Amerikan rapçi Witt Lowry ve şarkıcı Ava Max işbirliği olan “Into Your Arms” şarkısı tür olarak Hip Hop ve pop karışımıdır. 8 Haziran 2018 tarihinde yayınlanan şarkının müzik videosu 21 Haziran 2018’de yayınlanmıştır. Şarkının sözleri Ava Max, Witt Lowry ve Cirkut tarafından yazılmıştır.
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
|---|---|---|
| I'm out of my head, out of my mind, oh, I | Aklımı kaçırdım, delirdim, oh ben | Am audo may hed audo ma maynd o ay |
| If you let me, I'll be | Eğer izin verirsen, ben | İf yu let mi ayl bi |
| Out of my dress and into your arms tonight | Elbisemi çıkaracağım ve kollarında olacağım bu gece | Audo may dres en intu yor armz tunayt |
| Yeah, I'm lost without it | Evet, onsuz kayboluyorum | Ye am lost vidaud it |
| Feels like I'm always waitin' | Hep bekliyormuşum gibi geliyor | Filz layk am olveyz veytin |
| I need you to come get me | Gelip beni almana ihtiyacım var | Ay nic yu tu kam get mi |
| Out of my head, and into your arms tonight, tonight | Kafamın dışına ve kollarının arasına bu gece, bu gece | Audo may hed en intu yor armz tunayt tunayt |
| Yeah, I don't mean to make you wait | Evet, seni bekletmek istemiyorum | Ye a don miin tu meyk yu veyt |
| Just the pressure's been gettin' heavy | Sadece baskı gittikçe artıyor | Cıst dı preşırz bin getin hevi |
| I know if I fuck us up, we'll be over, done, you'll forget me | Biliyorum, eğer bizi mahvedersem, biteceğiz, son, beni unutacaksın | Ay nou if ay fak as ap vil bi ovır dan yul forget mii |
| Forget me, I'm feelin' bad that I act this way, 'cause you let me | Unut beni, böyle davrandığım için kötü hissediyorum çünkü bana izin veriyorsun | Forget mi, am fiilin bed ded ay ekt dis vey kız yu let mi |
| They call me king, but I know my queen will be there to check me | Bana kral diyorlar ama biliyorum ki kraliçem beni denetlemek için orada olacak | Dey kol mi king bad a nou ma kuin vil bi der tu çek mi |
| Last year, was runnin' 'round 45th lookin' for SoHo | Geçen sene, 45.’nin etrafında koşarak SoHo’yu arıyordum | Last yiır vaz ranin raund forti fift lukin for soho |
| Last night, was ridin' down Rodeo lookin' for no ho | Geçen gece, birşey aramadan Rodeo’da sürüyordum | Last nayt vaz raydin daun dı rodeo lukin for no ho |
| It's crazy what can change in a year, think that you know though | Bir yılda nelerin değişebileceği çok çılgınca, bildiğini sanıyorsun gerçi | İts kreyzi vat ken çeync in e yiır tink deç yu nou do |
| Go back and forth like a yo-yo, they live their life for the photos | Yoyo gibi ileri geri git, hayatlarını fotoğraflar için yaşıyorlar | Go bek en fort layk e yoyo dey liv deir layf for dı fotouz |
| They see me, I'm actin' solo, 'cause I'm afraid to commit | Beni görüyorlar, yalnız hareket ediyorum çünkü bağlanmaktan korkuyorum | Dey si mi am ektin solo kız am efreyd tu komit |
| Now, can you tell me how I'm different than him, and him, and him? | Şimdi bana nasıl ondan, ondan ve ondan farklı olduğumu söyleyebilir misin? | Nau ken yu tel mi hau am difrınt den him end him end him |
| Yeah, I know I'm always questionin' things, like, girl | Evet, biliyorum hep bir şeyleri sorguluyorum, yani, kızım | Ye a nou am olveyz kuesçınin tingz layk görl |
| Would you say that love cannot be found inside a vow or a ring? | Sevginin bir sözün veya yüzüğün içinde bulunmayacağını söyler misin? | Vuc yu sey det lav kenat bi faund insayd e vauv or e ring |
| She laughs and says, only material things | Gülüyor ve diyor ki sadece maddi şeyler | Şi lafz end sez onli materiıl tingz |
| Those are material things, imagine buyin' all my trust with a ring | Bunlar maddi şeyler, bütün güvenimi bir yüzükle satın almayı hayal et | Dooz ar materiıl tingz imecin bayin ol may trast vid e ring |
| Imagine spendin' all my love on a fling, got a thing for you | Bütün aşkımı bir kaçamak için harcadığımı hayal et, senin için birşeyim var | İmecin spendin ol may lav on e fling gat e ting for yu |
| If I had the talent you had, I probably would sing for you, like | Eğer sendeki yeteneğe sahip olsaydım, muhtemelen senin için şarkı söylerdim, şöyle | İf ay hed dı telınt yu hed ay probıbli vud sing for yu layk |
| I'm out of my head, out of my mind, oh, I | Aklımı kaçırdım, delirdim, oh ben | Am audo may hed audo ma maynd o ay |
| If you let me, I'll be | Eğer izin verirsen, ben | İf yu let mi ayl bi |
| Out of my dress and into your arms tonight | Elbisemi çıkaracağım ve kollarında olacağım bu gece | Audo may dres en intu yor armz tunayt |
| Yeah, I'm lost without it | Evet, onsuz kayboluyorum | Ye am lost vidaud it |
| Feels like I'm always waitin' | Hep bekliyormuşum gibi geliyor | Filz layk am olveyz veytin |
| I need you to come get me | Gelip beni almana ihtiyacım var | Ay nic yu tu kam get mi |
