarına sığmayacak kadar iyiydin | Yu vör tuu gud for e mens konfayn |
How come we never even dated | Nasıl olur da biz hiç çıkmadık | Hav kam vi nevır ivın deytıd |
But I still find myself thinking of you daily? | Ama yine de kendimi seni her gün düşünürken buluyorum? | Bat ay sitil fayn mayself tinkin ov yu deyli? |
Why do you always leave me aching | Neden hep içimde bir sızı bırakıyorsun | Vay du yu olveys liiv mi eykin |
When you were never mine for the taking? | Hiçbir zaman benim olmamışken? | Ven yu vör nevır mayn for dı teykin? |
I can't make you lovе me | Beni sevmeni sağlayamam | Ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love mе | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
Babe, I can't make you love me | Bebeğim, beni sevmeni sağlayamam | Beyb, ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love me | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
I can't make you love me | Beni sevmeni sağlayamam | Ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love me | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
Babe, I can't make you love me | Bebeğim, beni sevmeni sağlayamam | Beyb, ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love me | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
You are a pretty one, nice to romanticize | Güzel birisin, romantikleştirilmesi hoş | Yu ar e pireti van, nays tu romentisays |
But you don't make yourself easy to like | Ama kendini sevdirmeyi kolaylaştırmıyorsun | Bat yu dont meyk yorself iyzi tu layk |
You like to have your fun, you dance around the line | Eğlenmeyi seviyorsun, çizgininin etrafında dans ediyorsun | Yu layk tu hev yor fan, yu dens eraund dı layn |
Of what is wrong and what is right | Neyin yanlış, neyin doğru olduğu hakkında | Ov vat is vırong end vat is rayt |
How come we never even dated | Nasıl olur da biz hiç çıkmadık | Hav kam vi nevır ivın deytıd |
But I still find myself thinking of you daily? | Ama yine de kendimi seni her gün düşünürken buluyorum? | Bat ay sitil fayn mayself tinkin ov yu deyli? |
Why do you always leave me aching | Neden hep içimde bir sızı bırakıyorsun | Vay du yu olveys liiv mi eykin |
When you were never mine for the taking? | Hiçbir zaman benim olmamışken? | Ven yu vör nevır mayn for dı teykin? |
I can't make you love me | Beni sevmeni sağlayamam | Ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love me | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
Babe, I can't make you love me | Bebeğim, beni sevmeni sağlayamam | Beyb, ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love me | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
I can't make you love me | Beni sevmeni sağlayamam | Ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love me | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
Babe, I can't make you love me | Bebeğim, beni sevmeni sağlayamam | Beyb, ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love me | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
I wish nothing but the best for you | Senin için en iyisinden başka bir şey dilemiyorum | Ay viş nathin bat dı best for yu |
But I hope who's next sees the rest of you | Ama umarım senden sonra gelen kişi geri kalanını görür | Bat ay hop huuz nekst siis dı rest ov yu |
How come we never even dated | Nasıl olur da biz hiç çıkmadık | Hav kam vi nevır ivın deytıd |
But I still find myself thinking of you daily? | Ama yine de kendimi seni her gün düşünürken buluyorum? | Bat ay sitil fayn mayself tinkin ov yu deyli? |
(I still find myself thinking of you) | (Hala seni düşünürken buluyorum kendimi) | (Ay sitil fayn mayself tinkin ov yu) |
Why do you always leave me aching | Neden hep içimde bir sızı bırakıyorsun | Vay du yu olveys liiv mi eykin |
When you were never mine for the taking? | Hiçbir zaman benim olmamışken? | Ven yu vör nevır mayn for dı teykin? |
(Never mine for the taking) | (Asla benim olmamışken bile) | (Nevır mayn for dı teykin) |
How come we never even dated | Nasıl oldu da hiç birlikte olmadık | Hav kam vi nevır ivın deytıd |
But I still find myself thinking of you daily? | Ama hala her gün seni düşünmeden duramıyorum? | Bat ay sitil fayn mayself tinkin ov yu deyli? |
(I still find myself thinking of you) | (Hala seni düşünüyorum) | (Ay sitil fayn mayself tinkin ov yu) |
Why do you always leave me aching | Neden hep içimde bir sızı bırakıyorsun | Vay du yu olveys liiv mi eykin |
When you were never mine for the taking? | Hiçbir zaman benim olmamışken? | Ven yu vör nevır mayn for dı teykin? |
I can't make you love me | Beni sevmeni sağlayamam | Ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love me | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
Babe, I can't make you love me | Bebeğim, beni sevmeni sağlayamam | Beyb, ay kent meyk yu lav mi |
No, I can't make you love me | Hayır, beni sevmeni sağlayamam | No, ay kent meyk yu lav mi |
we never dated – sombr Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
sombr kaç yaşındadır?
5 Temmuz 2005 doğumludur, yani 20 yaşındadır.
“we never dated” ne zaman yayımlanmıştır?
20 Haziran 2025 tarihinde yayımlanmıştır.
“we never dated” Spotify üzerinden ne kadar dinlenmiştir?
Geçtiğimiz haziran ayında yayımlanmasına rağmen 51 milyon üzerinde dinlenmiştir.
sombr ne tür müzik yapmaktadır?
sombr, alternatif pop ve indie rock türünde müzik yapmaktadır.