| Out of my head, and into your arms tonight, tonight | Kafamın dışına ve kollarının arasına bu gece, bu gece | Audo may hed en intu yor armz tunayt tunayt |
| Yeah, I don't mean to make you wait or to contemplate about us | Evet, seni bekletmek ya da kafa patlatmak istemiyorum | Ye a don miin tu meyk yu veyt or tu kantımpleyt ıbaud as |
| My ex, she loved to lie, guess that's why it's harder to trust | Eski sevgilim yalan söylemeyi severdi, sanırım bu yüzden güvenmek daha zor | May eks şi lavd tu lay ges dets vay its hardır tu trast |
| I been searchin' to find myself and not get too lost into lust | Kendimi bulmayı ve şehvet içinde çok kaybolmamayı deniyordum | A bin sörçin tu faynd mayself end nat tu get tuu lost intu last |
| I heard once that you can try, but can't fill from an empty cup | Bir keresinde duymuştum ki deneyebilirsin ama boş bir bardaktan dolduramazsın | Ay hörd vans det yu ken tray bat nat fil from en emti kap |
| That's no lie, and all I ever say is how I need time | Yalan değil, ve tüm dediğim neden zamana ihtiyaç duyduğum | Dets no lay end ol ay evır sey iz hau a niid taym |
| If it was up to you now, you would be mine | Şimdi sana kalsaydı, benim olurdun | İf it vaz ap tu yu nau yu vud bi mayn |
| I'm on the road more than I'm home | Evde olduğumdan çok yoldayım | Aym on dı rood mor den aym houm |
| And still I find it's only you on my mind | Ve hala aklımda sadece sen olduğunu görüyorum | End stil ay faynd its onli yu on may maynd |
| The last three were gemini, I take that sh-t as a sign, it's funny | Son üçü ikizlerdi, bu saçmalığı bir işaret olarak gördüm, komik | Dı last tri vör ceminay ay teyk det şit ez e sayn its fani |
| You can't buy time with your money | Paranla zamanı satın alamazsın | Yu kent bay taym vit yor mani |
| And you love goin' to the beach whether it's cloudy or sunny | Ve plaja gitmeyi seviyorsun, bulutlu ya da güneşli | End yu lav goin tu dı biiç vedır its klaudi or sani |
| And you love drinkin' all your wine until it hurts in your tummy | Ve tüm şarabı içmeyi seviyorsun, karnın ağrıyana kadar | End yu lav drinkin ol yor vayn antil it hörts in yor tami |
| You call me, honey, I'm tipsy | Beni arıyorsun, tatlım, sarhoşum | Yu kol mi hani aym tipsi |
| And really all I want is for you to love me | Ve gerçekten tüm istediğim beni sevmen | End rili ol ay vant iz for yu tu lav mi |
| Flashbacks to backroads drivin' back to my side of state | Arka sokakları hatırlıyorum, şehrin yaşadığım tarafına geri sürüşümü | Flaşbeks tu bekroudz drayvin bek tu may says of dı steyt |
| I know I need to tell you, I can't before it's too late | Biliyorum sana söylemeliyim, çok geç olmadan yapamam | Ay nou ay niid tu tel yu ay kent bifor its tuu leyt |
| Before someone steps to the plate, before you decide not to wait | Başkası harekete geçmeden, sen beklememeye karar vermeden | Bifor samvan steps tu dı pleyt bifor yu disayd nat tu veyt |
| Before you decide not to chaster, you call me up, just to say | Sen temiz kalmamaya karar vermeden, beni arıyorsun, demek için | Bifor yu disayd nat tu çestır yu kol mi ap cast tu sey |
| I'm out of my head, out of my mind, oh, I | Aklımı kaçırdım, delirdim, oh ben | Am audo may hed audo ma maynd o ay |
| If you let me, I'll be | Eğer izin verirsen, ben | İf yu let mi ayl bi |
| Out of my dress and into your arms tonight (oh, baby) | Elbisemi çıkaracağım ve kollarında olacağım bu gece (oh, bebeğim) | Audo may dres en intu yor armz tunayt (o beybi) |
| Yeah, I'm lost without it | Evet, onsuz kayboluyorum | Ye am lost vidaud it |
| Feels like I'm always waitin' | Hep bekliyormuşum gibi geliyor | Filz layk am olveyz veytin |
| I need you to come get me (ohhh) | Gelip beni almana ihtiyacım var (ohhh) | Ay nic yu tu kam get mi (ooo) |
| Out of my head, and into your arms tonight | Kafamın dışına ve kollarının arasına bu gece | Audo may hed en intu yor armz tunayt |
| Tonight (yeah, yeah) | Bu gece (evet, evet) | Tunayt |
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms şarkısı ne zaman yayınlandı?
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms 8 Haziran 2018 tarihinde yayınlanmıştır.
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms şarkısı neden bahsetmektedir?
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms şarkısı iki tarafında zorluklara mücadele ettiği bir ilişkiden bahsetmektedir.
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms şarkısını kim yazdı?
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms şarkısının sözleri Ava Max, Witt Lowry ve Cirkut tarafından yazılmıştır.
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms şarkısı nasıl ünlenmiştir?
Witt Lowry Feat. Ava Max – Into Your Arms şarkısı TikTok editlerinde sıklıkla kullanılarak ünlenmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
